Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "제위" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 제위 EN CORÉEN

jewi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 제위 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «제위» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 제위 dans le dictionnaire coréen

Les muscles du corps sont détendus et les muscles et les muscles des membres s'affaiblissent et s'affaiblissent et ne peuvent plus bouger librement. La fièvre (fièvre) ou la fièvre (fièvre de la chaleur) peuvent causer l'usure du liquide négatif, le rendant incapable de nourrir le muscle, ou provoquant de la fièvre (invasion) ) Du sang du sang (精 血) était dû au manque. Selon le site et l'étiologie de la maladie, il peut être classé en trois groupes: chaleur humide, cordon ombilical humide, chaleur sèche, sang 위 Partager avec 제위 몸의 근맥(筋脈)이 이완되고 팔다리의 기육(肌肉)과 근맥이 여위고 약해져 마음대로 움직이지 못하는 병증. 온열병(溫熱病)이나 열증(熱症)으로 음액(陰液)이 손모(損耗)되어 근맥을 자양하지 못하거나, 습열(濕熱)이 침습(侵襲)하거나, 또는 오랜 병으로 간신(肝腎)의 정혈(精血)이 부족해져서 생김. 발병 부위와 병인에 따라 습열위(濕熱痿), 습담위(濕痰痿), 조열위(燥熱痿), 혈어위(血瘀痿), 음허위(陰虛痿), 기허위(氣虛痿) 등으로 나눔

Cliquez pour voir la définition originale de «제위» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 제위


배위
baewi
법정대위
beobjeongdaewi
불량체위
bullyangchewi
불퇴위
bultoewi
대위
daewi
개위
gaewi
검교태위
geomgyotaewi
건충대위
geonchungdaewi
건신대위
geonsindaewi
기능성체위
gineungseongchewi
국민체위
gugminchewi
관세위
gwansewi
계위
gyewi
레위
lewi
마취체위
machwichewi
망예위
mang-yewi
모래시계위
molaesigyewi
물상대위
mulsangdaewi
설대위
seoldaewi
성비개위
seongbigaewi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 제위

원중학교
원진목리지석묘
원초등학교
원함암리지석묘군
원황석리유적
월당
월당및옥오재
월당집
월루
월리
제위구전
제위
제위보가
유법
육구이
육김치
육느르미
육덮밥
육만두

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 제위

가비라
가청범
가축단
각양잡
각씨바
가행
가행정행
가장행
갈수
감독행
감각단
감문
강더
간기범
간호단
간호행
가산바

Synonymes et antonymes de 제위 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제위»

Traducteur en ligne avec la traduction de 제위 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 제위

Découvrez la traduction de 제위 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 제위 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «제위» en coréen.

Traducteur Français - chinois

微调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recortadoras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Officer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trimmers
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قادين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Триммеры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aparadores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রিমার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soutiers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perapi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trimmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリマー
130 millions de locuteurs

coréen

제위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trimmers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xén
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரிம்மர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trimmers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Makaslar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Trimmer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podkaszarki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Триммери
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trimere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χορτοκοπτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

randsnyers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trimmers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trimmere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 제위

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «제위»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «제위» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 제위 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제위»

Découvrez l'usage de 제위 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 제위 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
수호자 3 - 하
그저 제위는 메이커가 원수라도 되는 양 뚫어져라 바 라보고 있을 뿐이었다. 보다 못한 명이 어색한 어조로 말했다. "저기, 커피는 이제 다 우려냈으니까 따르기만 하면 되는데......" "네, 따르겠습니다. 그럼 잔은?" "여기 있어." 보기에도 끔찍해 보이는 ...
이수영, 2012
2
수호자 4 - 상
제위, 거기 있는 잔 좀 집어 줘.“ "이 커다랗고 투명한 유리잔이요?“ "응.“ 주스를 따라내며 명은 이를 드러내고 웃었다. 그러고 보니 웃음도 확실히 많아진것 같았다. 예전처럼 조용한 미소는 아니다. 소리 내 어 웃고 찡그리고 화를 낼줄 알았다. 희로애락이 ...
이수영, 2012
3
수호자 4 - 중
그는 허탈한 웃음을 머금고 뒤에 서있는 제위를 돌아보았다. 제위는 무표정한 얼굴이었지만 무척 걱정스러운 눈빛을 하고 있었 다. 그 얼굴을 보고 명은 울고 싶어졌다. 결국 도피가 아닌가. '처음부터 확실히 이것저것 물어 봤어야 했는데. 아바마마가 ...
이수영, 2012
4
수호자 5 - 최종장
유나가 빈정거리자 제위는 얼른 입을 다물었다. 자신도 어색한 모양 이었다. 그때 옆에 있던 강동환이 덧붙였다. “제위를 고용하기로 했다. 그리고 명이라는 그 청년은 서 사장이 데 리고 갔어." “고용이요? 그런데 왜 마스터가 명 오빠를 데려가요?
이수영, 2012
5
수호자 2 - 중
제위가 눈을 크게 뜨고 그를 바라보자 강현은 제위를 똑바로 보며 말했다. "행동거지를 조심하란 말이다. 네가 정말로 네 주인님을 위한다면." "흐, 그건 무슨 의미요? 순수한 청룡족인 무쟁이 나 같은 잡종을 이 길 수 없다는 게 기분 나쁘단 의미요?" 제위 ...
이수영, 2012
6
이광수 문학전집 소설 5- 허생전
만일 앎 이 있다 하면 제위의 혼아! 우리의 슬픔을 알지어다. 사람이 죽어도 이 세상에 남아 있음이 있는가. 만일 그러할진댄 우 리를 따라 우리의 새 나라로 올지어다. 마땅히 새로운 과실 로, 새로운 술로 제위를 제사하리라. 그렇지 아니하면 사람 이 죽어 ...
이광수, 2013
7
수호자 5 - 상
불쑥 제위가 입을 열었다. “뭐?" “음계인이다. 모두 준비해." 제위가 여태껏 과묵했던 것을 보상이라도 하려는 듯 갑자기 앞으로 나섰다. 희미한 달빛 아래 그가 뽑아든 칼날이 희게 빛났다. “나서지 마." 하마다가 제지하려는 순간, 제위는이미 명을 바싹 ...
이수영, 2012
8
무림실록 전신전설 1
사마제위는 이를 악물고 방위를 밟으며 몸을 교묘히 틀 더니 상대들의 무릎을 노리며 자세를 낮췄다. 그러자 무사들은 벽력 같이 소리를 지르며 장작 패듯 검 을 위에서 아래로 내리쳐왔다. “흠! 어림없다.” 사마제위는 몸을 회전시키며 상대들의 무릎을 ...
내가위, 1998
9
과학기록으로 찾은 한국사 2
나라 가 멸망 해도 순순히 제위 를 내놓았 을 경우 에는 순제 (順帝) 라고 시호 를 추증 해 주었다 . 해모수 의 둘째 아들 이며 불리지 는 고진 의 손자 다 . ( 태백 일사 )智始皇 의 성은 趙 씨 으 이므로 여기서 진실 은 留始皇 이 해모수 로 은폐 된 한고조 의 ...
황영희, 2011
10
질주장가 5
제위의 말에 산호가 노성을 터트렸다. 자신과 동생들을 도적 취급하고 있으니 당연했다. 제위는 산호의 노성에 아랑곳 않고 말을 이었다. “제천회가 어떻게 되는지 다.” 제위가 제천회의 일을 들먹이자 산호는 칼자루로 움직 이는 손을 멈췄다. '그런 수작 ...
곽승범, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «제위»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 제위 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
산돌 손양원 목사 기념관 개관
산돌 손양원 목사 기념관 개관에 참석하신 내외귀빈 제위께 감사를 드립니다. 손양원 목사는 하나님을 두려워하고 이웃을 사랑한 참 그리스도인이었습니다. 그는 20 ... «뉴스파워, oct 15»
2
"여왕이 직접 만찬메뉴 선정"…英, 시진핑 '최고수준' 환대
신경보는 "보도에 따르면, 이 마차가 가장 최근에 사용된 것은 여왕이 제위 50주년 기념식 때였다"며 "이는 조지 부시 전 미국 대통령이나 버락 오바마 미국 대통령도 ... «연합뉴스, oct 15»
3
[이유진의 중국 도읍지 기행 / 시안]황위 찬탈을 둘러싼 '제국의 피비린내
진시황의 막내아들 호해(胡亥)는 이사(李斯)·조고(趙高)와의 음모를 통해 제위에 올랐다. 정통성에 대한 콤플렉스는 2세 황제를 불안과 의심, 그리고 이에 따른 잔혹함 ... «주간경향, oct 15»
4
[단독]'사도' 인기에..사도세자 무덤 북적 "하루 4천명 방문"
건릉(健陵)은 조선 제22대 임금 정조(正祖, 1752~1800, 제위 1776~1800)와 효의황후 김씨(孝懿皇后 金氏, 1753~1821)의 합장릉이다. 1899년 고종이 정조를 정조 ... «중앙일보, sept 15»
5
'사도' 송강호 "70세 정치인의 콤플렉스 표현하고 싶었다"
이날 간담회에서 송강호는 연기를 하면서 신경 쓴 부분을 묻는 질문에 "영조대왕께서 조선의 왕 중 제위 기간이 길었다. 태생적인 콤플렉스와 경종대왕의 독살설 등을 ... «중앙일보, sept 15»
6
조던 스피스는 있는데 잭 니클라우스는 왜 없지?
역대 제위 유지 기간 순서로는 우즈, 그레그 노먼(331주), 닉 팔도(97주)에 이어 4위다. 역대 세계 1위 역사에 메이저대회 18승의 대업적을 쌓은 잭 니클라우스나 ... «주간동아, août 15»
7
여당 국회의원 제위께5.18은 김대중 세력과 북한이 손잡고 일으킨 반 …
저는 '대한민국대청소500만야전군'이란 한 애국단체를 이끌고 있는 지만원이라는 사람입니다. 저는 오늘 감히 '이것이 과연 국가 인가'라는 낙담을 하면서 과연 국가 ... «뉴스타운, juil 15»
8
씻는다는 것은 자기 신념을 향한 의식!
요임금은 허유(許由)에게 제위를 맡아 달라고 하지만, 허유는 거절하고 기산(箕山)으로 들어가 버렸다. 허유가 겸손하다고 생각한 요임금은 사람을 보내 제위를 못 ... «오마이뉴스, juin 15»
9
포토 에세이 | 감포 앞바다 문무대왕릉의 신비
문무왕은 제위 21년 만인 서기 681년 승하했다. 왕은 생전에 조서를 통해 자신이 죽으면 불교의식에 따라 화장하고 장례는 검소하고 간략하게 하도록 하라고 지시 ... «월간중앙, janv 15»
10
로마 최전성기 이끈 황제, 전통 깨고 친자식에게 제위 넘겼더니
권력과 철학은 양립할 수 있을까. 권력자가 저지른 수많은 독단과 탐욕은 이 양자가 절대 양립할 수 없을 것 같다는 인상을 준다. 로마 황제 마르쿠스 ... «조선일보, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 제위 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jewi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur