Signification de "제월루" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 제월루 EN CORÉEN

제	월	루
je	wol	lu

QUE SIGNIFIE 제월루 EN CORÉEN

définition de 제월루 dans le dictionnaire coréen

Mon temple Wol-ri de la dynastie Joseon à Shandong, Dongheung, Hamhung, province du Hamgyong du Sud.

제월루 함경남도 함흥시 동흥산동에 있는 조선시대의 누정.

TRADUCTION DE 제월루

Découvrez la traduction de 제월루 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 제월루 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «제월루» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 该wolru
• Traducteur Français - espagnol: el wolru
• Traducteur Français - anglais: My Wall
• Traducteur Français - hindi: wolru
• Traducteur Français - arabe: وwolru
• Traducteur Français - russe: wolru
• Traducteur Français - portugais: o wolru
• Traducteur Français - bengali: wolru
• Traducteur Français - français: le wolru
• Traducteur Français - malaisien: wolru yang
• Traducteur Français - allemand: die wolru
• Traducteur Français - japonais: 第ウォルル
• coréen: 제월루
• Traducteur Français - javanais: wolru ing
• Traducteur Français - vietnamien: các wolru
• Traducteur Français - tamoul: wolru
• Traducteur Français - marathi: wolru
• Traducteur Français - turc: wolru
• Traducteur Français - italien: il wolru
• Traducteur Français - polonais: wolru
• Traducteur Français - ukrainien: wolru
• Traducteur Français - roumain: wolru
• Traducteur Français - grec: η wolru
• Traducteur Français - afrikaans: die wolru
• Traducteur Français - suédois: den wolru
• Traducteur Français - norvégien: den wolru

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제월루»

Découvrez l'usage de 제월루 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 제월루 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

조선 향토 대백과: - 12권 - 64페이지

제 懼 무 ( 쁘 月] T 국가 Al 정 문학 제보 硬 급제 355 호 骨 경남도 함흥시 동흥 산동 에 위치해 있는 리조 시 기 의 루정 . 1600 년 에 축조 되였다 . 제 월루 는 함흥 향교 에 부속 되 였던 2 층 루정 이다 . 향교 의 다른 건물 들은 6 · 25 전쟁 시기 폭격 에 모두 ...

Institute for peace affairs (Séoul), ‎Koa hak päk koa sa čōn čʹul pʹan sa (Pyongyang), 2006

[세트] 드래곤하트(전12권/완결)

제. 124. 장. 별똥별. 섬서성. 구파일방 중 하나인 화산파와 종남파가 뿌리를 내리고 있는 지방이 바로 이 섬서성이다. 이곳 섬서성에는 화산파와 종남파를 제외하고 유명한 것이 하나 더 있었다. 바로 취월루였다. 총 아홉 개의 층으로 이루어진 전각을 ...

송치현, 2012

군림천하 26 (개정판)

제 266 장 양류요풍(楊柳搖風) 서안의 남쪽에는 유달리 고색창연한 건물이 하나 있었다. 남문대로 일대에서 가장 번성한 주루인 산해루를 마주 보고 있는 그 건물은 서안에서 제일 유명한 기루인 화월루였다. 화월루는 단순한 기루가 아니라 최고의 요리 ...

용대운, 2013

북한의 문화유적 순례(미리가보는) - 252페이지

제 1111 모 (響月 1T ) 제 월루 는 함경남도 함흥시 내에 있다 . 반룡 산 을 배경 으로 하고 남쪽 을 향하여 아담 하게 서 있는 건물 은 본래 함흥 향교 부속 건물 로서 2 층 다 락집 이다 . 제 월루 는 조선조 선조 33 년 ( 1600 년 ) 에 처음 으로 세웠고 순조 32 ...

梁泰鎭, 1995

[세트] 태양의 제국(전2권/완결)

율려의 일 황자인 하후제윤이 향월루를 제 집 드나들 듯 드나들었던 것이 어제 오늘 일이 아니었다. 비단, 그것은 향월루만이 아니었다. 이름을 버리겠다며 율려를 뛰쳐나간 후,천하를 주유하던 황자가 몇 해 전 돌아왔다. 그후, 채화로에는 하루라도 그의 ...

이서윤, 2012

소설적 주체, 그 탄생 과 전변: 韓國傳奇小說史 - 313페이지

... 해서 s] 어야 이해 될 것 같다 . 예컨대 ' 광풍 루 <光風樓) ' . ' 제 월루 ( 5 月樓> ' . ' 광풍 정 (光風亭) ' ' ' 제 월루 > 3 月' 후 : ) ' · ' 광제 루 ( < ' 꿋 樓) ' · ' 풍월 정 0 風月 보 ) ' 등 그 예 를 헤아릴 수 없는 누정 명칭 들이 이 이미지 의 중요성 을 증명해 준다 .

윤채근, 1999

기녀, 적월

향월루 호위 무사 적야의 마음은 제가 제일 잘 알지 절 위해서라면 제 목숨도 아깝다고 하지 않을 것을. 그러나 나라님의 장자인 군 마마는 뜻대로 오고 싶다고 없을 지도 모르죠. 그분께 적야라는 이름이 남아 않을 것처럼 저도 이곳 향월루도 남아 있지 ...

지옥에서 온 아내, 2015

창연 1

향월루내의 핵심 인력들, 특히 무사들 대부분을 대동 하고 있었습니다. 은밀히 알아본 결과 그들의 행선지는 이사국이라 하였습니다.” 그리고...... 아마도 그 일행들 속에는 제1왕자 이지천우가 끼어있을 터. 사휘는 소리 없이긴 한숨을 삼켰다. 어찌어찌 ...

진해림, 2013

[세트] 창연 (전2권/완결)

향월루내의 핵심 인력들, 특히 무사들 대부분을 대동 하고 있었습니다. 은밀히 알아본 결과 그들의 행선지는 이사국이라 하였습니다.” 그리고...... 아마도 그 일행들 속에는 제1왕자 이지천우가 끼어있을 터. 사휘는 소리 없이긴 한숨을 삼켰다. 어찌어찌 ...

진해림, 2013

[세트] 천봉무후 (전6권/완결)

취월루의 순식간에 흑사회를 평정해 버린 백검지를 보며 남궁옥설은 또다시 몽롱한 눈빛을 보내고 있었고, 남궁옥설의 멋있다는 말에 흑사회 놈 들을 ... 그렇다면 당연히 지금은 자연스럽게 흑사회를 제 거한 천하제일무적방 소유가 되는 것이었다.

북미혼, 2014