Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "지인" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 지인 EN CORÉEN

jiin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 지인 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «지인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Connaissance

지인

▪ La connaissance fait référence à la connaissance. Une personne est une personne vertueuse qui a atteint un niveau où la moralité est à l'arrêt. ▪ La connaissance est l'un des cinq termes bouddhistes, une doctrine de cinq aspects comme la cause des quatre types de schémas de couleurs. ▪ La connaissance est un terme bouddhiste, qui prétend être les dogmes de l'espèce zeolong ou qui s'y réfère largement. ▪ Ma connaissance est membre de Bebop, un ancien membre de Girl's Day. 지인은 아는 사람을 말한다. ▪ 지인은 도가에서 도덕이 지극한 경지에 이른, 덕이 높은 사람을 말한다. ▪ 지인은 불교 용어로, 4대종의 소조색에 대한 원인으로서의 5가지 측면에 대한 교의인 5인 가운데 하나이다. ▪ 지인은 불교 용어로, 지론종의 교의를 주장하거나 널리 편 이들을 말한다. ▪ 지인은 비밥 의 멤버이며, 전 걸스데이 멤버였다....

définition de 지인 dans le dictionnaire coréen

Connaissance En tant que moine et prince de la période Goryeo, il a également servi comme instructeur en plus de l'érudition et était également bon en poésie. Dans son livre, il y a un "Livre d'Adoration". 지인 고려시대 승려이자 왕자로 선학(禪學) 외에 교관(敎觀)을 겸하였고 시문에도 능했다. 저서에 《경서도화(經書圖畵)》가 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «지인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 지인


대이인
daeiin
대리인
daeliin
두소지인
dusojiin
개화말레이인
gaehwamalleiin
각로지인
gaglojiin
거담이인
geodam-iin
그리말디인
geulimaldiin
기인
giin
김치인
gimchiin
구매대리인
gumaedaeliin
궁핍한시대의시인
gungpibhansidaeuisiin
귀인
gwiin
권희인
gwonhuiin
계관시인
gyegwansiin
레위인
lewiin
린후이인
linhu-iin
마루키니인
malukiniin
남장미인
namjangmiin
능산리인
neungsanliin
뉴기니고지인
nyuginigojiin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 지인

을봉수대
음서원
의금부사
의류
이고추
이망산
이어리왕거미
지인
지인
지인소설
자국지본
자막여부
자문
자불언언자부지
자요수인자요산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 지인

가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감경
감사
간암의 원
간병
간접사
가사사용
가설

Synonymes et antonymes de 지인 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지인»

Traducteur en ligne avec la traduction de 지인 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 지인

Découvrez la traduction de 지인 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 지인 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «지인» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amigos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

friend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصدقاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

друзья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amigos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kawan-kawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

知人
130 millions de locuteurs

coréen

지인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Friends
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn bè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நண்பர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arkadaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przyjaciele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

друзі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prieteni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φίλοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vriende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 지인

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «지인»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «지인» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 지인 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지인»

Découvrez l'usage de 지인 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 지인 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
건곤지인 4/6
[도서소개] 작품 소개 도가에서는 신선, 불가에서는 부처! 하지만 무인들은 건곤지인(乾坤之人)이라 부른다. 절대를 꿈꾸는 무인들의 위대한 도전기!! 우리가 바라고 운명이 내린 ...
지화풍, 2010
2
건곤지인 2
지화풍. 고났다는 사실은 그 누구도 알아서는 안 되느니라. 알 겠느냐?” “제가 그들을 왜 조심해야 하죠? 건곤지체는 또 뭐 고요?” “나를 상하게 할 수 있는 사람은 건곤지인들밖에 없 단다. 겸휘 정도로는 어림도 없지. 그 아이와 싸웠을 때 내게 건곤지기 ...
지화풍, 2012
3
건곤지인 6 (완결)
하지만 염화문성이 죽고 없는 지금, 자신마 저 떠난다면 그녀에게는 더 이상 아무도 없었다. 아무 도....... 그렇다고 무작정 그녀 곁에만 머물 수도 없는 노릇 이었다. 그에게는 수운 말대로 죽기 전에 꼭 해야 할 일이 있 었기 때문이다. “건곤지인이라는 말.
지화풍, 2012
4
건곤지인 1
그래, 설이라면 스스로 의 힘만으로도 건곤지인(乾坤之人)을 이룰 수 있을 게 야.” 좌마사와의 일전까지 불사하려 했던 유종학은 언제 그랬냐는 듯 씁쓸한 얼굴로 뉘엿뉘엿 지고 있는 석양 을 바라보았다. 유림을 나선 제갈천우는 걸음을 재촉하고 있었다.
지화풍, 2012
5
건곤지인 4
지화풍. “자룡단에 들어오게 된 것을 환영한다.” “그게 정말입니까?” 취원은 사부의 부대로 배치됐다는 것에 뛸 듯이 기 뻐하며 뒤에 서 있던 설에게 주먹을 흔들어 보였다. “설담자! 나 사부님과 같은 부대가 됐어! 와하하!” “축하드립니다.” 취원을 따라 ...
지화풍, 2012
6
이계지인 2/16
[도서소개] 작품소개 판타지- 그 신비로의 초대 진성은 자신의 육체를 벗어버리기로 결심했다. 이대로 어떤 삶을 살아갈지 알 수 없었지만 후회하기 전에 떠나고 싶었다. 아마도 ...
최신영, 2009
7
키다리 아저씨
'키다리 아저씨'는 역경 속에서도 굴하지 않는 한 고아 소녀가 자선가의 후원으로 꿈과 사랑을실현한다는 감동적인 이야기. 더구나 이 작품은 단순히 감미로운 소설에 그치지 않고, ...
지인 웹스터, 1993
8
건곤지인 5
<책소개> 도가에서는 신선, 불가에서는 부처!하지만 무인들은 건곤지인이라 부른다. 절대를 꿈꾸는 무인들의 위대한 도전기!!우리가 바라고 운명이 내린 소년 영웅의 가슴 벅찬 ...
김지설(지화풍), 2005
9
건곤지인 1
<책소개> 도가에서는 신선, 불가에서는 부처!하지만 무인들은 건곤지인이라 부른다. 절대를 꿈꾸는 무인들의 위대한 도전기!!우리가 바라고 운명이 내린 소년 영웅의 가슴 벅찬 ...
김지설(지화풍), 2005
10
건곤지인 3
<책소개> 도가에서는 신선, 불가에서는 부처!하지만 무인들은 건곤지인이라 부른다. 절대를 꿈꾸는 무인들의 위대한 도전기!!우리가 바라고 운명이 내린 소년 영웅의 가슴 벅찬 ...
김지설(지화풍), 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «지인»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 지인 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
현직 국회의원, 지인 조사받던 경찰서에 한밤중 기습 방문
18일 경찰에 따르면 오신환 새누리당 의원(44·서울 관악을)은 지난 1일 오후 11시 30분쯤 지인 A(49)씨가 조사를 받고 있던 서울 관악경찰서 형사과를 방문했다. «조선일보, oct 15»
2
알렉스 조현영, 12살차 극복한 사랑.."지인소개·연애 한달째"
이 관계자는 "지인의 소개로 3~4개월 전에 조현영을 만났고, 연예계 선후배로서 고민상담을 하며 연락을 주고 받았다. 이후 서로 가까워졌고, 교제한 지는 한달째"라고 ... «허핑턴포스트, oct 15»
3
이경실이 밝힌, 남편의 지인 성추행 혐의와 그날 [종합]
방송인 이경실의 남편이 지인을 성추행했다는 혐의를 받고 있는 가운데, 이경실이 사건 당일에 대해 상세히 밝혔다. 이경실의 소속사 코엔은 8일 보도자료를 통해 ... «허핑턴포스트, oct 15»
4
무서운 여대생과 10대들… '작업대출' 위해 살해·암매장까지
전북지방경찰청 광역수사대는 지인을 살해하고 시신을 암매장한 혐의로 대학생 강모(여·27)씨와 강씨의 동거남 신모(25)씨 등 5명을 구속하고, 박모(19)군 등 4명에 ... «조선일보, oct 15»
5
알몸 채팅 유도한 뒤 '지인에게 유포' 협박해 돈 뜯어낸 일당
이들은 이를 바탕으로 피해자들에게 “돈을 입금하지 않으면 녹화한 영상을 지인들에게 유포하겠다”고 전화로 협박했다. 피해자들이 돈을 입금해도 협박을 그치지 ... «조선일보, oct 15»
6
30만개 고객 맞춤형 인테리어 LG하우시스 '지인' 시뮬레이션
지인 시뮬레이션'은 홈페이지(www.z-in.com)에서 고객이 원하는 인테리어 스타일을 결정하고 실제 아파트 도면에 따라 제품 선택부터 비용 산출, 상담 연결까지 한 번 ... «경향신문, oct 15»
7
김빈우, 일반인 사업가와 결혼 "친척-지인 초대한 비공개 결혼식"
김빈우의 결혼식은 오는 10월 11일 서울 신라호텔에서 진행된다. 결혼식은 일반인인 예비신랑을 배려해 가까운 친척과 지인들만 초대한 비공개로 이뤄질 예정이다. «중앙일보, août 15»
8
잠원동 새마을금고 강도는 명문대 출신…지인들 "아들 빚 갚아주려 …
그러나 최씨 지인들의 인터뷰가 언론에 보도된 후 경찰이 다시 확인한 결과 최씨는 "서울대를 졸업했고 과거 고등학교 교사로도 일했지만, 처음 진술때는 차마 ... «중앙일보, juil 15»
9
이종격투기 최홍만 검찰 송치… 지인에 1억 빌려 안갚은 혐의
서울 광진경찰서는 지인에게 돈을 빌린 뒤 갚지 않은 혐의(사기)로 최 씨를 기소의견으로 검찰에 송치했다고 23일 밝혔다. 경찰에 따르면 최 씨는 2013년 12월 중국 ... «동아일보, juil 15»
10
채수빈 측 "구자욱 배웅 사진, 다른 지인과 함께였다" 해명
배우 채수빈(21) 측이 프로야구 선수 구자욱(22, 삼성 라이온즈)과 열애로 알려진 사진은 지방에 가는 구자욱을 지인들과 함께 배웅하는 사진이었다고 해명했다. «중앙일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 지인 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jiin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur