Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "진골" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 진골 EN CORÉEN

jingol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 진골 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «진골» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sacrum

성골과 진골

Le sacrum et le sacrum sont la plus haute qualité de la société Silla, la qualité du système de bambou, le système de l'ère Silla. Le fils aîné du roi Gyeongheung du royaume Shilla fut coupé à la reine Jinduk, le roi Gyeongseong du roi Ginjang qui s'était rendu à Silla en 532 et le roi Gyeongseong du roi Gyeongheung, . 성골진골은 신라시대의 신분제인 골품 제도의 등급으로, 신라 사회의 최고 신분층이다. 신라 왕족인 성골 경주 김씨 진흥왕의 장남 계열이 진덕여왕 대에 끊어 지고, 진흥왕 차남 계열 후손인 태종무열왕과 532년 신라로 항복해온 금관가야의 김해 김씨와 한반도 남부 통일 과정에 항복해온 일부 가야 왕족들이 진골의 등급에 해당된다.

définition de 진골 dans le dictionnaire coréen

Bull Une note du système Bolsho-gu qui est le système de l'ère Silla. 진골 신라시대의 신분제도인 골품제도의 한 등급.
Cliquez pour voir la définition originale de «진골» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 진골


아스라인골
aseulaingol
빈골
bingol
갑상연골
gabsang-yeongol
갤리힐인골
gaellihil-ingol
각면골
gagmyeongol
각색전골
gagsaegjeongol
갈비연골
galbiyeongol
감자전골
gamjajeongol
강근건골
gang-geungeongol
강근골
gang-geungol
검은콩두부전골
geom-eunkongdubujeongol
건골
geongol
김천택-남산나린골
gimcheontaeg-namsannalingol
귀신골
gwisingol
견근골
gyeongeungol
견골
gyeongol
인골
ingol
라샤펠오생인골
lasyapel-osaeng-ingol
나트론화석인골
nateulonhwaseog-ingol
신골
singol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 진골

고10통
고3통
고도
고리
고사리
고색주
고체수법
곡동
곡리
진골정통
진골
진골
진골화랑
공거르개
공계
공관
공관전압계
공대사탑비귀부및이수

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 진골

갑개
가교가
가늑
강당
걸해
검바늘
고운담
계란유
견우
견두
견갑
견정
견주

Synonymes et antonymes de 진골 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «진골»

Traducteur en ligne avec la traduction de 진골 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 진골

Découvrez la traduction de 진골 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 진골 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «진골» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jingol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jingol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jingol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jingol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jingol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jingol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jingol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jingol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jingol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jingol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

真骨
130 millions de locuteurs

coréen

진골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jingol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jingol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jingol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jingol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jingol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jingol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jingol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jingol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jingol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jingol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jingol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jingol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jingol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 진골

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «진골»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «진골» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 진골 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «진골»

Découvrez l'usage de 진골 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 진골 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
큰별쌤 최태성의 중급 수능 한국사 (구석기~조선전기) - 143페이지
화랑도에서 화랑은 주로 진골 출신의 귀족이 맡았고, 낭도 는 그 외의 귀족과 일반 평민으로 이루어졌습니다. 폐쇄적이고 배타적인 골품제 사회에서 화랑도는 그나마 계급 갈등을 완화하는 기능을 담당했지요. 다음으로 중요한 것은 화백회의입니다.
최태성, 2015
2
과학기록으로 찾은 한국사 3 (완결)
위구대가 금관가라의 시왕이므로 진골정통의 宗(종) 지소가 바로 옥모다. 옥모와 결혼한 것은 간위거다. “옥모는 옛날부터의 진골이 아니다.” 새로운 진골이 생겨난 것은 위구대가 동부여를 멸망시켰기 때문이다. 동부여의 골품 (Bone-rank)은 가라가 ...
황영희, 2011
3
퍼펙트런 8 (완결)
처음 연우가 좌무도위대장군에 오를 때에도 진골들의 반대가 없었 던 것은 아니었다. 하지만 연우가 딱히 독자적인 세력이 없었기에 신문왕은 그들의 불 만을 잠재울 수 있었다. 그러나 연우가 서경대총관에 임명되자 상황은 달라졌다. 고구려의 영토 ...
정성민, 2009
4
큰별쌤 최태성의 한눈에 사로잡는 한국사 ? 전근대편 - 104페이지
상대는 성골이 왕을 했던 시대, 중대와 하대는 진골이 왕위에 오른 시대입니다. 성골과 진골을 구분하는 것에 대해서는 여러 학 설이 있지만, 일반적으로는 왕과 왕비가 모두 왕족일 때는 성골, 한쪽만 왕족일 때는 진골로 보고 있습니다. 내물왕 직계로 ...
최태성, 2014
5
왕과 나: 왕을 만든 사람들 그들을 읽는 열한 가지 코드
법흥왕은 또 김구해金仇亥 일가를 신라의 진골 계급으로 편입시켰다. 일제가 대한제국의 고종과 순종을 업신여겼 다. 마찬가지로 경주 진골들도 속으로는 김구해와 그 후손들을 업 귀족들은 속으로는 일본의 왕족과 경우다. 신여겼을 것이다. 진골은 ...
이덕일, 2013
6
新羅花郎의研究 - 56페이지
왕 명 화랑 명 a 신 밝 허진 낭도 전 거 ( 남모 · 준정 ) 사다 함 기 , 삼국유사 기 17 세손 , 무관 랑 제 24 대 진홍 황 진골 ,父 급 찬구 리지 父 모 말관 백 운 설원 랑 미시 랑 김 천 국 통감 , 삼국사 절요 국 유사 僧 진자 김유신 가야 왕 후손 , 진골 ,父 각간 서현 ...
三品彰英, 1995
7
新羅史 - 166페이지
성골 의 형식적 우왈 성과 진골 의 정치적 실리 면 은 일단 균형 을 이룰 수 있었 다 . 이와 같이 員骨 은 中古末 세흥 세력 의 정치적 등장 과 함께 나타난 명칭 이었다 . 따라서 성골 과 는 달리 정치 일선 에 깊게 핀 여함 으로서 센라 를 주 도하 는 계 층이 된 ...
申瀅植, 1985
8
전쟁의 발견
그래서 들통이 났음에도 불구하고 전장에서 사고 당한 것밖에 별 공로도 없는 한 여자사병은 끝까지 영웅 대접을 받고 있다고 한다. 마찬가지로 신라의잘 만들어진 15세짜리 영웅도 지금까 지 별 의심을 받지 않고 있다. 진골 신라 시대의 신분제인 골품 ...
이희진, 2006
9
화랑 세기 역주 - 241페이지
이로 부터 이하 는 진골 이다 . ( 같은 책 꼬권 , 연표 하 ) 복 색 (色眼) : ...... 진골 대등 <眞骨大等) ...... 진골 여자 ...... 거기 (車騎) : 신 라 : 진골 ...... 진골 ...... 진골 여자 ...... 기용 (器用) : 진골 ...... 옥사 (壓 숨 ) : 진골 ...... ( 같은 책 33 권 , 잡지 , 색복 · 거기 ...
신재홍, 2009
10
화랑세기로본신라인이야기 - 69페이지
그 중 진골 정통 · 대원 신통 · 가야파 의 세 파 가 중요한 세력 을 이루고 있는 것을 볼 수 있다 . 한편 보리 공과 혼인 을 한 만룡 또한 진골 정통 으로서 풍 월 주의 부인 인 화주 가 되었다 . 이러한 화주 들이 진골 정통 이나 대원 신통 과 관련 이 있었음 은 ...
이종욱, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «진골»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 진골 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[김성호 기자의 종교만화경] ⑬ 육두품 교회
성골(聖骨), 진골(眞骨) 다음의 평민계층(六頭品) 교회라고 봐야 한다. '교회에 무슨 골품제'냐고 의아해 하는 이들이 많을 듯 싶다. 하지만 개신교계에서 '골품제'는 ... «서울신문, oct 15»
2
“김상곤 혁신위는 친노 진골?” 변희재 “김경협, 친노 6두품...희생양 신분”
변 대표는 “문재인 측근들을 친노 성골이라 분류하고, 정청래, 정봉주 등을 친노 6두품이라 분류한다면, 현재 김상곤의 혁신위는 친노 진골쯤 되는 자들입니다”이라며 ... «국민일보, juin 15»
3
EP.21 인생설계의 달인 김유신의 삼국통일 [키워드 한국사]
김유신의 집안은 금관가야의 왕족 출신으로 진골 귀족 가문으로 편입되긴 했지만, 폐쇄적인 신라의 계급체계상 신라 본토에서 오래도록 권세를 부리던 토종 진골이 ... «시선뉴스, avril 15»
4
"어느 누구도 완벽한 '진골'일 수는 없다"
<정희진처럼 읽기>를 잇는 새 책 집필에만 매달렸던 정희진 선생이 오랜만에 오마이스쿨 수강생 여러분을 찾아옵니다. 오마이스쿨은 4월 오프라인 강좌로 정희진 선생 ... «오마이뉴스, mars 15»
5
"본사는 '진골', 지점은 '육두품'이냐..똑같이 입사했는데 처우가 왜"
지난해 말 모 증권사는 본사 근무 인원을 충원하기 위해 사내공고를 실시했다. 연차가 낮은 주임급으로 지원 대상을 한정했지만, 경쟁률은 12대 1에 달했다. «뉴스1, févr 15»
6
성골·진골 나눈 현대차 통상임금 판결
대법원 전원합의체는 2013년 12월 “정기상여금은 통상임금”이라고 판결했다. 정기성·일률성·고정성을 갖춘 임금만 통상임금이라는 전제조건이 붙었다. 어떤 임금 ... «매일노동뉴스, janv 15»
7
'TK 진골' 박창달, 여의도 정계 복귀 신호탄
3선 국회의원을 지낸 박창달(46년생) 前 한국자유총연맹 총재가 새누리당 국책자문위원회 정세분석위원장에 임명됐다. 새누리당은 26일 오전 11시 30분, 서울 ... «뉴스코리아, déc 14»
8
【팩트TV-팩트9뉴스】 오색만남 - '친박'도 등급제, '진골' 황우여 위에 …
오늘은 네 가지 소식 정도를 전해볼까 합니다. 한국 사회가 워낙 이슈도 많고 빨리 변하는 사회라 중요한 뉴스가 많지만 그중 언론보도 문제와 관련해서 생각해 볼만한 ... «팩트TV, nov 14»
9
남경필 특보 중 성골, 진골, 육두품은 누구?
이한호 언론팀장은 '성골', '진골', '육두품' 으로 표현한다. 신라시대의 골품제(?)와 비슷하다. 대부분 남 지사와 친분을 맺었던 기간이 '계급'을 결정한 듯하다. «헤럴드경제, nov 14»
10
MB때보다 늘어난 진골 관피아…취업신고제를
비직속 관료 출신인 임원은 2012년 76명(66.7%)에서 2013년 59명(51.3%)으로 줄었다. 그러나 직속 부처 출신은 38명에서 56명으로 20여명 늘어 '진골 낙하산'이라 ... «브릿지경제, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 진골 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jingol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur