Signification de "계란유골" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 계란유골 EN CORÉEN

계	란	유	골
gye	lan	yu	gol

QUE SIGNIFIE 계란유골 EN CORÉEN

définition de 계란유골 dans le dictionnaire coréen

Cendres d'oeufs Il y a aussi un os dans l'œuf, et cela signifie que le travail est injustement changé.

계란유골 계란에도 뼈가 있다는 말로, 일이 공교롭게 틀어짐을 뜻하는 고사성어.

TRADUCTION DE 계란유골

Découvrez la traduction de 계란유골 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 계란유골 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계란유골» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 鸡蛋灰烬
• Traducteur Français - espagnol: cenizas Huevos
• Traducteur Français - anglais: Eggs ashes
• Traducteur Français - hindi: अंडे राख
• Traducteur Français - arabe: رماد البيض
• Traducteur Français - russe: Яйца пепел
• Traducteur Français - portugais: ovos cinzas
• Traducteur Français - bengali: ডিম খাক
• Traducteur Français - français: cendres Oeufs
• Traducteur Français - malaisien: abu telur
• Traducteur Français - allemand: eggs Asche
• Traducteur Français - japonais: 卵遺骨
• coréen: 계란유골
• Traducteur Français - javanais: awu endhog
• Traducteur Français - vietnamien: trứng tro
• Traducteur Français - tamoul: முட்டைகள் சாம்பலை
• Traducteur Français - marathi: अंडी राख
• Traducteur Français - turc: Yumurta külleri
• Traducteur Français - italien: ceneri uova
• Traducteur Français - polonais: popioły jaja
• Traducteur Français - ukrainien: яйця попіл
• Traducteur Français - roumain: cenușă ouă
• Traducteur Français - grec: αυγά στάχτες
• Traducteur Français - afrikaans: eiers as
• Traducteur Français - suédois: ägg aska
• Traducteur Français - norvégien: egg aske

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계란유골»

Découvrez l'usage de 계란유골 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계란유골 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

자신만만시리즈12.자신만만 고사성어: - 44페이지

계란유골 鷄卵有骨 세종대왕 때 황희라는 정승이 있었어요. 황희 정승은 어찌나 청렴한지 관복도 한 벌만 지어 빨아 입었고 장마철이면 조선 시대 새는 집에 살았답니다. “집안이 평안해야 나랏일도 잘 보살필 수 있는 것 아니오? 이번 장날 남대문으로 ...

김은경, 2014

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다

서거정이 표현한 '계란개골'에서 우리는 골을 동사로 보아 '곯았다'로 해석함 이 옳을 것이요, 조재삼이 표현한 '계란유골'에서도 자신이 '곯았다'로 해석할 것 을 피력했듯이 마땅히 '곯았다'로 봄이 타당할 것이다. 사람들은 '계란유골'에서 골을 '뼈골(骨)' ...

장영주, 2009

민속적인 삶 의 의미: 최 운식 의 민속 수필 - 140페이지

여기서는 요즈음 에도 흔히 쓰이는 ' 계란 에도 뼈 가 있다 (鷄卵有骨) ' 는 속담 의 유래 를 알아 보려고 한다 . . ' 계란 유골 (鷄卵有骨) ' 또는 ' 계란 에도 뼈 가 있다 . ' 는 말 은 하는 일 이 늘 잘 안 되던 사람 이 모처럼 의 좋은 기회 를 얻었 건만 , 그 일 마저 ...

최운식, 1993

나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 501페이지

... 의 우두머리 가 되는 것이 오히려 나음 을 이르는 말 第明石南) ( 계란 유골 ) 계란 이 끓 았다 는 뜻 으로 일 이 공교 롭게 틀어짐 을 뜻함 = 재수 없 포수 는 곰 을 잡아도 웅담 이 없다 = 도둑 을 맞으 려면 개도 안 짖는다 = 밀가루 장사 는 를 하면 바람 이 ...

최승후, 2014

2016 시나공 일반상식 단기완성: - 1700페이지

... 죽어서도 잊지 않고 은혜를 갚음 傾國之色(경국지색) : 나라를 기울어지게 할 정도의 미인이 라는 뜻으로, 매우 아름다운 여자를 말함 敬而遠之(경이원지) : 겉으로는 공경하는 체 하지만 속으로 는 멀리함 鷄卵有骨(계란유골) : 계란에도 뼈가 있다는 뜻 ...

길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015

패턴으로 끝내는 하루3분 천자문:

淸溪(청계): 맑고 깨끗한 시내.鷄 닭 계 鷄肋(계륵): 닭의 갈비라는 뜻으로, 그다지 가치는 없으 나 버리기에는 아깝다는 것을 이르는 말. '삼국지'에서 조조가 한 말에서 유래.鷄卵有骨(계란유골): 계란에도 뼈가 있다는 뜻으로, 공 교롭게도 일이 방해됨을 ...

홍석길, 2014

[세트] 일구이언 이부지자 (전7권/완결)

계란유골(鷄卵有骨) 달걀 속에도 뼈가 있다는 뜻으로 뜻밖에 장애물이 생김을 이르는 말 관치가 화월각 뒤뜰 별채에 모습을 나타낸 것은 미란과 민영이 막 식사를 끝마친 뒤였다. 사천에서 난주로 올 때까지 식사다운 식사를 못했던 두 사람이었기에, ...

이문혁, 2014

일구이언 이부지자 2

계란유골(鷄卵有骨) 달걀 속에도 뼈가 있다는 뜻으로 뜻밖에 장애물이 생김을 이르는 말 관치가 화월각 뒤뜰 별채에 모습을 나타낸 것은 미란과 민영이 막 식사를 끝마친 뒤였다. 사천에서 난주로 올 때까지 식사다운 식사를 못했던 두 사람이었기에, ...

이문혁, 2012

에센스 시사일반상식 4

鷄卵有骨(계란유골) : 달걀 속에도 뼈가 있다는 뜻으로, 뜻밖에 장애물이 생김을 이르는 말.股肱之臣(고굉지신) : 자신의 팔다리같이 믿음직스러워 중하게 여기는 신하.膏粱珍味(고량진미) : 살찐 고기와 좋은 곡식으로 만든 맛있는 음식. 孤掌難鳴(고장난 ...

시사정보연구원 편, 2005

이야기 고사성어

계란유골(鷄卵有骨) : 달걀 속에도 뼈가 있다는 뜻으로 뜻밖 의 장애물이 생김을 이르는 말. 계륵(鷄肋) : 먹자니 먹을 것이 별로 없고 버리자니 아까운 닭갈비란 뜻으로 쓸모는 없으나 버리기는 아까운 사물 계명구도(鷄鳴狗盜) : 선비가 배워서는 안될 ...

미리내공방, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «계란유골»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 계란유골 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[Why] [달팽이 박사 생물학 이야기] 삶은 달걀, 껍질 쉽게 까지면 오래된 …

뜻하지 않은 방해가 끼어 재수없을 때를 계란유골(鷄卵有骨)이라 하고, 달걀을 쌓듯 매우 위태로운 상황을 누란위기(累卵危機)라 한다. 사람들은 달걀을 깨 세웠다는 ... «조선일보, avril 15»

"계란유골(鷄卵有骨)"의 뜻

여기서 骨(골)은 '곯다'의 음을 그대로 따서 쓴 가차문자로 '계란에도 뼈가 있다'로 풀이하지 않고 '계란이 곯아있다'로 해야 옳다. 에듀데일리의 모든 콘텐츠(기사)는 ... «에듀데일리, mars 14»

'계란유골'의 유래, 황희 정승 횡재할 뻔 했는데···

계란유골의 뜻을 접한 누리꾼들은 "말에 뼈가 있다는 '언중유골'과는 다른 의미네", "황희 정승 사연, 안타깝다", "계란유골의 '골'자가 뼈를 의미하는 것이 아니었구나" ... «머니투데이, mars 14»