Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "징포" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 징포 EN CORÉEN

jingpo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 징포 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «징포» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 징포 dans le dictionnaire coréen

J'ai reçu une dent défectueuse d'un patient japonais. [Le coeur du pasteur 5, le temple, le livre de céréales] Contenu? 징포 환자(還子) 따위의 포흠(逋欠)을 물리어 받음. [牧民心書 5, 戶典, 穀簿] 내용 없나?

Cliquez pour voir la définition originale de «징포» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 징포


백골징포
baeggoljingpo
갑상설관낭포
gabsangseolgwannangpo
개틀링포
gaeteullingpo
강경포
gang-gyeongpo
강동포
gangdongpo
강포
gangpo
고정포
gojeongpo
고랑포
golangpo
공포
gongpo
공성포
gongseongpo
곤룡포
gonlyongpo
고소공포
gosogongpo
구강점액낭포
gugangjeom-aegnangpo
구강낭포
gugangnangpo
구절창포
gujeolchangpo
궁포
gungpo
구상상악낭포
gusangsang-agnangpo
광장공포
gwangjang-gongpo
광포
gwangpo
경포
gyeongpo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 징포

커우
코라이드
크스
타이
투사
팅산
파도암각문
징포
푸거
하비괴
하이
하적취
한철도
항윈허자싱돤
허강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 징포

가바르니폭
가체
개두
갱기폭
개운
개연폭
가령폭
감각세
간엽세
강사
간즈나메폭
간세
거대세
거핵세
거세
거세세
갸인폭

Synonymes et antonymes de 징포 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «징포»

Traducteur en ligne avec la traduction de 징포 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 징포

Découvrez la traduction de 징포 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 징포 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «징포» en coréen.

Traducteur Français - chinois

景颇族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jingpo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jingpo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jingpo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جينغبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jingpo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jingpo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jingpo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jingpo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jingpo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jingpo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジンポ
130 millions de locuteurs

coréen

징포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jingpo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jingpo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jingpo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jingpo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jingpo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jingpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jingpo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jingpo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jingpo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jingpo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jingpo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jingpo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jingpo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 징포

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «징포»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «징포» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 징포 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «징포»

Découvrez l'usage de 징포 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 징포 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
녹두장군 4:제2부(하) - 93페이지
그런 디 나라 지키라 는 군포 가 지대 로 나라 지키는 디 쓰여지고 또 그것을 이치 에 맞게 걷고 있는가 유 황구 징포 , 백구 정포 는 무엇 이고 백골징포 는 무엇이 어유 그리고 으 째서 양반 들은 군포 를 안 냅 니까 유 . 군포 를 상민 들만 내고 양반 들은 안 ...
송기숙, 1990
2
녹두장군 4: 사발통문에 새긴 각오
법으로는 16세부터 병역의무를 지게 되어 있기 때문 에 그때부터 군포를 내게 되어 있었으나 사내아이를 낳았 다 하면 낳은 해부터 군적에 올려 징포를 했다. 황구라는 말은 금방 깨인 새 새끼의 부리가 누런 데서 새 새끼를 일 컫는 말로, 갓난아이를 새 ...
송기숙, 2015
3
숙종실록 - 32권 - 247페이지
과 노비 <奴婢) 중 도망 한 자 들의 징포 (徵布) 를 모두 탕감 <蕩減) 해 주도록 하랴 , ' d ] - M . 다 . g 진년 ( IX 年 yvy,d 하 瓦( T 敎) 하 권농 하 고 , 특 전 (畿旬) 재 를 입은 고을 의 춘수 미 <春收米) 를 세 말씩 감해 주었다 . 여름 에 가뭄 이 들자 하교 하여 ...
세종대왕기념사업회, 1719
4
경종 실록: 색인 - 200페이지
색인 세종대왕기념사업회. 304, 310 因 230 , 359 回 171 , 172, 196, 214, 222, 236, 271, 272 징포 (徵布) T241 징포 폐단 (徵布弊端) m177 충 차견 (差遣) - 차송 (差送 200 징포 - 차정.
세종대왕기념사업회, 1995
5
국역중종실록 - 7권 - 22페이지
하고 , 이 극균 (李克均) 은 의논 드리기 률 , t ( 센 이 일찌기 경 번사 (警邊使) 가 되어 의주 원직 도 (回[ h 島) 와 강계 벌 징포 0 노 濫浦) 에 둔천 셀 치의 펀리 여 부른 벌써 조 , 시 - 결정 하 였었 읍니다 . 그러나 적변 (賊變) 이 番 이지 않아 방어 하는 일 이 ...
민족문화추진회, 1967
6
세종장헌대왕실록 - 73페이지
조미 가 건 4 석 . Al 미가 진 1 석 , 보리 가 전 5 석 이었단 것을 , 이제 춘둥 에 중미 2 석 , 조미 4 석 , 전미 1 식 . 공 6 석 , 면주 l 핀 , 징포 3 <, 돈 7 백 문과 , 하등 에 중미 2 석 , 조미 6 석 . 코미 l 식 , 정포 3 될 과 , JA - 에 . ' c ' 미 1 여 , 조미 6 석 . 보리 5 석 .
김상기, ‎세종대왕기념사업회, 1968
7
국역연려실기술 - 10권 - 476페이지
... (都試) 를 실시 하여 수석 을 차지한 자 에게는 급제 를 주고 , 그 다음 의 1 명은 회시 c 8 試] 에 바로 보내고 , 그 다 A 의 5 명은 그 해 의 징포 (徵布) 를 면제 해주고 , 그 나머지 에게는 11 필 씩을 징포 하였다 . 경기도 1 친 812 90 밍 , 충 - 청도 4 힌 10%.
이긍익, ‎민족문화추진회, 1976
8
조선문학사: 고대중세편 - 378페이지
3 - 히 군정 과 환정 에 의한 착취 는 인민 들의 가장 커다란 왼망 을 불러 인 으 臧 다 . 이 시기 에 군포 를 죽은 사람 에게서 까지 빼앗아 내는 액 글 징포 . 8 린 아이들 에 게 서까지 빼앗아 내는 황구 징포 , 쳰척 과 이웃 에서 까지 때 앗아 내는 족징 .
사회과학원 (Korea : North). 문학연구소, ‎과학백과사전출판사. 어문도서편집부, 1977
9
제5인간 1
황구첨정, 백골 징포보다 더 무서운 부패가 곳곳에 자행되고 있고 매석이 나라 전체를 뒤덮고 있지요. 높은 양반의 자제가 수학을 잘하면 그해 수능 수학시험이 어려워지고 비중 이 올라가고 의사들은 서민들의 아픔이 아랑곳하지 않 고 가해서 검사를 ...
김용기, 2011
10
금강경(기신론이 세우는 금강경 이론):
뽐 9 흘것 뜬 게쿤 고맣 판못 5 럼듐 톤룡 징포 577521 |55.. 읊한 - 삐로 。 것고 뚫 냐서 훌흔 : 동붐 . " 훈 」 0 577 늄 22 l 끓톨 8 1 푹났 꼬콰 [ 쌌겜 { 1 _ 뿅 』 l 촬붓 톨룰 l [』` 뺨 뻣띈 l 끓끓 577523 l 한 (9) ; 늘 " , 분볕 캬냄 ( 팠묘 털흑 률 " 577524 | 7 트것 ...
전종식, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «징포»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 징포 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[오늘의 조선왕조실록] 황구첨정-백골징포의 폐단을 없애다
숙종은 "어린 아이가 군적에 오르고 죽은 이에게 징포하는 등의 일은 내가 깊이 민망하게 여기니,속히 명확히 조사해서 폐단을 제거하도록 하라"고 지시했습니다. «일간스포츠, juil 15»
2
다산 정약용은 갔어도, 그의 정신은 살아있다
백성들로부터 받아들이는 토지 조세제도와 군대 관련 징포(徴布)제도 및 정부 양곡을 봄에 빌려주었다가 가을에 받아들이는 환곡제도를 시행함에 있어서 각종 횡포와 ... «프레시안뉴스, avril 14»
3
너 자신의 청춘을 위해 투표하라
(웃음) 조선시대에 '유아징포'라는 게 있었잖아. 애 태어나면 군대 갈 거니까 미리 포(세금)를 내라는 거 아냐. 지금 20대한테는 대학등록금 문제가 유아징포야. «한겨레, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 징포 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jingpo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur