Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "진사대소리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 진사대소리 EN CORÉEN

jinsadaesoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 진사대소리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «진사대소리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 진사대소리 dans le dictionnaire coréen

Jinja crier C'était le travail que la province autonome spéciale de Jeju utilisait surtout quand les femmes avaient l'habitude de fumer. 진사대소리 제주특별자치도 일원에서 주로 여성들이 김을 맬 때 부르던 노동요.

Cliquez pour voir la définition originale de «진사대소리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 진사대소리


방개소리
bang-gaesoli
대소리
daesoli
두레소리
dulesoli
개상질소리
gaesangjilsoli
가래소리
galaesoli
갈치낚는소리
galchinakkneunsoli
거창삼베일소리
geochangsambeilsoli
거리소리
geolisoli
거센소리
geosensoli
겉채비소리
geotchaebisoli
괴소리
goesoli
계간잔소리
gyeganjansoli
경기앉은소리
gyeong-gianj-eunsoli
경기선소리
gyeong-giseonsoli
경기소리
gyeong-gisoli
계소리
gyesoli
주대소리
judaesoli
망깨소리
mangkkaesoli
사대소리
sadaesoli
선증애소리
seonjeung-aesoli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 진사대소리

진사
진사가루술
진사
진사거우쒀뤄자연보호구
진사
진사기략
진사기제환
진사
진사
진사묘향산
진사
진사
진사영지환
진사오령산
진사
진사왕진딧물
진사육일산
진사
진사전갈산
진사진딧물

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 진사대소리

소리
김매기소리
소리
공주봉현리상여소리
소리
굴부르는소리
구미발갱이들소리
귀리겉보리농사일소리
까치소리
소리
낮은목소리
나락등짐소리
남도판소리
남도선소리
남도소리
나무꾼소리
노을소리
노랫소리
소리
논매기소리

Synonymes et antonymes de 진사대소리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «진사대소리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 진사대소리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 진사대소리

Découvrez la traduction de 진사대소리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 진사대소리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «진사대소리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

清真寺的声音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mezquita de sonido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jinja shout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्वनि के लिए मस्जिद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسجد للصوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мечеть для звука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mesquita de som
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দ জন্য মসজিদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mosquée pour le son
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Masjid untuk bunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moschee tragfähiger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

辰砂の音
130 millions de locuteurs

coréen

진사대소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Masjid kanggo swara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhà thờ Hồi giáo cho âm thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலி மசூதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाज मशीद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ses için Camisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mosque per il suono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Meczet dźwięku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мечеть для звуку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moscheea pentru sunet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τζαμί για τον ήχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moskee vir klank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Moské för ljud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moské for lyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 진사대소리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «진사대소리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «진사대소리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 진사대소리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «진사대소리»

Découvrez l'usage de 진사대소리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 진사대소리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
두레 - 농민의 역사 - 327페이지
제주도 의 검질 매는 소리 는 후렴 소리 를 따서 사대 소리 ' 사다 소리 라고도 하며 유장 한 진사 대 와 가락 이 잦은 정른 사대 가 있다 . 진사 대 는 대개 밭 밟는 소리 와 같이 자유 리듬 으로 부르며 , 정른 사대 는 따라 늘고 줌 의 차이 는 있으나 내재적 ...
주강현, 2014
2
한국 구전 민요 의 세계 - 225페이지
자로 소리 잘하고 저루 하네 에야 우레 야 저루 하네 초 전 에 해 에 헤헤 아 (10) 성주군 | 선 남 앵 히해 에 해 이 오호 오 호오 수 륜 아헤 에야 오호 우 ... 진사 대 소리 에헤헤 아하 아 오후 우 워잇 우윗 (5) 예천군 _ 호츠 우윗 에이 에이 에라 보자 아우 1.
김헌선, 1996
3
국악 용어 편수 자료집 - 366페이지
i i l 영어 풀이 : a minyo in Jejudo 제주도 농요 , ' 성읍 농사 짓기 소리 ' 중 일부 . 제주 의 김매기 소리 로 . ' 훙 애기 소리 ' . ' 사대 소리 ' . ' 진사 대 ' , ' 검질 매는 소리 ' 라고도 한다 .國 드 사대 소리 , 진사 대 , 검질 매는 소리 한 자 : -打令 로마자 표기 ...
변미혜, 2008
4
불교 이야기 2(창비 아동문고 77) - 184페이지
진사 는 다 해진 옷 을 걸친 스님 이 하는 말 을 듣 버럭 소리 를 질 兎 습니다 . " 무엇 이 우리 각성 이 를 데려가 겠다는 거요 가만 있자 . 이제 보니 너는 내 아들 을 데려가 려고 온 염라 왕 의사자 로구나 ! 이놈 ! 썩 물러 가지 못할까 " " 진사 어른 ...
김용덕, 1985
5
녹두장군 1: 사람이 곧 하늘이다
임군한은 작대기로 진사의 볼기를 사정없이 후려갈겼 다. 짝짝 생살 갈라지는 소리가 났다. 진사는 어깨가 뒤로 쳐들린 채 천방지축 몸뚱이를 뒤챘다. 여남은 를 거푸 갈기자 진사는 축 늘어지고 말았다. “어떠냐, 매맛이? 양반 살이나 상놈 살이나 매에 ...
송기숙, 2015
6
무명창 6
악불소의 부정적인 말에 진사등이 미소로 답했다. ... 둘의 떠드는 소리진사등은 진한 미소를 지었다. ... 노 젓는 소리만을 내면서 다가간 소선 열 척은 구름 속에서 달이 고 개를 내미는 순간 해남파의 초소에서 사각지대까지 배를 가져다 었다.
화풍객, 2012
7
계옥 3권(완결)
사내의 기세에 흠칫하여 허 진사가 물었다. “계옥 낭자가 남편에게 굳이 돌아가야 한다면마땅 히 두번째가 아니라 첫 번째 남편에게 돌아가야 하지 않겠소?” “첫 번째 남편?” 허 진사소리를 높였다. “아까 내가 얘기했던 계옥 낭자 대신 다른 처녀를  ...
은유정, 2014
8
가시연꽃 1 - 블랙 라벨 클럽 011
진사는 '이는절대 내 딸이 아니다. 내딸을 다시 찾으라.'라고 소리치기 위해 입을 열었지만, 소리가 나오지않아 그저 벙긋거리기만 했다. 그는 계속 시신을 쳐다보면서 김 고개를 저었다. 시신의 오른쪽 눈옆에 찍힌 종 모양의 작은 점은 딸이 항상 불만 ...
전은정, 2015
9
[세트] 연화 아씨전 (전2권/완결)
속은 어떨지언정 제게 생전 서운한 말이라 고는 않던류 진사가 연화의 일로 자꾸 싫은 소리를 해 대는 것이 못마 땅했다. 저번에도 제 기대에 못 미치는 신랑감을 연화 대신 연지에게 라고 하더니 오늘은 연지에게 집안일을 시키라고? “아니, 언제 연지 ...
뭄타즈마할, 2014
10
연화 아씨전 1
진사는 고기 반찬을 맛나게 먹고 있는 해천댁에게 고개를 돌렸다. “부인. ... 저번에도 제 기대에 못 미치는 신랑감을 연화 대신 연지에게 라고 하더니 오늘은 연지에게 집안일을 시키라고? “아니, 언제 연지가 ... 무슨 말도 아니 되는 소리요?” “그러지 ...
뭄타즈마할, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «진사대소리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 진사대소리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
가을 축제로 물든 제주…섬 곳곳이 '들썩'
제주 목관아에서는 무형문화재 축제(제주민요 진사대소리, 제주시창민요, 삼달리어업요)가 마련된다. 도리깨질 체험 (서귀포=연합뉴스) 변지철 기자 = 10일 제주 ... «연합뉴스, oct 15»
2
신명나는 제53회탐라문화제 시작
해녀노래, 멸치 후리는 노래, 제주농요, 제주민요, 진사대소리, 삼달리 어업요 등도 ... 탕건장과 도지정 무형문화재인 오메기술, 정동벌립장, 고소리술, 고분양태, ... «제주투데이, oct 15»
3
제주의 '문화 명절' 탐라문화제서 신명나게 놀아보세
해녀노래, 멸치 후리는 노래, 제주농요, 제주민요, 진사대소리, 삼달리 어업요 등도 ... 탕건장과 도지정 무형문화재인 오메기술, 정동벌립장, 고소리술, 고분양태, ... «연합뉴스, oct 15»
4
가을! 제주의 참맛 찾아 떠나볼까…문화행사 풍성
제주 목관아에서는 무형문화재 축제(제주민요 진사대소리, 제주시창민요, 삼달리어업요)가 마련된다. 탐라문화제는 1962년 제주예술제로 시작해 1965년 한라문화제 ... «연합뉴스, sept 15»
5
무형문화재 전수장학생 5명 인정…"전수환경 나아질까"
또 이번 문화재위원회 심의 결과, 도 무형문화재 제15호 '제주불교의식'의 전수장학생 1명과 도 무형문화재 제17호 '진사대소리'의 조교 1명 등 총 2명이 인정 해제 ... «제민일보, juil 15»
6
사라지고 있지만 '살아있는' 제주문화
... 방앗돌굴리는 노래, 멸치 후리는 노래, 성읍민속마을 고소리술, 고분양태, 제주큰굿, 제주도 옹기장, 제주불교의식, 제주농요, 진사대소리, 귀리 겉보리 농사일 소리, ... «제민일보, avril 15»
7
'제주민요' 국가목록 신청 착수
... 봉지가, 맷돌노래가 포함됐으며, 도지정문화재로 방앗돌굴리는노래, 멸치후리는노래, 제주농요, 진사대소리, 귀리겉보리농사일소리, 제주시창민요가 지정됐다. «제민일보, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 진사대소리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jinsadaesoli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur