Signification de "찔레나무잎" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 찔레나무잎 EN CORÉEN

찔	레	나	무	잎
jjil	le	na	mu	ip

QUE SIGNIFIE 찔레나무잎 EN CORÉEN

définition de 찔레나무잎 dans le dictionnaire coréen

Le nom d'une feuille de bruyère a augmenté. Voir la section sur la spiritualité.

찔레나무잎 장미엽(薔薇葉)의 딴 이름. 영실(營實)의 항을 참조.

TRADUCTION DE 찔레나무잎

Découvrez la traduction de 찔레나무잎 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 찔레나무잎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «찔레나무잎» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 荆棘叶
• Traducteur Français - espagnol: Briar Leaf
• Traducteur Français - anglais: Briar Leaf
• Traducteur Français - hindi: जंगली पत्ता
• Traducteur Français - arabe: براير ورقة
• Traducteur Français - russe: Шиповник лист
• Traducteur Français - portugais: Briar Folha
• Traducteur Français - bengali: Cybo ইয়েলো পাতার
• Traducteur Français - français: Briar Feuille
• Traducteur Français - malaisien: daun mawar liar
• Traducteur Français - allemand: Briar Blatt
• Traducteur Français - japonais: Brierの葉
• coréen: 찔레나무잎
• Traducteur Français - javanais: godhong White
• Traducteur Français - vietnamien: Briar Leaf
• Traducteur Français - tamoul: பிரியர் இலைகள்
• Traducteur Français - marathi: कोण वन्य गुलाबाचे झुडूप पाने
• Traducteur Français - turc: Briar yapraklar
• Traducteur Français - italien: Briar Foglia
• Traducteur Français - polonais: Briar Liść
• Traducteur Français - ukrainien: Шипшина лист
• Traducteur Français - roumain: Briar Leaf
• Traducteur Français - grec: Briar Leaf
• Traducteur Français - afrikaans: Briar Leaf
• Traducteur Français - suédois: Briar Leaf
• Traducteur Français - norvégien: Briar Leaf

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «찔레나무잎»

Découvrez l'usage de 찔레나무잎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 찔레나무잎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

꽃 으로 보는 한국 문화 - 1권 - 291페이지

찔레꽃 을 따 먹으면 먹기 전 그 향기 는 그렇게도 상쾌 하고 좋지만 입 1 들면 틉틉 하여 별로 맛 이 없다 . 그래서 시골 의 어린이 들은 찔레꽃 잎 을 잘 먹지 않는다 . 찔레 나무 에서 즐거 히 또 맛있게 먹는 부분 은 꽃 이 아니라 찔레 순 이다 . 어 린 시절 ...

이상희, 1999

식물들의 사생활 (한국문학전집 007):

이런 관점에 근거해서 우현은 소나무/때죽나무를 대상으로 자기만의 신화를 써나가는데, 이것이 이소설의 첫번째 나무 신화다. ... 그러나 그날밤, 트리스탄의 무덤에서,푸르고 잎이 실 하며 수려한 가지에 향기로운 꽃이 만발한 찔레 깊숙이 박혔다.

이승우, 2014

이지현 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 73) - 14페이지

검불 위에 나뭇잎이 수북이 쌓여 있을 뿐 아 무것도 보이지 않습니다. “누구야?” 막내 까치가 두리번거리며 묻습니다. “여기야, 여기.” “어디?” “찔레나무 옆에.” 막내 까치는 찔레나무 둘레까지 가 보았습니다. 그러나 역시 아무것도 보이지 않습니다.

이지현, 2013

[세트] 화가야에 피어나다 (무삭제개정판) (전2권/완결)

품에 안긴 몸에서 힘이 빠져나간다. 쉼 없이 흘러내리던 찔레꽃 잎도 멈추어 버린다. “솔...나...야? ... 서럽 게 피어난 커다란 꽃송이를 머리에 인 찔레나무를 안고 찔레꽃보다 더 붉은 울음을 울고 있는 왕자 가린을. 진정한 연모는 죽음까지도 비켜간다고 ...

이영희, 2014

黃海道金川郡山外面誌 - 205페이지

찔레 나무 , 드릅 나무 , 음나무 , 아가시 나무 , 분지 나무 , 스무 나무 , 청모 래 덩굴 . Lu 달기 나무 , 덤불 달기 나무 第 3 節草類(1)食用 후 ( 소 食)採取部採取期 이 름 !生長% 1 ... 껍질 1 호 게 싱아 ELu,草原丘銳軟意 및 잎 봄 초여름 맛 이 시다 . 쇠지 替 ...

趙昌東, 1980

우리말 겨루기: 순우리말: 모든 한국어 시험에 통하는 - 276페이지

6 콩의 잎. 8 품팔이에 대한 대가. 삯. 고가(雇價). 노비(勞費). 노임(勞賃). 예 그 동안 밀린 ○○을 받으려고 애를 썼다. 10 깊이 들지 ... 14 다보록하게 난 짧은 수염. 다박수염. 16 여자의 머리숱이 많아 보이도록 덧넣었던, 딴머리. 월자(月子). 18 찔레나무.

임무출, 2013

손에 잡히는 과학 교과서 06 식물: - 67페이지

멋대로 난 것처럼 보이지 만, 알고 보면 될 수 있는 대로 많은 광합성을 하기 위해 그런 모양을 하고 있는 모든 잎들은 정한 순서와 ... 잘 관찰해 보면 회양목과 개나리가 잎이 나는 모양이 닮았고, 찔레 이 와 해바라기가, 또 은행나무와 소나무 그리고 흰 ...

권오길, ‎황경택, 2013

화가야에 피어나다 2 (무삭제개정판) (완결)

붉은 레의 머릿결은 찔레향을 어지럽게 남겨 둔다. 솔나를 안고 있던 품이 ... 화가야천원 앞에 이르자 호랑가시나무를 밀어젖혀 틈새를 낸다. 연못까지 걸어가 ... 빗질을 하는 손끝을 따라 머릿결 에서붉은 찔레꽃잎이 우수수 떨어져 내린다. 향기를 담은 ...

이영희, 2014

농사꾼 장영란의 자연달력 제철밥상 (개정판): 귀농총서 14

소만. 밥상. 제철 산나물도 끝나가고 봄에 심은 푸성귀는 아직 어려 먹을거리 마땅치 않다. 이맘때는 봄에 심은 상추∙ 쑥갓∙아욱∙시금치∙엇갈 이 배추∙ 열무 뜯어 먹고. 아카시나무 꽃도 맛나고 찔레꽃잎도 향기롭다. 머위대, 부추가 한창 좋구나. 고추곁순 ...

장영란, 2014