Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "좀닭의장풀" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 좀닭의장풀 EN CORÉEN

jomdalguijangpul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 좀닭의장풀 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «좀닭의장풀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 좀닭의장풀 dans le dictionnaire coréen

C'est une plante annuelle qui pousse sur certaines graminées ou sur une prairie herbeuse. La tige est divisée en plusieurs branches, et la tige est tendre et le nœud est épais. Les feuilles sont étroites et ovales, avec des extrémités pointues, et le fond est une gaine semblable à une membrane. Il y a des poils clairs sur la gaine. Les fleurs fleurissent en bleu en juillet-septembre et certaines d'entre elles sont suspendues à l'extrémité du pédoncule à partir de l'aisselle. Les bractées sont larges en forme de coeur et ont des poils blancs à l'extérieur. La feuille de calice a 3 feuilles et est ovale. Les pétales sont deux grands et un petit. La chirurgie sort deux longues. Le fruit est une capsule, ovale. On l'appelle aussi un gaby à la feuille mince. Il pousse sauvage dans tout le pays. Il est distribué en Chine 1) 좀닭의장풀 들이나 산기슭의 풀밭에 자라는 한해살이풀이다. 줄기는 여러 갈래로 갈라지며, 연하며, 마디가 굵다. 잎은 좁은 난형으로 끝은 뾰족하고 아래는 막질의 잎집으로 된다. 잎집 위에 연한 털이 있다. 꽃은 청색으로 7-9월에 피며, 잎겨드랑이에서 나온 꽃대 끝에 몇 개가 취산꽃차례로 달린다. 포엽은 넓은 심장 모양이고 겉에 흰색 털이 있다. 꽃받침잎은 3장이고 타원형이다. 꽃잎은 2장이 크고 1장은 작다. 수술은 2개가 길게 밖으로 나온다. 열매는 삭과로, 타원형이다. 가는잎닭개비라고도 부른다. 우리나라 전역에 자생한다. 중국에 분포한다.1)

Cliquez pour voir la définition originale de «좀닭의장풀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 좀닭의장풀


애기똥풀
aegittongpul
백령풀
baeglyeongpul
바위떡풀
bawitteogpul
블랙풀
beullaegpul
병풀
byeongpul
닥풀
dagpul
닭의장풀
dalg-uijangpul
담상이삭풀
damsang-isagpul
덩굴닭의장풀
deong-guldalg-uijangpul
된장풀
doenjangpul
둥근오리방풀
dung-geun-olibangpul
개정향풀
gaejeonghyangpul
간장풀
ganjangpul
한계령풀
hangyelyeongpul
정향풀
jeonghyangpul
큰백령풀
keunbaeglyeongpul
무등풀
mudeungpul
오리방풀
olibangpul
송장풀
songjangpul
영향풀
yeonghyangpul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 좀닭의장풀

날개여치
남색잎벌레
낭아초
네모골
네잎갈퀴
노란밤그물버섯
노란창싸리버섯
늑대거미
다람쥐꼬리
단풍취
담배풀
댕강나무
도깨비사초
도리
도요
돌날
돌팥
둥근잔대
뒤영벌
들이병

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 좀닭의장풀

갑산포아
개마디
개모시
각시우드
가지주름조개
가지송이
가는잎쐐기
가는오이
가는벗
가는보리
가는호밀
가는포아
가는산꼬리
강아지
강계터리
가새잎꼬리
가새
가시비단

Synonymes et antonymes de 좀닭의장풀 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «좀닭의장풀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 좀닭의장풀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 좀닭의장풀

Découvrez la traduction de 좀닭의장풀 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 좀닭의장풀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «좀닭의장풀» en coréen.

Traducteur Français - chinois

一些鸭跖草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Algunos dayflower
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Some dayflower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुछ dayflower
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعض dayflower
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Некоторые dayflower
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alguns dayflower
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিছু dayflower
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

certains dayflower
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beberapa dayflower
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einige dayflower
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いくつかの露草
130 millions de locuteurs

coréen

좀닭의장풀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawetara dayflower
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một số dayflower
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில dayflower
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काही dayflower
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bazı dayflower
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcuni dayflower
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niektóre Dayflower
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деякі dayflower
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unele dayflower
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μερικά dayflower
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sommige dayflower
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vissa dayflower
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noen dayflower
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 좀닭의장풀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «좀닭의장풀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «좀닭의장풀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 좀닭의장풀 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «좀닭의장풀»

Découvrez l'usage de 좀닭의장풀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 좀닭의장풀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... Dayflowers, Widow's tears 닭의장풀속 (Dak-ui-jang-pul-sok) [닭의장풀과] Asian dayflower 닭의장풀 (Dak-ui-jang-pul) Narrow-flower Asian dayflower 좀닭의장풀 (Jom-dak-ui-jang-pul) White narrow-flower Asian dayflower 흰꽃좀닭의장풀 ...
국립수목원, 2015
2
한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 267페이지
그래서 잡초 라고 부르기 보다는 우리 꽃 으로 부르고 싶은 식물 이 바로 닭의장풀 이다 . 생김 생김 담장 밑 이나 밭둑 ... 티숫 한 식 營 구 a 하기 가장 비슷한 종류 로 , 대부분 의 사람들 이 구별 하지 못하는 좀 닭의장풀 이 있다 . 잎 을 포함한 식물체 전체 ...
이유미, 2003
3
한국어식물이름의연구 - 181페이지
... 좀 개미취 좀 겨풀 좀 고사리 좀 고추 나물 좀 글담 초 좀 曾 거리 나무 좀 喪 잎나무 좀 꼬리 까치밥 나무 좀꿎 마리 좀 꾸러미 풀 좀꿩 의 다리 좀꿩 의 밥 좀 나도 고사리삼 좀 나도 히 초미 좀 나무 좀 네모 글 좀 네잎 갈퀴 좀 다람쥐 꼬리 좀 닭의장풀 좀 ...
임소영, 1997
4
북한산 둘레길 걷기여행: 서울 7대 명산과 북한산 걷기여행 가이드
스카이워크는 정말이지 걷는 이를 행복하게 만드는 신비한 동화다. 은평뉴타운 뒤를 돌아가는 길은 산자락 모양대로 들락날락한다. 길가로 붉은 열매 가득 여문 여뀌와 호박꽃, 나팔꽃, 닭의장풀 같은 것들이 '날 보소' 하고 온갖 맵시를 뽐내며 피었다.
이승태, 2010
5
여보 우리 는 뒷간 〓 에 갔다 온데 가 없어 :b마지막 화전민 이 광용 의 한 평생:
등게 는 봄 에 쑥 뜯어 다가 삶아서 거기다 가 한데다 가 버무려 다가 절구 에다가 쪄 가지고 반대 기 하면 그게 먹기 가 유해 4 ... 여러해 살이 덩 曾 풀 로서 그 뿌리 줄기 를 식용 하거나 약용 하며 그 어린 잎 도 삭 용함 13 ) 닭 의 개비 닭의장풀 C ) ) .
이광용, ‎강윤주, 1991
6
현진건 작품모음집 세트 (전2권)
이리 와 쉬시우.” 하고 여전히 그 붉은 기 도는 눈을 슴벅슴벅하면서 커다란 쥘부채를 훨훨 부치다가 갑자기 제 앉은 자리가 바로 길가요 햇살이 너무 부신 것을 깨닫자 깔았던 고의 ... 자연의 비단! 13 닭의장풀. 최 주부는 앞으로 담쟁이 얽힌 바위가.
현진건, 2014
7
운수 좋은 날: 빈처, 술 권하는 사회, B 사감과 러브레터, 고향 외 14편빈처, 술 권하는 ...
이리 와 쉬시우.” 하고 여전히 그 붉은 기 도는 눈을 슴벅슴벅하면서 커다 란 쥘부채를 훨훨 부치다가 갑자기 제 앉은 자리가 바로 길가요 햇살이 너무 부신 것을 깨닫자 깔았던 고의 뒤를 ... 13 닭의장풀. 최 주부는 앞으로 담쟁이 얽힌 바위가 가리고.
현진건, 2014
8
숲과 들을 접시에 담다 - 약이 되는 잡초음식: 귀농총서 25
닭의장풀은 대나무 잎처럼 생긴 부분을 잘라 연한 소금물 에 살짝 데쳐 갖은 양념을 하면 맛있다. 봄부터 가을까지 연한 부분을 따내어 무쳐서 먹는데 풀냄새가 나야 산 뜻한 맛을 즐길 수 있다. 꽃은 화전을 만들기도 하고, 샐러 드로만들어 먹기도 ...
변현단, 2014
9
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
닭의장풀 과 비 슷 하지만 잎 이 좁고 뒤쪽 에 털이 있는 것이 다르며 , 우리나라 의 중부 지방 이남 에 자란다 . 담배 풀 [ 즘 담배 풀 ] < 식물 % 국화과 에 딸린 두해살이 풀 . 줄기 의 밑 부분 에 편털 이 덮여 있고 , 성기 게 가지 가 갈라 지며 , 잎 은 어긋 ...
이양혜, 2002
10
Haksurwŏn nonmunjip - 28권,파트 2 -29권,파트 2 - 120페이지
Presl Corn771eli710co772771117dsLinne 닭의장풀 물달 % HI C, coreo7rn LeveiIle 曾 의장 풀 Dioscoreaceae 마 과 Grarnineae 화본 과 ROSCoreo jap07dco Thunb. 참마 AFop)·ro72 tsllhtishie725e (Honda) Ohwi l]. V.i.g.el.bo Th.nh.
Taehan Min'guk Haksurwŏn, 1989

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «좀닭의장풀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 좀닭의장풀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
제주의 초하루 벌초~길에서 만난 들꽃이야기 77
[좀닭의장풀]. [층층잔대]. 가을 하늘과 잘 어울리는 우아한 자태로 '층층잔대'가 뽐을 냅니다. 종소리가 들릴 듯 반할만 하지요. 조용하게 아침을 맞던 공동묘지는. «제주투데이, sept 15»
2
할아버지 흰수염 '좀닭의장풀'
할아버지 흰수염 '좀닭의장풀'길에서 만난 들꽃이야기 75 ... 닭의밑씻개, 닭개비, 달개비 등으로도 불리는 닭의장풀은 닭장 부근에서 많이 보인다고 해서 또는 닭의 볏 ... «제주투데이, sept 15»
3
물의요정이 사는 세상 '남생이못'
[좀닭의장풀]. [어리연꽃]. [수련]. [노랑어리연꽃]. [영등막 제터]. 영등할망이 내려온다는 곳으로. 음력 2월 8일부터 3~4일간 신촌리민의 안녕과. 농산물, 해산물의 풍작 ... «제주투데이, août 15»
4
계룡산‥영산에 핀 설화
좀닭의장풀·개맥문동·금관초·벌개미취·골잎원추리·산바랭이 등 6종의 한국 특산종이 자라며, 이밖에 황매화·팽나무·느티나무 등 식물 611종과 노루·너구리 등 산짐승 ... «프레시안뉴스, févr 14»
5
땅속에서 꽃 피는 식물 제주서 발견
... 용담동에서 발견한 식물을 조사해 코멜리나 벵갈렌시스와 같은 닭의장풀과의 코 ... 지금까지 닭의장풀, 좀닭의장풀, 애기닭의장풀 등 3종만 있는 것으로 확인됐다. «연합뉴스, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 좀닭의장풀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jomdalg-uijangpul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur