Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "좀도요" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 좀도요 EN CORÉEN

jomdoyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 좀도요 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «좀도요» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 좀도요 dans le dictionnaire coréen

Et un peu. Un oiseau de Toyotomi Toyotomi. 좀도요 도요목 도요과의 조류.

Cliquez pour voir la définition originale de «좀도요» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 좀도요


붉은가슴도요
bulg-eungaseumdoyo
도요
doyo
뒷부리도요
dwisbulidoyo
검은꼬까도요
geom-eunkkokkadoyo
긴부리참도요
ginbulichamdoyo
긴부리도요
ginbulidoyo
긴부리마도요
ginbulimadoyo
흰꼬리좀도요
huinkkolijomdoyo
깝작도요
kkabjagdoyo
꼬까도요
kkokkadoyo
꼬마도요
kkomadoyo
꺅도요
kkyagdoyo
마도요
madoyo
메추라기도요
mechulagidoyo
멧도요
mesdoyo
목도리도요
mogdolidoyo
남아메리카꺅도요
nam-amelikakkyagdoyo
넓적부리도요
neolbjeogbulidoyo
노랑발도요
nolangbaldoyo
누른도요
nuleundoyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 좀도요

노란밤그물버섯
노란창싸리버섯
늑대거미
다람쥐꼬리
단풍취
닭의장풀
담배풀
댕강나무
좀도깨비사초
좀도
돌날
돌팥
둥근잔대
뒤영벌
들이병
딱취
딸기
땅비싸리
말똥버섯

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 좀도요

알락도요
알락꼬리마도요
아메리카도요
아메리카메추라기도요
바늘꼬리도요
바위도요
베어드도요
북미노랑발도요
붉은어깨도요
붉은배지느러미발도요
붉은발도요
붉은갯도요
민물도요
삑삑도요
세가락도요
스네어즈꺅도요
쇠부리도요
쇠청다리도요
송곳부리도요
숲꺅도요

Synonymes et antonymes de 좀도요 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «좀도요»

Traducteur en ligne avec la traduction de 좀도요 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 좀도요

Découvrez la traduction de 좀도요 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 좀도요 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «좀도요» en coréen.

Traducteur Français - chinois

太少
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muy poco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Too little
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत कम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القليل جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слишком мало
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muito pouco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুব সামান্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trop peu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terlalu sedikit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu wenig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いくつかの東洋紡
130 millions de locuteurs

coréen

좀도요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banget sethitik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá ít
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிக சிறிது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप थोडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çok az
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

troppo poco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbyt mało
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

занадто мало
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prea puțin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολύ λίγη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te min
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för lite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for lite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 좀도요

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «좀도요»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «좀도요» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 좀도요 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «좀도요»

Découvrez l'usage de 좀도요 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 좀도요 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
소년, 갯벌에서 길을 묻다
반대로 넓적부리도요처럼 귀한 손님들도 있다. 이 꼬마 대로 어깨에 붉은 문신을 하고 다닌다. 성공하려는 수컷들의 번식 손님은 지구에 300마리 정도밖에 없다고 ~1만 마리 정도가 곳곳에 몰려다니는데, 부가 매년 새만금 갯벌을 찾아온다. 하지만  ...
윤현석, 2011
2
한국 의 조류: 원색 도감, 야외 안내서 - 424페이지
口 CHARADRIFORMES 도요 목 ○ ROSTRATULIDAE 호사 도요과 호사 도요 AoSirzillz beng/i/ensis ... 424 꼬까 도요 4renz in/enes 좀 도요 Cz/inis n/ico//lis 종달 도요 Cz/inis Silininiz 흰 꼬리 좀 도요 Cz/inis /eninoiki 아메리카 메추라기 도요 ...
원병오, 1993
3
손에 잡히는 과학 교과서 04 바다: - 133페이지
우리나라 해양수산부에서는 '연안관리법'을 만들어 갯벌이 함부로 개 발되는 것을 막고, 갯벌을 효율적으로 관리하기 위해 노력하고 있어요. 큰뒷부리도요 대합 말뚝망둥어 검은머리물떼새 좀도요 간척 사업이 뭐예요? 간척 사업이란 바다에 둑을 쌓아 ...
최익대, ‎박금화, ‎임연기, 2013
4
야생동물실태조사 - 4-5호 - 176페이지
... 상 이 오수 소리 등 오소리 등 ||150 | | 상 8|| 마아 도요 || 마 - 도요 45 | | 상 || 송공 부리 도요 송곳 부리 도요 50 | | 상 1i || 마아 도요 좀 도요 54 | | 상 2 꿀 뚝 새 || 굴 뚝 새 || 30 | 하 5 || 각 도 요 || 각 도 요 54 | | 상 3 || 나무 발 발리 | 나무 발발이 || 58 하 9|| ...
임업시험장 (Korea), 1969
5
얼굴도 예쁜 그녀가 전략의 신이라면 - 177페이지
음, 생각 해보고요.” 곤도의 의견 다음에 어떤 의견을 내라는 건 무리다. “현실적으로 도요 씨가 위축되어 있습니다. 이러면 회의가 되지 않습 니다.” “이봐, 도요 씨, 무슨 말 잖아.” “죄송합니다. 생각이 잘 안 나서요.” 이런 분위기에서 어떻게 의견을 ...
니시구치 다카노리, 2013
6
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
좀 도요 [ i 도요 ] < 동물 % 도욧 과 에 딸린 새 . 암수 같은 빛깔 이나 여름 과 겨울 에 는 깃 빛깔 이 다르며 , 여름 에는 등쪽 이 밤색 을 띤 갈색 이나 겨울 엔 잿빛 갈색 으로 바뀐다 . 봄 과 가을 에 우리나라 를 지나가는 나그네새 이다 . ]趾 돌배 나무 [ i 돌배 ...
이양혜, 2002
7
漢江史 - 59페이지
그 밖에 쇠오리 는 300 個體 이상 이 越冬 하며 , 유엘 한 繁殖鍾 엔 횐뺨 겅둥 오리 는 19 인녠 7 월 19 일 의 蘭 501 河岸 4 上 에서 183 儒體 나 되는 繁 혈 i 群 이 관찰 되었다 . 요 · 물 에 새 類 의 涉禽類 에서는 멘물 도요 200 罷體, 좀 도요 100 洞魏 딜 ...
Seoul (Korea), ‎서울特別市史編纂委員會, 1985
8
大韓民國現行法令集 - 8권 - 322페이지
표볍 ' 곱 . 맙머 . 삽 2. 밋 괘지 . 냐 팎쥐 . 정서 . 늑대 ' 너구리 . 오수리 , 빗 모끼 . 노루 . 창새 . 겅 하새 . 밋마 둘가 . 뀜 . 둘윙 . 뜸 푸기 , 쇠 울닭 깨똥 지마 귀 , 노란 지 마귀 . 밋플 도요 . 좀 도요 . 밧 도요 , 깎 도요 , 훤울 예섀 개의 여 기러기 , 오리 ( 왼 양아 .
Korea (South)., 1963
9
물총새는 왜 모래밭에 그림을 그릴까 : 처음으로 읽는 우리 새 이야기
우리들이 보통 말하는 도요새(또는 도요)란 어떤 특정한 종의 새 이름이 아니고 도요과에 속하는 새들의 통칭이 다. 우리나라에서 볼 수 있는 도요류 중 종달도요, 도 요, 송곳부리도요와 같이 몸이 작은 것은 참새보다 조금 큰 정도이지만, 마도요나 ...
우용태, 2013
10
영웅연가 4 (완결)
아아악! 하겠소. 말하겠소. 마교의 총단은 지옥도요. 아아악! 빨리 빨리 어떻게 해 주시오. 아아아아아악!...” “ 더 정확히 말하라. 마교가 어디에 있다고?...” “아아아악! 승, 승사열도 안에 있는 지옥도요. 아악! 빨리 풀어 주시 오. 아아아악!...” “지옥도?
제갈천, 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «좀도요»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 좀도요 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
무안 습지보호지역서 멸종위기 '넓적부리도요' 관찰
무안 습지보호지역서 멸종위기 '넓적부리도요' 관찰 ... 도요는 갯벌 상조간대에서 300여마리의 흰물떼새와 40여마리의 좀도요 무리 속에 섞여 휴식을 취하고 있었다. «뉴시스, oct 15»
2
날개 쉬어갈 곳은 총소리 멈춘 곳
민물도요·좀도요·왕눈물떼새가 매향리 갯벌에서 크게 무리를 지어 날아오르고 있다. 긴 부리가 약간 아래로 휘어지고 가슴에 검은 점이 남아 있는 종이 민물도요다. «한겨레21, oct 15»
3
다시찾은 철새의 천국 서천 유부도 상황보니
이날 유부도를 찾은 철새는 넓적부리도요, 청다리도요사촌, 저어새, 좀도요, 민물도요, 알락꼬리마도요, 마도요 등 20여 종 2만 마리가 넘었다. 이날 유부도에서 가장 ... «대전일보, sept 15»
4
극한 여행자 큰뒷부리도요, 200시간 논스톱 비행
몸이 작은 좀도요, 민물도요, 물떼새는 종종걸음을 치며 작은 갯가생물을 잡았고 긴 부리를 지닌 도요들은 느긋하게 갯벌 속에 숨어 있는 갯지렁이와 게를 노렸다. «한겨레, sept 12»
5
사하구 도요등은 지금 도요새 천국
종종걸음으로 모래 위를 걷다가 바닷물이 밀려오면 잽싸게 걸어 나오는 좀도요, 모래 위를 폴짝폴짝 뛰어다니는 물떼새, 유난히 긴 부리에 자신의 이름을 금세 기억 ... «국제신문, août 12»
6
우리, 이제 어디로 가야하나
큰뒷부리도요, 뒷부리도요, 중부리도요, 꼬까도요, 좀도요, 붉은가슴도요, 붉은어깨도요 등 이름도 생김새도 제각각인 1만여마리의 도요새가 송도의 마지막 남은 고잔 ... «경향신문, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 좀도요 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jomdoyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur