Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "좀명아주" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 좀명아주 EN CORÉEN

jommyeongaju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 좀명아주 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «좀명아주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Une petite pâtisserie

좀명아주

C'est une plante d'un an avec un peu d'amertume. C'est une plante naturalisée originaire d'Europe. Elle pousse principalement dans les terres incultes et les champs, et est largement distribuée dans toute la péninsule coréenne. La hauteur de la tige est d'environ 30 ~ 60㎝. La partie supérieure et le dos de la feuille sont recouverts de poudre blanche. Les feuilles sont douces et hors d'usage. La fleur est petite et verte et court au bout de la branche avec l'oreille au début de l'été. Il y a 5 morceaux de périanthes et ils sont profondément divisés. 좀명아주는 비름과의 한해살이풀이다. 유럽이 원산인 귀화 식물로서, 주로 황무지나 밭 등에서 자라며, 한반도 거의 전지역에 널리 분포한다. 줄기의 높이는 30~60㎝ 가량이다. 윗부분과 잎 뒷면이 흰 가루로 덮혀있다. 잎은 연하고 어긋난다. 꽃은 작고 녹색으로 초여름에 이삭을 이루면서 가지 끝에 달린다. 꽃덮이조각은 5개이며 깊이 갈라져 있다.

définition de 좀명아주 dans le dictionnaire coréen

Une petite pâtisserie Plantes herbacées vivaces annuelles de plantes dicotylédones. 좀명아주 쌍떡잎식물 중심자목 명아주과의 한해살이풀.
Cliquez pour voir la définition originale de «좀명아주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 좀명아주


바늘명아주
baneulmyeong-aju
버들명아주
beodeulmyeong-aju
참명아주
chammyeong-aju
청명아주
cheongmyeong-aju
취명아주
chwimyeong-aju
가는잎명아주
ganeun-ipmyeong-aju
가는명아주
ganeunmyeong-aju
흰명아주
huinmyeong-aju
향명아주
hyangmyeong-aju
쥐명아주
jwimyeong-aju
명아주
myeong-aju
섬명아주
seommyeong-aju
얇은명아주
yalb-eunmyeong-aju
용아주
yong-aju

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 좀명아주

말똥버섯
말벌
말불버섯
매부리
맨드라미
머귀나무
머리멸구
머리총채벌레
멸구
모형
목이
목형
물땡땡이
물뚝새
미역고사리
민들레
밀먹물버섯
바늘꽃

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 좀명아주

아비아주
아주
아르카디아주
바하칼리포르니아주
바이아주
버지니아주
브리티시컬럼비아주
빅토리아주
보이오티아주
기푸스코아주
아주
라코니아주
롬바르디아주
메시니아주
누에바세고비아주
사우스오스트레일리아주
세고비아주
시날로아주
소리아주
술리아주

Synonymes et antonymes de 좀명아주 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «좀명아주»

Traducteur en ligne avec la traduction de 좀명아주 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 좀명아주

Découvrez la traduction de 좀명아주 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 좀명아주 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «좀명아주» en coréen.

Traducteur Français - chinois

一些藜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Algunos bledo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Some pigweed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुछ pigweed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعض pigweed
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Некоторые марь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alguns pigweed
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিছু pigweed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

certains amarante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beberapa pigweed
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einige Fuchsschwanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いくつかのアカザ
130 millions de locuteurs

coréen

좀명아주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawetara pigweed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một số pigweed
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில pigweed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काही pigweed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bazı horoz ibiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcuni pigweed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niektóre szarłat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деякі марь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unele talpa-gastei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μερικά χηνοπόδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sommige misbredie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vissa pigweed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noen pigweed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 좀명아주

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «좀명아주»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «좀명아주» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 좀명아주 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «좀명아주»

Découvrez l'usage de 좀명아주 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 좀명아주 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Sub-nod eelgrass Zostera geojeensis H.Shin, Cho & Y.S.Oh Flat-stalk bulrush Scirpus planiculmis F.Schmidt 좀맥문동 Lesser ... Makino Lesser alianthus-like prickly-ash Zanthoxylumfauriei (Nakai) Ohwi Korean name (Romanization) 명아주 ...
국립수목원, 2015
2
小說語辭典 - 610페이지
( 조정래 /大白山城氏) 명아주 CD 명 아중 과 의 바늘 명이 주 · 섬 명이 주 · 좀 명아주 등 의 총칭 . (2) 명이 중 과 의 한 해 살이 풀 . 줄기 높이 1m, 지름 3cm 에 이르며 녹색 줄 이 있음 . 잎 은 어긋나고 세모꼴 모양 의 달갈 꼴임 . 여름 에 황록색 꽃 이 이삭 ...
김윤식, 1998
3
Journal of the National Academy of Sciences, Republic of Korea
... 세쁠 여뀌 산 여뀌 바보 여뀌 마디풀 닭 의 덩굴 싱아 중심 자 n 명아주 명이 - 주 청명 아주 참 명아주 명아주 비름 科 비름 털 비름 개비 % 청 비름 Adlyrndlrn )izrnnirn Aizoaceae Mo % gownt 헐 1 네 0 - 66 - 12 서울 市圈城 의 緣地自跳度査定.
대한민국학술원, 1992
4
成均館大學校論文集・ - 7권 - 382페이지
Gross frn. corrnrn Grrns ex Nakai 고만이 Putygorngz alicukre Linne mr. 6ssf)rolfrnt Ledebwr 마디 1 leun 幽 acd0 鑛 Linne 수 - 영 ordo xv, Chenopodiales 명아주 目 FanL 23. Chenopodiaceas 명아주 科 CbrnAdt'ttln Er)·oythgfolarnT Bunge  ...
Sŏnggyun'gwan Taehakkyo (Seoul, Korea), 1962
5
[세트] 열락의 정원(전2권/완결)
곽효는 혀가말려 목을막지 못하도록 제 더러운 손으로 명아주의혀를 입 밖으로 쭉 잡아 빼놓고는 바지춤에 쓱쓱 닦았다. “이보시오. 나리, 나리가 건강해야 나도 나리께 빌붙어 출세라는 것 도 해볼 것이 아닙니까. 그러니 어서 어서 일어나시구랴.
이기린, 2012
6
한국어식물이름의연구 - 181페이지
... 좀 꾸러미 풀 좀꿩 의 다리 좀꿩 의 밥 좀 나도 고사리삼 좀 나도 히 초미 좀 나무 좀 네모 글 좀 네잎 갈퀴 좀 다람쥐 꼬리 좀 닭의장풀 좀 담배 풀 좀 댕강 나무 좀 돌배 나무 좀 딱취 좀 딸기 좀 땅비싸리 좀머 귀 나무 좀 명아주 좀물 뚝새 좀 미역 고사리 ...
임소영, 1997
7
잡초: 단자엽류, 양치류 - 1032페이지
... 조 개풀 조밥 나물 조뱅이 족제비 쑥 좀 가지 풀 좀 개 갓냉 이 좀 개구리밥 좀 개소 시랑 개비 좀 개자리 좀 고추 나물 좀깨 잎나무 좀꿩 의 다리 좀 네잎 갈퀴 좀 담배 풀 좀 도깨비 사초 좀 돌피 좀 매자기 좀 명아주 좀물 뚝새 좀민 하늘지기 좀 보리풀 좀 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
8
잡초: 이판화류 - 1001페이지
... 480 좀 개자리 1gr; 675, 콩 제비꽃 255 863 좀 고추 나물 107 378 큰 개여뀌 19 86 좀깨 잎나무 , 큰 달맞이꽃 275 928 좀굉 의 다리 1, 3, 큰땅 반대 230 785 좀 명아주 72 264 큰 뱀무 162 561 좀 부처꽃 a 83 류풀 44 174 큰 피막이 287 966 좀 소리 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
9
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
통잎 의 오갈병 을 옮기는 해로운 벌레 로 우리나라 , 일본 , 대만 , 인도 , 말레이지아 , 동아 프 리카 둥지 에 널리 산다 . 좀 명아주 [ 증명 아주 ] < 식물 % 명 아줏 과 에 딸린 한해살이 풀 . 잎 은 어긋 맞게 나고 마름모 모양 의 긴 타원형 이며 잎가 에 톱니 가 ...
이양혜, 2002
10
열락의 정원 2 (완결)
시간이 늦었나? 그거 미안하게 되었구먼.” “대......대사읍 나리께서 어찌 여까지.......” “자네 중간에 도망할까 봐 내가 직접 잡으러 왔다. 왜? 이상하냐?” 어이쿠. 이것은 무슨 사달이 난 게로구나. 명아주는 등골이 오싹하 여 낯빛이 허옇게 질렸다.
이기린, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 좀명아주 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jommyeong-aju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur