Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "종군기자" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 종군기자 EN CORÉEN

jonggungija
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 종군기자 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «종군기자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un journaliste

종군 기자

Le journaliste est un journaliste et journaliste de magazine qui se rend sur le champ de bataille le long de l'armée et fait rapport sur la situation de la bataille. Ils sont sous le fardeau de préparer leur vie et de les couvrir. En fait, il y a des moments où les gens meurent pendant la couverture. Choi Byung-woo, le reporter du Korea Times, décédé en 1958 à Taiwan, est le seul journaliste des reporters coréens. 종군 기자는 군대를 따라 전쟁터에 나가 전투 상황을 보도하는 신문, 잡지 기자이다. 이들은 목숨을 각오하고 취재를 해야 한다는 부담이 따른다. 실제로 취재 도중 사망하는 경우도 종종 있다. 한국 종군 기자 중 업무 중 순직한 기자는 1958년 타이완에서 취재 도중 목숨을 잃은 코리아 타임스의 최병우 기자가 유일하다.

définition de 종군기자 dans le dictionnaire coréen

Un journaliste Un journaliste, journaliste, caméraman, écrivain, peintre qui rapporte sur la situation de la ligne de front et militaire dans la guerre. 종군기자 전쟁에 종군하여 일선이나 군의 상황을 보도하는 신문기자·카메라맨·작가·화가 등의 특파원 기자.
Cliquez pour voir la définition originale de «종군기자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 종군기자


법제구기자
beobjegugija
개오미자
gaeomija
간주이자
ganju-ija
거짓선지자
geojis-seonjija
걸리시소비자
geollisisobija
건설이자
geonseol-ija
기자
gija
구기자
gugija
과잉성취자
gwaingseongchwija
관리자
gwanlija
계미자
gyemija
격지자
gyeogjija
경과이자
gyeong-gwaija
전기자
jeongija
사진기자
sajingija
실자사기자
siljasagija
신문기자
sinmungija
투기자
tugija
연기자
yeongija

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 종군기자

교취락
교학
교학과
교합일사상
교화
구품
국등기
국판결
종군기
종군목사제
종군수첩
종군작가
굴다크
궤후
근당㈜
근당바이오

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 종군기자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
각루
가경
가해적피해
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진
ㄱ쇠

Synonymes et antonymes de 종군기자 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «종군기자»

Traducteur en ligne avec la traduction de 종군기자 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 종군기자

Découvrez la traduction de 종군기자 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 종군기자 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «종군기자» en coréen.

Traducteur Français - chinois

战地记者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corresponsal de guerra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

War correspondent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युद्ध संवाददाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المراسل الحربي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Военный корреспондент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

correspondente de guerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়ার সংবাদদাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

correspondant de guerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wartawan perang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kriegs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

従軍記者
130 millions de locuteurs

coréen

종군기자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wartawan perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phóng viên chiến trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர் நிருபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युद्ध बातमीदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Savaş muhabiri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corrispondente di guerra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korespondentem wojennym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

військовий кореспондент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corespondent de război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολεμικός ανταποκριτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlog korrespondent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kRIGSKORRESPONDENT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krigskorrespondent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 종군기자

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «종군기자»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «종군기자» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 종군기자 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «종군기자»

Découvrez l'usage de 종군기자 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 종군기자 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
뉴스통신사 24시(뉴스통신진흥총서 10) - 323페이지
얘기가 옆길로 새지만 전황보도가 중심인 전쟁 중에는 종군기자들의 활 약이 두드러진다. 외신기자들과 국내기자들 간의 한국전 취재경쟁은 1950년 10월 19일 유엔군의 평양 입성을 전후해 절정에 달했다. 많은 외 국 기자들이 최전방까지 들어가 취재 ...
이문호, 2013
2
3차대전 6 - 하
문제가 되겠지.” 퉁명스럽게 대답한 화이트 대위가 돌연 걸음을 멈추더니 버럭고함 을 질렀다. “난 종군기자새끼들을 이해할 수가 없어.” “중대장님, 진정하십시오.” 테일러 중위가 재빨리 화이트 대위를 진정시키고 나섰다. “내가 지금 진정하게 되었어?
정우식, 2012
3
언론과 진실, 이상한 동거: - 84페이지
소속사와 '바그다드'라는 발신지와 날짜를 밝히며, 전쟁 현장에서 보도를 하고 있는 종군 기자들이 사실상 현지에서는 방어벽으로 완전 무장된, 사 실상 고층 벙커와 같은 호텔에서 보도를 하는 경우가 대부분이다. 그들은 감히 호텔 밖으로 나가려는 ...
톰 골드스타인, 2008
4
3차 대전 7권 완결
종군기자새끼들을 이해할 수가 없어.” “중대장님, 진정하십시오.” 테일러 중위가 재빨리 화이트 대위를 진정시키고 나섰다. “내가 지금 진정하게 되었어? 부하들이 처참하게 죽어가고 있는데도 종군기자 새끼들은 퓰리처상에만 목을 매고 있잖 아.
정우식, 2013
5
북한 의 언론 - 422페이지
대중 이 요구 하는 다종 다양한 수많은 출판 보도 물 을 제때 에 기 동적 으로 만들어 내 려 보내 자면 기자 , 편집 원 들이 언제나 창작 적 열정 에 불타고 모든 사업 과 생활 을 긴 장 하게 전투 적 으로 해나 가야 한다 . 그러자 면 기자 , 편집 원 들이 종군 ...
유재천, 1989
6
저널리즘에서 사실성: - 85페이지
종군기자들은 주 당 25달러를 받았는데 당시로서는 괜찮은 처우였다. 기사의 질도 훌륭 했다. 북군 종군기자들이 때때로 남군에게 유용할 수 있는 정보를 제공 한다는 이유로 거부당했던 것과는 달리 남군 종군기자들은 그런 일을 당하는 일이 없었다.
이충환, 2013
7
지압 장군을 찾아서
군 지휘관들은 기자들을 조금쯤은 거북해한다고 알려졌다. 그들은 꼬치꼬치 파고드는 기자들, 특히 전문가들을 꺼린다. 많은 전문적인 종군기자들은 육군이나 해군의 어느 누구보다 도 사실상 더 많은 횟수의 전쟁을, 그리고 더 많은 종류의 전 쟁을 ...
안정효, 2014
8
필객 2
현재 기자라는 직업이 알려지지 않아 완벽한 종군기자 제도를 도입 하는 것은 어려웠다. 종군기자란 전쟁터를 누비며 전황을 알려 주는 기자였다. 이십일 세기 지구에서는 제네바 협정을 통해 종군기자를 공격해서 는 안 되었다. 하지만 이곳에서 그런 ...
김성수, 2012
9
[세트] 안하무인 (전2권/완결)
종군기자? 전쟁터 찾아가는 기자?” “응.” “그럼 대학 가야 하는 거잖아.” “그렇지. 그런데 우리나라 대학은 안 다닐 거야. 나 예일 대에 보낼 입학 지원서 준비 중이야. 아마 입학하고 나면 한동안 돌아오기 힘들 거고. 그래서 그전에 군대 먼저 가 려고.
신양범재, 2013
10
안하무인 1: 도파민 주의보
종군기자? 전쟁터 찾아가는 기자?” “응.” “그럼 대학 가야 하는 거잖아.” “그렇지. 그런데 우리나라 대학은 안 다닐 거야. 나 예일대에 보낼 입학 지원서 준비 중이야. 아마 입학하고 나면 한동안 돌아오기 힘들 거고. 그래서 그전에 군대 먼저 가려고.
신양범재, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «종군기자»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 종군기자 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
100살 일본 종군기자 '79년만의 졸업'
1915년생으로 지난 1월 만 100살이 된 그는 도쿄외국어학교 스페인어과를 마친 뒤 <호치신문>, 아사히신문 등에서 일하는 동안 중국, 동남아에서 종군 기자로서 전쟁 ... «한겨레, nov 15»
2
"집단자위권 법안 반대" 선봉에 선 100세 日종군기자
아키타(秋田)현 출신으로 도쿄 외국어학교를 졸업한 그는 호치(報知) 신문을 거쳐 아사히신문(1940년 입사)에서 활동하는 동안 중국, 동남아에서 종군 기자로서 전쟁 ... «연합뉴스, juil 15»
3
한국전쟁 참전 종군기자 명패, 국방부 브리핑룸에 헌액
한국전쟁 당시 참전한 언론인과 종군기자의 이름이 새겨진 명패가 22일 국방부 브리핑룸에 헌액됐다. 국방부와 대한언론인회(회장 김은구)는 22일 오후 서울 용산구 ... «통일뉴스, juin 15»
4
종군 기자에서 앵커로…그가 말한 '남북 통일'
30여 년 간 종군 기자로 활약하며 한국도 수차례 방문한 CNN 마이클 홈스 앵커 ... 17살 때 언론계에 첫발을 디딘 이후 종군기자로 전장을 누벼온 CNN의 마이클 홈스. «YTN, mai 15»
5
[포토] 미국 종군 기자가 촬영한 6.25 사진들
전시를 통해 공개되는 100여점의 사진들은 6·25 한국전쟁 당시 종군기자로 참전해 3년간 전쟁현장을 직접 담은 미국 종군기자들이 촬영한 생생한 기록물이다. «천지일보, avril 15»
6
[천지일보 6.25 사진전] 한국전쟁 당시 파견된 미국 종군기자
[천지일보=김현진 기자] 6·25 한국전쟁 당시 종군기자로 참전해 3년간 전쟁현장을 직접 담은 미국 종군기자들의 생생한 기록물(사진)을 최초로 천지일보가 입수해 ... «천지일보, avril 15»
7
美 대표 종군기자, 밥 사이먼 별세
미국을 대표하는 종군기자인 CBS의 밥 사이먼(73)이 11일 뉴욕 맨해튼에서 교통사고로 사망했다. 그는 CBS 간판 시사 프로그램인 '60분(60 Minutes)'의 특파원으로 ... «조선일보, févr 15»
8
스물여덟 종군기자의 빨치산 수기
1990년 정지영 감독에 의해 동명의 영화로 만들어져 픽션으로 알고 있는 사람들도 있겠으나, 이 책은 6·25 전란중 기자의 신분으로 남한 빨치산(남부군)으로 17 ... «한겨레, sept 14»
9
[2014 대구사진비엔날레] 여성종군기자 등 여성의 눈으로 본 ...
전쟁이 나면 최대의 피해자는 전쟁터에서 직접 싸우는 군인이 아니다. 자신의 몸을 방어할 무기조차 지니지 못한 민간인이다. 그중에서도 여성, 노약자와 같은 계층은 ... «조선일보, sept 14»
10
종군기자 밀어내는 '밀덕후'…'벨링캣'
놀라운 건 그 블로거는 단 한 번도 전쟁 지역에 가본 적도, 전문적인 기자 수업을 받은 적도 없다. 그는 유튜브에 올라간 수천개의 동영상을 분석했다. 그 결과 기존 기자 ... «블로터닷넷, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 종군기자 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jong-gungija>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur