Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tür" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TÜR EN TURC

tür play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TÜR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «tür» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

espèce

Tür

L'espèce est un groupe biologique ayant des propriétés communes, situé dans le même pool génétique ou proche. Le système international de double dénomination a été adopté dans la classification des espèces. Selon ce système, chaque nouvelle espèce est appelée un genre latin et un genre. Ces noms indiquent le genre incluant d'autres espèces apparentées à l'espèce identifiée dans la province; ce dernier n'est qu'une adresse unique à cette espèce. Le nom génital est toujours grand, et le nom est toujours en italique en minuscules. par exemple, Le nom scientifique de l'épinette bleue est Picea pungens. Ainsi, un scientifique n'importe où sur la terre peut facilement comprendre que ce brin est un parent proche de Picea orientalis en Turquie. Les différentes formes de l'espèce diffèrent de leur nature héréditaire. Ceux-ci peuvent être des privilèges structurels, biochimiques, physiques et comportementaux. Tous ces éléments sont appelés fonctions de diagnostic. Des espèces plus proches sont isolées les unes des autres dans une région géographique spécifique, ou des populations qui ont été séparées les unes des autres par un comportement différent des temps de reproduction, mais avec un comportement différent, mais avec le même pool de gènes. Tür, ortak özellikler taşıyan, aynı veya yakın gen havuzunda bulunan biyolojik gruptur. Türlerin sınıflandırılmasında uluslararası ikili adlandırma sistemi benimsenmiştir. Bu sisteme göre her yeni türe Latince bir cins bir de tür adı verilir. Bu adlardan ilki tanımlanan türe akraba olan öbür türleri de içeren cinsi belirtir; ikincisi yalnızca bu türe özgü bir addır. Cinsin ismi daima büyük, türün ismi ise daima küçük harflerle italik yazılır. Örneğin; Mavi ladinin bilimsel adı Picea pungens tir. Böylece yeryüzünün herhangi bir yerindeki bir bilim insanı bu türün Türkiye'de bulunan Picea orientalis ile yakın akraba olduğunu kolayca anlayabilir. Türlerin birbirinden farklı oluşunu onların kalıtsal yapısı saptar. Bunlar yapısal, biyokimyasal, fiziksel ve davranışsal ayrıcalıklar olabilir. Tüm bunlara diagnostik özellikler denir. Birbirine yakın türler, belirli bir coğrafik bölgede birbirinden yalıtılmakta ya da çiftleşme zamanlarının farklılaşmasıyla, farklı davranışlara sahip olarak birbirinden kopmuş fakat önceden aynı gen havuzuna sahip olan populasyonlardır.

définition de tür dans le dictionnaire turc

Variété Variété. Tous les individus ayant des caractéristiques communes sont les divisions des sexes. / Un concept logique qui est une unité à l'intérieur de lui-même et qui porte le concept de genre. Espèces tür Çeşit. / Ortak özellikleri olan bireylerin tamamı, cinslerin ayrıldığı bölüm. / Kendi içinde bir birim olan ve üzerinde cins kavramının bulunduğu mantıksal kavram. / Türlü.
Cliquez pour voir la définition originale de «tür» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TÜR


Allah büyüktür
Allah büyüktür
aküpunktür
aküpunktür
akıl akıldan üstündür
akıl akıldan üstündür
alt tür
alt tür
armatür
armatür
avantür
avantür
açık teşekkür
açık teşekkür
başmüdür
başmüdür
beyaz kömür
beyaz kömür
bisülfür
bisülfür
bok püsür
bok püsür
bordür
bordür
boş böğür
boş böğür
bromür
bromür
broşür
broşür
böbür
böbür
böğür
böğür
bücür
bücür
âşığın gözü kördür
âşığın gözü kördür
çok şükür
çok şükür

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TÜR

plük
türap
türban
türbe
türbe eriği
türbedar
türbin
türbülâns
türdeş
türdeşlik
türe
türedi
türel
türeme
türeme ünlü
türeme ünsüz
türemek
türemiş
türemiş fiil
türemiş isim

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TÜR

Eğmür
demir tavında dövülür
dünyanın öbür
dünür
düşünür
el elden üstündür
enfrastrüktür
figür
fikstür
flüorür
garnitür
genel müdür
gipür
gravür
görünür
gözle görülür
güldür güldür
çöğür
çükündür
çükür

Synonymes et antonymes de tür dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TÜR»

Traducteur en ligne avec la traduction de tür à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÜR

Découvrez la traduction de tür dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de tür dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tür» en turc.

Traducteur Français - chinois

排序
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tipo de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की तरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوعا ما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вроде
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uma espécie de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sorte de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spesies
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

irgendwie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一種の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종류의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spesies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रजाती
75 millions de locuteurs

turc

tür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

genere di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodzaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зразок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

un fel de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slags
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liksom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tür

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÜR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tür» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tür en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TÜR»

Découvrez l'usage de tür dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tür et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Halk şiirinde tür, şekil ve makam
Turkish folk poetry; history and criticism.
M. Öcal Oğuz, 2001
2
Turkey: Challenges of Continuity and Change
"This book provides an introduction to contemporary Turkey from a social science perspective.
Meliha Benli Altunışık, ‎Özlem Tür, 2005
3
The churches and monasteries of the Ṭur ʻAbdin
In the present volume these two seminal studies are reprinted, with the addition of over a hundred and twenty previously unpublished photographs of these monuments from the Bell archive.
Gertrude Lowthian Bell, ‎Marlia Mundell Mango, 1982
4
Ṭûr Ôraḥ ḥayyîm
יעקב בן אשר, ‎יוסף קרו, 1564
5
A Critical Pronouncing Dictionary. And Expositor of the ... - Sayfa 121
To CoustERCHECK, köün-tūr-tshék; v. a. To oppose. CoUNTERCHECK, köün-tūr-tshék, s. stop, rebuke. To CousTERDRAw, kān-tūr-drāw; v. a. To copy a design by means of an oiled paper, whereon the strokes appearing through, are traced ...
John Walker (the Philologist.), 1838
6
A critical pronouncing dictionary ... Also, A key to the ... - Sayfa 120
To CountENANCE, köün'té-nānse, v. a. To support, to patronise, to make a show of; to encourage. CountENANCER, köún'té-nān-stir, s. One that countenances or supports another. CountER, köún'tür, s. 98. A false piece of money used as a ...
John WALKER (the Philologist.), 1831
7
German/English Dictionary of Idioms - Sayfa 1050
ugs 7 keinen Deut an etw. ändern - not to change a single comma (in a document) das Tüpfelchen auf dem i ugs selten 7 der Punkt auf dem i ' the dots on the i's and crosses on the t's Tür: bei offener/geschlossener Tür ' (to work/m sitl.
Hans Schemann, 2013
8
A New Critical Pronouncing Dictionary of the English ... - Sayfa 557
Afalse piece of money used as a means of reckoning, the form on which goods are viewed and money told in a shop; counter of a horse, is that part of a horse's forehand that lies between the shoulder and under the neck. COUNTER, kóün'túr ...
Richard Smith Coxe, ‎John Walker, 1813
9
Tür sineması, görüntü ve ideoloji
Foreign movies; Turkish movies; study.
Gülseren Güçhan, 1999
10
Supervision of the Execution of the Judgments of the ... - Sayfa 70
... (2009) 13 38993/97 Stockholms Försakrings- och Skadestandsjuridik Ab SWE 1043 / (2009) 38 61390/00 Valin SWE 1043 / (2008) 89 71868/01+ Akilli and 5 other cases TUR 1035 / (2008) 90 69913/01+ Akkiliç and 5 other cases TUR 1035 ...
Council of Europe Staff, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÜR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tür est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ziraat Türkiye Kupası 2. tur maçları tamamlandı
Futbolda Ziraat Türkiye Kupası 2. tur maçlarına devam edildi. Kupada dün oynanan 15 maçla başlayan 2. tur bugün oynanan maçlarla tamamlandı. Kupada ... «Hürriyet, sept 15»
2
HABER: Diyarbekirspor Sivas'ta Tur Arıyor haberi
Diyarbekirspor A.Ş., Ziraat Türkiye Kupası 2. tur eşleşmesinde Süper Lig ekiplerinden Medicana Sivasspor karşısında tur atan taraf olmak istiyor. Diyarbekirspor ... «Haberler, sept 15»
3
Ziraat Türkiye Kupası 2. tur kura çekimi yapıldı
Türkiye Futbol Federasyonu'nun (TFF) Riva'daki idari merkezindeki kura çekimine, TFF Yönetim ve İcra Kurulu üyesi Ali Düşmez, TFF Genel Sekreteri Kadir ... «Hürriyet, sept 15»
4
Turist getiren tur operatörlerine uçak desteği uzatıldı
Türkiye'nin çevresinde yaşanan huzursuzlukların turizm sektörünü olumsuz etkilediğine dikkati çeken Bakan Ömer Çelik, söz konusu daralmanın en önemli ... «Hürriyet, août 15»
5
Tur otobüsü emniyet şeridindeki tıra çarptı: 7 yaralı
Bodrum'dan aldığı turistleri havalimanına götüren Halil Tınaztepe idaresindeki 48 BF 476 plakalı tur otobüsü, Bodrum-Milas karayolunda karıştığı kaza ... «Mynet Haber, juil 15»
6
TUR 2015'i Kristijan Durasek kazandı
51. Cumhurbaşkanlığı Türkiye Bisiklet Turu'nu (TUR 2015) Lampre-Merida'nın Hırvat sporcusu Kristijan Durasek kazandı. Alanya'da 26 Nisan'da başlayan TUR ... «HABERTURK, mai 15»
7
TUR 2015'E AYDIN'DA COŞKULU KARŞILAMA
51. Cumhurbaşkanlığı Türkiye Bisiklet Turu'nun en uzun etabı olan 184 kilometrelik Denizli-Selçuk etabında kıyasıya yarışan bisikletçiler, ilk kez güzergaha ... «Milliyet, mai 15»
8
TUR 2015'in 6. etabı İspanyol sporcunun
51. Cumhurbaşkanlığı Türkiye Bisiklet Turu'nun (TUR 2015) Denizli ile Selçuk arasındaki 6. etabını, Caja Rural-Seguros RGA'nın İspanyol sporcu Pello Bilbao ... «TRT Haber, mai 15»
9
TUR 2015 5. etabını Sacha Modolo kazandı
Türkiye güzellikleri klasmanının lideri Caja Rural-Seguras RGA takımının İspanyol bisikletçisi Luis Mas Bonet ise ilk etaptan bu yana taşıdığı "beyaz mayo"yu ... «TRT Haber, avril 15»
10
Türkiye Bisiklet Turu başladı
Alanya'dan startı verilen TUR 2015'e, 21 takımdan 165 sporcu katılıyor. ... Cumhurbaşkanlığı Türkiye Bisiklet Turu, 21 takımdan 165 sporcunun katılımıyla ... «Sözcü, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tür [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tur-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z