Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조산사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조산사 EN CORÉEN

josansa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조산사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조산사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sage-femme

조산사

Une sage-femme est une profession qui s'occupe des bébés prématurés, des femmes enceintes, des femmes mariées, des femmes enceintes et des nouveau-nés. 조산사는 조산과 임부·해산부·산욕부 및 신생아에 대한 보건과 양호지도를 임무로 하는 직업이다.

définition de 조산사 dans le dictionnaire coréen

Sage-femme Une femme qui aide l'accouchement normal des femmes enceintes et fournit des conseils de santé pour les femmes enceintes, les femmes post-partum, les nouveau-nés Personnel médical 조산사 임산부의 정상분만을 돕고 임신부 ·산욕부(産褥婦) ·신생아의 보건지도를 하는 여자 의료인.
Cliquez pour voir la définition originale de «조산사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조산사


대산사
daesansa
다싱산사
dasingsansa
덕산사
deogsansa
도산사
dosansa
갈산사
galsansa
감산사
gamsansa
가산사
gasansa
금산사
geumsansa
금성산사
geumseongsansa
고산사
gosansa
굴산사
gulsansa
구산사
gusansa
광산사
gwangsansa
귀산사
gwisansa
효산사
hyosansa
낙산사
nagsansa
남산사
namsansa
난산사
nansansa
넓은잎산사
neolb-eun-ipsansa
서산사
seosansa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조산사

사회
조산
조산
조산
조산대부
조산
조산
조산
조산
조산
조산운동
조산
조산지수
조산진성
조산초등학교
조산
조산
삼모사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조산사

바이린산사
산사
산사
산사
링옌산사
산사
산사
미국산사
무등산사
산사
산사
산사
사송과사주구산사
사송과사주귀산사
산사
산사
산사
산사
산사
산사

Synonymes et antonymes de 조산사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조산사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조산사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조산사

Découvrez la traduction de 조산사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조산사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조산사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

助产士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parteras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accoucheur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धात्रियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القابلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Акушерки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parteiras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিডওয়াইফরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sages-femmes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bidan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hebammen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

助産師
130 millions de locuteurs

coréen

조산사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bidan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nữ hộ sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடும்ப நல உத்தியோகத்தர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ebeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ostetriche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

położne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акушерки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moaşe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroedvroue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barnmorskor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jordmødre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조산사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조산사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조산사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조산사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조산사»

Découvrez l'usage de 조산사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조산사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
산부인과 의사에게 속지 않는 25가지 방법 : 내 아이의 운명을 결정짓는 똑똑한 임신출산 준비
3조산사 섭외 장단점을 따져 보고도 가정분만을 하기로 마음먹었다면, 다음으로 내려야 할 가장 중요한 결정은 누구와 함께 낳을 것인가다. 당연히 혼자 아기를 낳지는 않을 것이다.(불가피하게 혼자 출 산하는 경우가 있기는 하지만, '결코' 권장하지 ...
에밀리 오스터, 2014
2
자연의 빛깔을 닮은 장인들: 귀농총서 12
면 산부인과 병원 간호인력의 3분의 1 이상을 조산사 로 운영하게 되어 있지만 실제로 이 규칙을 지키는 병 원은 손가락으로 꼽을 정도밖에 안된다. 산모들도 조 산사보다는 의사를 더 신뢰하며, 노동 강도에 비해 보 수도 형편없으니 조산사는 날로 ...
전국귀농운동본부, 2014
3
네가 있어준다면:
조산사가 엄마에게 힘을 주라고 하더 니 멈추라고 했고, 그다음엔 다시 힘을 주라고 했다. “힘내, 아가! 힘내, 아가!” 조산사가 구호를 외쳤다. “거의 다 왔 어!” 그녀가 응원했다. 엄마는 조산사를 한 대 치고 싶은 표 정이었다. 마침내 미끄러져 나온 테디의 ...
게일 포먼, 2010
4
여성 건강 심리학 - 269페이지
대화 라 할 수 있겠다 연구 배경 연구 1 에서는 6 명의 조산사 와 6 명의 보건 사인 총 12 명의 임산부 건강 을 돌보는 사람들 을 대상 으로 심도 있는 면접 을 실시 하였다 . 이들은 런던 의 뉴햄 자치구 에서 건강 연구 과정 중인 8 명과 보건 사 과정 에 있는 ...
Paula Nicolson, 파울라니콜슨외, Jane M Ussher, 2001
5
가족건강과 간호 - 148페이지
3) 산부 의 건강 증진 과 간호 0) 분만 준비 분만 은 병원 , 조산원 , 가정 에서 의사 나 조산사 에 의해 할 수 있다 . 병원 은 모든 시설 과 기구 가 갖추어져 있고 숙련 된 의사 와 간호사 가 있으므로 안전 분만 을 기할 수 있다 . 조산원 은 숙련 된 조산사 와 ...
김문실외, 2002
6
치과의사가 말하는 치과의사 (부키 전문직 리포트 21)
조산사나 수단조산사·조산사교육인력양성사업이 그 대표적인 예다. 우 리나라 산부인과 의사를 파견하는 대신 남수단인을 오랜 기다림이 필요하고 그 과 정에서 많은 시행착오를 데는 조산사교육 강사로 키우는 겪게 마련이다. 그러나 '자국의 보건 ...
안상수 외 18인, 2015
7
Kukhoebo - 490-493호 - 115페이지
무엇 보다 가정 분만 을 위해서는 숙련 된 조산사 들이 필요 한데 , 우리 주변 어 1 이런 조산사 들이 있는 조산원 을 찾기 가 어렵 기 때문 이다 . 가까운 일본 만 해도 수많은 조산원 과 조산 사들 이 활동 하고 있다 . 산모 들은 자기 가 사는 지역 에 있 는 ...
Korea (South). Kukhoe, 2007
8
고용직업분류 2000. 12 - 858페이지
고용 즈 1 업 분류 직능 수준 을 동시에 고려한 분류 ( matrix ) 41 보건 의료 관련직 411 의사 4111 전문 의사 4112 일반 의사 4113 치과 의사 4114 한의사 412 수의사 4120 수의사 413 약사 4131 약사 4132 한약사 414 간호사 및 조산사 4141 간호사 ...
통계청, ‎한국노동연구원, 2000
9
아기할매서란희의자연그대로아기낳는법(갤
35년간 2만 명의 아이를 받아낸 일신조산원 서란희 원장의 자연주의 임신, 출산, 태교 가이드북. 어떠한 의료 처치나 기구의 도움 없이 자연주의적인 방법으로 아기를 낳기까지의 전 ...
서란희, 2007
10
소천무쌍(小天無雙) 1권
가주의 물음에늙은 조산사가 하얗게 질린 얼굴로 손가락 을 들었다. 손가락 끝이 가리키는 곳에는 포대기에 쌓인 핏덩어리가 방바닥에 떨어져 있었다. 응애! 응애! 응애! “이게 무슨 짓이오!” 이제 갓 태어난 아이를 바닥에 아무렇게나 방치하다니! 중년인 ...
가람검, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조산사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조산사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[송혜민의 월드why] “집에서 출산하세요”…영국은 왜 가정 분만을 장려 …
최근 영국 국민건강보험(NHS)은 조산사 및 가정 분만을 독려하는 정책을 잇따라 발표했다. 단순히 권하는데에서 그치지 않고, 사설 조산사(산파)를 부르는데 드는 ... «나우뉴스, oct 15»
2
[책의 향기]인간의 출산은 왜 이토록 고통스러울까
아이 낳는 일이 힘들어지면서 조산사가 큰 역할을 했다. 서양 중세 조산사는 대부분 노령의 혼자 사는 여성이 많았다. 조산사들은 마녀사냥의 주요 희생양이었다. «동아일보, oct 15»
3
임신부 상태 보고지연은 조산사 '의무 위반'서울중앙지법, 배상 판결 …
임산부의 상태를 확인한 조산사가 의사에게 이를 제때에 보고하지 않아 태아의 상태가 악화됐다면 손해배상 책임이 있다는 법원의 판결이 나왔다. 서울중앙지방법원 ... «의약뉴스, sept 15»
4
조산사 부주의로 태아 상태 악화…의사도 책임있다”
[청년의사 신문 정승원] 임산부의 상태를 확인한 조산사가 임의로 의사에 보고를 하지 않아 태아의 상태가 악화됐다면 이를 제대로 관리·감독하지 못한 의사에게도 ... «청년의사, sept 15»
5
과거의 아픔에서 벗어나기
재영의사인 이귀한 씨에 따르면, 아프리카 가나의 산부인과에서는 출산을 돕는 조산사(midwife)들이 산모를 폭행한다고 한다. 출산의 고통을 참지 못하고 비명을 ... «국민대신문, sept 15»
6
장애여성 임신·출산 돕는 영국 간호사·조산사
RCN은 약 43만명의 간호 학생과 현직 간호사, 조산사들이 회원으로 가입된 기관으로 ... 제작·배포한 가이드는 장애 여성의 출산을 돕는 간호사와 조산사들을 위한 ... «에이블 뉴스, août 15»
7
60년동안 아기를 받았던 조산사 김연희씨
상호명은 '조산사 김연희'. 조산사(midwife·助産師)는 말그대로 조산과 임부, 신생아에 대한 보건과 양호지도를 임무로 하는 직업이다. 이전에는 산파라 불렸다. 분만실 ... «경남신문, juin 15»
8
아이 낳는데 웃음이이토록 '황홀한 출산'이라니
무통 주사 없이 진통을 오롯이 견뎌야 했지만, '힘들지, 엄마 잘하고 있어. 이제 얼마 안 남았어. 아기 머리가 나온다.' 끊임없이 격려해주며 아기를 받아주는 조산사가 ... «오마이뉴스, juin 15»
9
백병원, 아프간 모성보건 연수 교육 진행
... 모성보건 담당 공무원과 의사, 조산사를 대상으로 한 모성보건 교육을 실시한다. ... 일신기독병원 조산사 양성 교육, 일산백병원 신생아 집중치료실, 인구보건복지 ... «청년의사, mai 15»
10
가정출산 하려던 산모, 구급차에서 아이 낳아
가정 내 출산을 원했던 A씨는 21일부터 산통을 겪다가 양수가 새기 시작하자 조산사를 불렀지만 경기도 구리에 사는 조산사가 제때 도착할 수 없다며 신고를 권했던 ... «SBS뉴스, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조산사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/josansa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur