Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조서강" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조서강 EN CORÉEN

joseogang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조서강 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조서강» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 조서강 dans le dictionnaire coréen

Cho Seokgang? 1444 (Sejong 26). Le tatouage de Chosun Electric. 조서강 ?∼1444(세종 26). 조선 전기의 문신.

Cliquez pour voir la définition originale de «조서강» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조서강


아서강
aseogang
빅서강
bigseogang
비오서강
bioseogang
개스퍼강
gaeseupeogang
건파우더강
geonpaudeogang
그레이트에그하버강
geuleiteuegeuhabeogang
그레이트스투어강
geuleiteuseutueogang
그린워터강
geulin-woteogang
그린브리어강
geulinbeulieogang
그리너강
geulineogang
글러버강
geulleobeogang
골러강
golleogang
귀디어강
gwidieogang
클러서강
keulleoseogang
리틀서강
liteulseogang
내더강
naedeogang
나이저강
naijeogang
네카어강
neka-eogang
서강
seogang
티서강
tiseogang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조서강

상환
색단
생부인
생원전
생종
생홍심
생황금
조서
조서강
조서경무과급제왕지
조서
조서
석곡전급상식
석기준면
석록
석룡
석마찰

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조서강

가바스
가브다스프
가브드라로
가브드포
가브돌로롱
가브도소
가든
가가르-하크라
가르동
가르강튀아
가르시아
가론
가루
가나라스카
가나노크
가녹
가오
가오핑
가우야
가예고스

Synonymes et antonymes de 조서강 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조서강»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조서강 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조서강

Découvrez la traduction de 조서강 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조서강 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조서강» en coréen.

Traducteur Français - chinois

乔刚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Joe Gang,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cho Sang-gang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जो गिरोह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جو عصابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джо Gang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Joe Gang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জো গ্যাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Joe Gang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Joe Gang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Joe Gang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョー西江
130 millions de locuteurs

coréen

조서강
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Joe gang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Joe Gang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோ கும்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जो कामगार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Joe Gang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Joe Gang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Joe Gang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джо Gang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Joe Gang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Joe Gang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Joe bende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Joe Gang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Joe Gang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조서강

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조서강»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조서강» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조서강 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조서강»

Découvrez l'usage de 조서강 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조서강 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
실록대하소설6. 뿌리 깊은 나무
대소 신료들은 도승지 조서강으로 하여금 세종에게 휴양을 겸 한 탕치를 주청하기로 뜻을 모았다. 그러나 새 문자 창제 에 몰두하고 있는 세종의 근엄한 집념 앞에서는 좀처럼 입을 열 수 있는 기회가 잡히지 않았다. 도승지 조서강이 그 같은 기회를 잡은 ...
신봉승 저, 2007
2
세종장헌대왕실록 - 8페이지
하니 , 승지 조 서강 (趙聰康) · 이 승손 <李承孫) · 조 극괸 <趙 + t ) · 김 조 (金錦) · 강 석먹 <姜碩德) 등 이 옆 드려 사최 하며 아뢰기 를 , ' t 근래 에 어떤 일 이 기한 이 임박 하여 미처 兮 괸 (中官) 에 게 줄 새 가 없으면 똑 사알 에게 주는 일 이 있었 으니 ...
김상기, ‎세종대왕기념사업회, 1968
3
조선 백성 실록
1433년 4월 29일, 세종은 조서강이라는 관리에게 명 을 내려 함길도에서 새 땅을 찾아보게 했다. 길주에 사 는 여진어 통역관 김우을대와 장교 을봉이 백두산 서남 쪽의 넓고 기름진 평야 세 곳에 사람들이 각각 30~40 호씩 나눠서 살고 있다고 얘기한 ...
정명섭, 2013
4
訓民正音 - 201페이지
대소 신료 들은 도승 지 조 서강 으로 하여금 세종 에게 휴양 을 겸한 탕치 를 주청 하기 로 뜻 을 모았다 . 그러 나 새 문자 창제 에 몰두 하고 있는 세종 의 근엄한 집념 앞에서 는 좀처럼 입을 열 수 있는 기회 가 잡히지 않았다 . 도승지 조 서강 이 그 같은 ...
辛奉承, 1985
5
세종, 조선 의 표준 을 세우다 - 431페이지
이런 점 에서 세종 의 집권 후반기 에 세종 의 ' 궤 를 장악 했던 두 인물 을 살펴볼 펼 요가 있다 . 세종 의 귀 를 막은 도승지 조 서강 세종 23 년 3 월 9 일 부터 세종 25 년 9 월 3 일 까지 2 년 반 동안 도승지 로 재직 한 조 서강 (趙墻康, - 1444 년 세종 26 년 ) ...
이한우, 2006
6
필수역사용어해설사전: - 298페이지
... 김희순金羲淳 경원經畹 조수삼趙秀三 경월鏡月 영오寧遨 경은經隱 서종해徐宗海 경은耕隱 이맹전李孟專 경은耕隱 전조생田祖生 경은耕隱 조서강趙瑞康 경은耕隱 조희유曺喜有 경음慶陰 정곤수鄭崑壽 경재敬齋 경세인慶世仁 경은耕隱 계지문桂之 ...
이은식, 2014
7
내시 와 궁녀, 비밀 을 묻다 - 43페이지
이에 앞서 임금 이 승지 를 꾸짖을 때 환자 김충 金息 이 울면서 조 서강 등 에게 5 ] - 기를 . " 하루 의 만 가지 일 을 환자 한 사람 이 출노 ] - 는 데 에 노 고가 견디기 어렵 사오니 , 여러분 께서 힘써 상감 께 청 하시어 사알 로 더불 어 모든 일 을 나누어 맡게 ...
박상진, 2007
8
조선 풍수 학인 의 생애 와 논쟁 - 82페이지
와 도승지 조 서강 등에 명하여 며 t · 리의 무덤 자리 를 다시 한번 살 펴 보되 문제점 이 드러나면 다른 곳 을 찾으 라고 명 한다 . 다 A 날인 8 월 26 일 Vi 의생 , 조 서강 , 안평 대군 이용 등 이 목 효지 와 디 < 지관 들을 대동 하고 안산 의 능 자리 를 살핀다 .
김두규, 2000
9
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
태종실록」 편찬에 관계한 춘추관 당상관은 감관사 맹사성∙지관사 윤회∙동지관사 안지∙ 윤형∙조서강∙이옹, 기사관 안수기∙이선제∙박시생∙ 오신지∙권자홍∙장아∙어효첨∙김문기 기주관 신장, 당하관 즉 낭청은 ∙강맹경∙이종 검 등이다.「태종실록」 은 편찬 직후 ...
이상각, 2014
10
1분 조선왕조실록2 세종
지시 를 받은 도승지 조 서강 은 중국 의 제도 를 참고 해서 첨 사원 (龜事院) 을 설치 하고 소속 관원 들의 수 를 정했다 . 나이 가 들고 지친 세종 은 업무 에 대한 부담 을 줄일 겸 성인 이 된 세자 에게 왕위 를 계승 시킬 준 61 를 할 생각 이었던 것 같다 .
정명섭, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조서강»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조서강 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[별미산책] 돼지고지 이야기(3)
세종 25년 계해(1443, 정통 8년) 3월 4일(기미)의 기록에서 “도승지 조서강(趙瑞康)이 호가(扈駕)한 대신들과 함께 의논해 아뢰기를, 우리나라 사람이 돼지고기를 ... «천지일보, févr 15»
2
세종대왕과 국악, 시각장애인의 춤이 만났다
도승지 조서강(趙瑞康) 등이 문안드리니, 임금이 말하기를, '내가 두 눈이 흐릿하고 깔깔하며 아파, 봄부터는 음침하고 어두운 곳은 지팡이가 아니고는 걷기에 ... «에이블 뉴스, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조서강 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/joseogang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur