Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조새" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조새 EN CORÉEN

josae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조새 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조새» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 조새 dans le dictionnaire coréen

Matériel de référence 조새 참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «조새» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조새


바르드요새
baleudeuyosae
바위자고새
bawijagosae
대머리호로새
daemeoliholosae
도도새
dodosae
도하요새
dohayosae
도요새
doyosae
검은호로새
geom-eunholosae
긴부리자고새
ginbulijagosae
깊은산자고새
gip-eunsanjagosae
랄바그요새
lalbageuyosae
로시요새
losiyosae
맥키노요새
maegkinoyosae
민세타요새
minsetayosae
몬테요새
monteyosae
너새
neosae
노랑부리저어새
nolangbulijeoeosae
노새
nosae
눈자고새
nunjagosae
띠무늬자고새
ttimunuijagosae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조새

상신
상우
상주묘
상진
상축원
상치
상태
상할배
상호
상환
색단
생부인
생원전
생종
생홍심
생황금
서강
서강묘

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조새

개억
개묵
개나래
갯드렁
개성클락
개성크낙
개속
개솔
가릉빈가수막
갈색얼가니
가면물떼
가는잎물억
검은등할미
검은등사막딱
검은가슴물떼
검은꼬리사막딱
검은머리딱
검은나팔
검은딱

Synonymes et antonymes de 조새 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조새»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조새 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조새

Découvrez la traduction de 조새 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조새 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조새» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Josae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Josae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Josae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Josae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Josae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Josae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Josae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Josae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Josae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Josae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョセ
130 millions de locuteurs

coréen

조새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Josae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Josae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Josae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Josae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Josae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Josae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Josae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Josae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Josae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Josae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Josae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Josae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Josae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조새

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조새»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조새» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조새 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조새»

Découvrez l'usage de 조새 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조새 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金龍雲: 裸城, 外人들 - 188페이지
란 엇 보이지 않는 사내 였 기만 조새 엉온 닫았나 . 키 가 크고 눈갇 이 牛 드 런고 . 자분 자분 항시 정 나왔나 . 나사 놋하 나가 갇 놋최 어잰 사내 처럽 어 덴가 어 수둑 해 보이는 조 새엉 이었나 . 거삳 의 소파 위네 눌 이 자리 를 하자 조새 엉 이 눈득 눋어 ...
金龍雲, 1984
2
南國의巫俗叙事詩 - 56페이지
奉 m 일친 조새 시기 고 두 적인 아방 무 $ 에 알안 일친 조새 시키고 시잘 적인 성 할망 무 $ 에 알안 일침 조새 시겨 놓고 늬 會 적인 성 할망 무 $ 에 알안 일친 조새 시키고 다 大 적인 외 할망 무롭 에 알안 el 친 조새 시키고 3 숫 會 적인 회할 으방 우 $ 에 ...
秦聖麒, 1980
3
IMF 2년 構造改革의 成果와 課題 - 52페이지
으니 - - ' - 조새 이을 지연 하다가 98h-l 5 월 에헙 진 - - 도가 매 1 - 안 만하다 . M 해 - 31 - 조 개혁 - , <·] 쎄성 s - - C - 35--·;' 모 - ' , ' - 9851 마이 니스 성 / 을 하였 o - 나 - / - 조새 힉 < - - % 쓱 1 히 전하 L , t Q]3:- E - 리나라 와 대 C · ; - 에 비해 ...
KDI 경제정보센터, 2000
4
한일 정치 사회 의 비교 분석 - 211페이지
예컨대 , 1996 년 코리아 리서치 의 조사 ( 사회 과학 뎨 이터 센 El , KSDC) 및 국정 훙 보처 의 조사 , 1997 년 「 중앙 일보 보 」( 1997 / 0 이 2 의 조사 , 1998 년 서울대 사회 과학 연구원 의 조새 「 문화 일보 」 1998/12/16), 1999 년 한국 정신 문화 P - 원 ...
장달중, ‎服部民夫, 2007
5
21세기 대마법사 2:
새벽 1시에 공동묘지를 찾아간 것처럼 긴장감이 극도 로 치밀어 올랐건만, 나를 희롱하고 휙하니 사라지는 시 조새. 거대한 덩치에 어울리지 않는 엄청난 속도로 어느새 하늘 높이 올라가 버렸다. “가, 가만, 설마 저게... 스카이나이트? 그럼 저 새는 시 ...
김광수, 2014
6
[합본할인] 귀로 (전3권/완결): - 177페이지
유이록. “보리굴비요?” “굴비를 통보리에 넣고 말린 것이여.” 간간하고 쫀득쫀득한 보리굴비 맛에 반한 매엽이 고개를 끄덕였다. “아아, 그래서 이렇게 맛이 좋구나!” 승현이 굴비도 한 점 떼어 매엽에게 먹여주었다. “너, 조새민이라고 아니?” “조새민요?
유이록, 2013
7
운당 구인환 문학전집 세트(전27권) - 113페이지
일제 말 의 암흑기 와 해방 후 의 혼란기 를 지나 동요 동시 는 많은 새싹 (lyi6), 조새 동무 % 194s ) , < 어린이 나라 % 1 엉 9 ) 등 많은 잡지 와 작가 의 등장 으로 호황 을 누리게 되어 본격적인 아동 문학 의 시대 가 도래 한다 . 이 사이 에 박영종 의 동시 칩 ...
구인환, 2005
8
무녀도.황토기
두 사람 의 몸뚱이 는 , 그러나 몇 번 모질게 부딪 고 할 새 도 없이 이내 피투성이 가 되어 버리는 것이었다 . 득 보는 되 도록 이면 억쇠 의 주먹 을 피 하려는 듯이 저만큼 선 채 춤만 덩실 덩실 추고 있는 것이었다 . 새야 새야 붕 조새 야 북명 바다 불조 새야 ...
김동리, 2012
9
열 살 전에 떠나는 엄마 딸 마음여행
할머니가 미처 생각지 못했다는 듯 벌떡 일어나시더니 우리에게 젓가락과 조새(굴까는 꼬챙 이)를 건네셨다. 손수 생굴을 입에 넣어주시는 바람에 생굴을 먹지 못하는 남편이 욕 좀 봤을 테지만 어르신들의 푸근한 인심 덕에 생굴의 새로운 맛을 느끼지 ...
박선아, 2013
10
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
찰랑이는 파도를 밟으며 카메라 줌 밧줄로 맞춰가면 쪼 시개(조새, 쇠로 만든 갈고리. 굴을 따거나 까는 데에 쓰인다.)로 위 껍데기를 찍고 떼어 내는 소리가 들어가니 평사리, 금봉리까지 내려가야 한 다. 겉살이 노릇하게 익고 살짝 바삭한 걸 좋아하면 ...
손현철, 홍경수, 서용하, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조새»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조새 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
순창건강장수연구소, 경제협력권산업육성사업 선정
한상철 소장은 “아직 바이오활성조새 사업이 걸음마 단계이지만 앞으로 시장 확대 가능성이 큰 사업”이라며 “연구와 기업지원에 집중해 지역경제 활성화에도 노력 ... «NSP통신, oct 15»
2
농어촌공사 주최 농촌문학상 대상에 詩 '감자'
최우수상에는 시 '바지락을 캐다'(강성백), 소설 '명태'(김동수), 수필 '고추밭연가'(장미숙)이 선정됐으며 우수상에는 시 '조새'(윤옥란), '칠월을 순지르다'(성영희), 소설 ... «중앙일보, sept 15»
3
2015 농어촌문학상 대상 김인숙 씨 詩 '감자' 선정
최우수상에는 시 '바지락을 캐다'(강성백 作), 소설 '명태'(김동수 作), 수필 '고추밭연가'(장미숙 作)이 선정됐으며, 우수상에는 시 '조새'(윤옥란 作), '칠월을 순지르다'( ... «경남연합일보, sept 15»
4
10월 초 이산가족 상봉 규모, 남북한 합쳐 200명 유력
해당 장소가 서울이나 평양 조새 호텔에서 상봉 행사를 준비하는 것보다 기간이 적게 걸려, 우리측은 200명 수준에서 행사를 진행할 전망이다. 지난해 2월 설날 계기 ... «데일리안, sept 15»
5
“누가 대통령이 되는 게 좋으냐”...김무성 “42%”, 문재인 “38%”
2위는 새누리당 김무성 대표(12%), 3위는 박원순 서울시장(11%)으로 조새됐다. 문 대표 선호도는 재보선 이후 비교적 큰 폭으로 하락했다. 지난달 7~9일 여론조사 ... «시사플러스, mai 15»
6
내 남자가 원하는 '진짜' 밸런타인데이 위시 리스트
두피, 탈모 문제에 대한 탁월한 솔루션을 제시해주는 헤솔은 10여 년 간의 임상 노하우를 바탕으로 천연 생약, 해양바이오 조새 조성물을 이용하여 한국인에게 꼭 맞는 ... «bnt뉴스, févr 15»
7
관내 초·중·고 잇따라 졸업식
... 이 대상을 수상했으며, 교과성적 우수상에는 이연수, 도지수, 김은배, 김정인, 임채림, 박세희, 이다연 이상은 김민선 이하영 정수복 조새연 학생등 12명이 수상했다. «중구자치신문, févr 14»
8
겨울 바다의 보약, 굴 만찬
굴 캐는 도구인 조새(끝이 고부랑한 쇠갈고리)로 돌이나 바위에 붙어 자라는 굴을 따서 껍데기를 콕콕 찍으면 굴이 입을 벌립니다. 갓 딴 굴을 맛보면 얼마나 고소 ... «조선일보, févr 14»
9
첨단 하이테크 '습식 부직포' 개발 첫걸음…한국섬유개발연구원,
... 균제성, 등방성 등의 특성으로 현재 전자`반도체 산업의 전지분리막, 수처리 필터를 비롯해 공업엔지니어링용 조새부품 등으로 사용이 확대되고 있다"고 설명했다. «매일신문, déc 13»
10
최첨단 해상무기<4>45형 데어링급 구축함(Type 45 Daring Class …
20여일 후인 5월 25일에는 영국군 수송선 애틀란틱 컨베이어가 엑조새 미사일에 피격되어 닷새 만에 침몰하고, 구축함 글래스모건은 치명적 피해를 입었다. 포클랜드 ... «아시아경제, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조새 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/josae>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur