Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조선해협" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조선해협 EN CORÉEN

joseonhaehyeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조선해협 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조선해협» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Détroit de Chosun

조선해협

Le détroit de Chosun se réfère à ce qui suit. ▪ C'est une langue culturelle du détroit de Corée. ▪ C'est une expression japonaise du détroit de Busan. ▪ Le «détroit de Chosun» est un film à tendance japonaise qui a été produit en 1943 par Park Ki-chae et Seo Wol-young. 조선해협은 다음을 가리키는 말이다. ▪ 대한해협의 문화어이기도 한다. ▪ 부산해협의 일본식 표기이다. ▪ 《조선해협》은 박기채 감독, 서월영 주연의 1943년에 제작한 친일 성향이 짙은 영화이다....

définition de 조선해협 dans le dictionnaire coréen

Détroit de Chosun Un film pro-japonais qui a été produit en 1943. 조선해협 1943년에 제작된 친일 성향의 한국영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «조선해협» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조선해협


대벨트해협
daebelteuhaehyeob
대한해협
daehanhaehyeob
댐피어해협
daempieohaehyeob
다르다넬스해협
daleudanelseuhaehyeob
데이비스해협
deibiseuhaehyeob
덴마크해협
denmakeuhaehyeob
드레이크해협
deuleikeuhaehyeob
드미트리랍테프해협
deumiteulilabtepeuhaehyeob
딘해협
dinhaehyeob
도버해협
dobeohaehyeob
동방대협
dongbangdaehyeob
간몬해협
ganmonhaehyeob
김새협
gimsaehyeob
골든게이트해협
goldeungeiteuhaehyeob
국제해협
gugjehaehyeob
라페루즈해협
lapelujeuhaehyeob
롬복해협
lomboghaehyeob
롱아일랜드해협
long-aillaendeuhaehyeob
루손해협
lusonhaehyeob
노스해협
noseuhaehyeob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조선해협

조선학생사회과학연구회
조선학생위원회
조선학생총연합회
조선학생회
조선학회
조선한문학사
조선합영은행
조선합작경영법
조선해안경비대
조선해어화사
조선혁명간부학교
조선혁명군
조선혁명군사정치간부학교
조선혁명군정부
조선혁명당
조선혁명박물관
조선혁명선언
조선혁명자연맹
조선
조선현호색

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조선해협

배스해협
발린탕해협
바시해협
베링해협
브리스틀해협
비글해협
보스포루스해협
뷰트해협
말버러해협
말라카해협
메나이해협
메시나해협
민치해협
몰루카해협
모나해협
무정해협
명량해협
세인트조지해협
소벨트해협
순다해협

Synonymes et antonymes de 조선해협 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조선해협»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조선해협 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조선해협

Découvrez la traduction de 조선해협 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조선해협 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조선해협» en coréen.

Traducteur Français - chinois

朝鲜海峡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estrecho de Corea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Korean Strait
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोरियाई स्ट्रेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضيق كوريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Корейский пролив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coreano Strait
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোরিয়া স্ট্রেইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détroit de Corée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Korea Selat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koreastraße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

朝鮮海峡
130 millions de locuteurs

coréen

조선해협
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Selat Korea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eo biển Hàn Quốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொரியா ஜலசந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरिया सामुद्रधुनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kore Boğazı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stretto di Corea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Koreańska Cieśnina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Корейська протока
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Strâmtoarea coreeană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στενό της Κορέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koreaanse Straat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Koreasundet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Korea-stredet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조선해협

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조선해협»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조선해협» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조선해협 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조선해협»

Découvrez l'usage de 조선해협 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조선해협 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선, 1894년 여름 : 오스트리아인 헤세-바르텍의 여행기
에른스트 폰 헤세-바르텍, 정현규. 있었기 때문이다. 선장은 독일 홀슈타인 지방 출신의 톰젠이었다. 그는 매 우 성실하고 쾌활한 사람이었는데 그날따라 심각한 얼굴로 함교의 계단을 뛰어 올라왔다. 상하이에서부터 시작된 태풍 이 황해와 조선 해협을 ...
에른스트 폰 헤세-바르텍, ‎정현규, 2012
2
클래식 중독 - 1952페이지
언어를 기준으로 한다면 일본어로만 찍어야 했던 1942년, <조선해협> 이후 영화들은 모두 한국영화사에서 배제될 것이 다. 하지만 자본과 감독을 기준으로 한다면, 주로 조선 사람들 이야기를 다뤘고 조선과 일본 스태프가 같이 참여했다 해도 법 인 ...
조선희, 2009
3
한국 영화 역사: - 26페이지
일제 말기 조선 영화는 일제의 지배가 강압으로만 이루 어질 수 없었으며 토착사회 내부의 자발적인 협력을 필요 로 했다는 ... 황색식민지 시대의 서양영화 관람과 소비의 정치, 없는 천사>, <지원병>, <조선해협> 등은 일본 영화사들과 제휴한 작품이 ...
김미현, 2014
4
천하(天下) 6권
조선 해협 전투라고 하여 역사에 길이 남을 정도의 전투를 벌인조대령과 권 소령이었다. 2척 대 5백 척의 대결이라는 전무후무한 기록일 것이었다. 게다 가 1백여 척을 침몰시키고도 무사히 전권을 벗어났다는 것 도 신기할 따름이었다. 조선 해협 전투로 ...
최은현, 2012
5
일제파시즘지배정책과민중생활 - 215페이지
... 붑 根 35 三原世雄 34 t 孫博行李彌雨 46 40 漏戶明 기 A ' 30 河野雲造複 뼈 興 24 李信雄 29 李丙稽 26 李家丙稽 27 柳 끼 實朱仁晝 39 安川文治 Ir 망루 의 결사대 , , r 거 ' l 경전 」羅雄 33 金德, L 29 컨 T / 28 世長獨銀 효 31 光成建 연기자 r 조선 해협 ...
방기중, 2004
6
한국 영화사: 한 권 으로 읽는 영화 100년 - 81페이지
< 젊은 모습 > 처럼 일본인 감 독이 연출한 영화 도 있었지만 , < 조선 해협 > 이나 < 사랑 의 맹서 > 최인규 . 1945 처럼 법인 조영 체제 에서도 조선인 감독 들의 활동 이 계속 되었다 . 장르 를 빌려 조선인 지원병 제 를 선전 한 국책 영화 < 조선 해협 > 에는 ...
정종화, 2008
7
일본군국주의의조선침략사: 1945-1972 - 400페이지
1945-1972 조선민주주의인민공화국사회과학원. 력사연구소. 현대사연구실. 여 감행 한 % 미일 합동 군사 옌습 y 등 은 모두 조선 신략 을 가상 한 것듈이 있 으며 유사 시 조선 해협 을 장악 하고 % 미엘 공동 작전 체제 가군 더욱 완비 히 - 며 % 지 - 위데 ...
조선민주주의인민공화국사회과학원. 력사연구소. 현대사연구실, 1974
8
제국 일본 의 조선 영화: 식민지 말 의 반도 : 협력 의 심정, 제도, 논리
이춘 인 , < 영화 시평 - 조선 해협 을 보고 > , t 조광 2 , 1943. 9, p. 82. 이 서술 은 식민지 의 모방 의 메커니즘 에 대한 홍미 로운 시사 를 던져 준다 . 즉 그것은 언제나 ' 과앙 모방 으로 인하여 거리 를 만들어 낸다는 사실 이다 . 5%. 박 2 1 채 (朴基乘, ...
이영재, 2008
9
한국영화 100년사
1940년 조선영화령을 공포하고 우리말 사용을 금지시키면 서 어용단체인 조선영화제작자협회를 만들었다. ... 년 군 보도부의 <그대와 나>, 1943년 박기채의 <조선해협 >, 1944년 방한준의 <병정님>, 1945년 신경균의 < 우리들의 전쟁> 등이 있었다.
안태근, 2013
10
일제하아나키즘운동의전개 - 337페이지
본명 조영 이믐 창씩 개명 주요 Il+ 비고 r 신풍 의 아들 듈 」, 전정 」, r 혈파 한 」 E 李 잎 哲 t 率茂 연 기자 37 aLufrn r 조선 해협 」, r 거 경전 」 taa 25 연기자 r 조선 해협 」, ri 은 자티 」, r 거 경전 」畵弘- a 豚敬基 36 연기 자 r 조선 해 t , r 거려 건 」朴 그 a ...
한국민족운동사학회, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조선해협»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조선해협 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[엄민용 기자의 우리말 돌직구] 광복 70주년, 절대 써서는 안 될 일본말 …
왜냐하면 일본이 우리의 대한해협을 '조선해협'이나 '대마(쓰시마)해협' '현해탄' 등으로 다양하게 쓰고 있기 때문입니다. 우리의 독도를 '죽도(竹島)로 적고 [다케시마] ... «스포츠경향, août 15»
2
'암살'이 상기시켜준 친일영화 이야기
예를 들어 '조선해협'(감독 박기채, 1943)에서 이미 장남이 전사한 집안의 막내아들이 군용열차를 타는 것을 일장기를 흔들며 배웅하면서 자랑스럽다는 말을 일본어로 ... «세계일보, août 15»
3
한국병탄의 서곡…일본 교과서에서 사라진 '조선해협'
31일 한철호 동국대 역사교육과 교수가 독립기념관이 간행하는 '한국독립운동연구'에 투고한 논문 '메이지시기 일본 지리교과서의 대한(조선)해협 명칭 변화와 그 ... «연합뉴스, juil 15»
4
[3·1절기획]③코리아국호-144년전 NYT 충격보도 "中황제, 美가 韓침공 …
대한해협(Korea Strait)은 국제적으로 공인된 명칭이지만 일본은 '쓰시마 해협(對馬海峡)'이라고 부른다. 지도에도 대마도를 경계로 북쪽의 바닷길만 '조선해협'이라고 ... «뉴시스, févr 15»
5
거대 기업 같은 통일교, 닮아 가는 한국교회
당시 일본 육군참모본부에서 쓰시마해협 해저터널 건설을 위한 연구 자료를 배포 ... 을 위한 기준을 제정하면서 동시에 조선해협터널 및 대동아 종단철도를 구상한다. «뉴스앤조이, déc 14»
6
조선통신사의 길을 따라서
조선해협에서부터 시작된 해협의 이름은 1950년 대한해협으로 명명됐다. 대한해협은 한반도와 규슈 사이의 해협을 일컫는다. 쓰시마(對馬島)와 규슈 사이를 '쓰시마 ... «부동산신문, avril 12»
7
“동해 명칭 '한국해'로 바꿔야 '독도는 한국땅' 설득력
17~19세기 국제사회에 통용된 표기가 조선해인 만큼 한국해로 변경해도 무리가 ... 독도는 다케시마로, 조선해협은 쓰시마해협으로, 조선해는 일본해로 개칭했다. «서울신문, avril 12»
8
스크린 속 아름다운 그대 '한국 여배우들'
이번 기획전에서는 식민지 시기 개성 넘치는 연기로 관객의 사랑을 독차지한 '식민지 시대 트로이카' 문예봉(미몽, 조선해협), 김신재(조선해협), 김소영(반도의 봄)을 ... «뉴스천지, nov 11»
9
한일 해저터널 어디까지 왔지?
한일 해저터널 프로젝트는 일제강점기 일본에서 만든 '조선해협 철도터널 계획'에서 처음 구상된 것으로 전해진다. 본격적으로 추진된 것은 1981년 11월 세계평화 ... «주간동아, oct 09»
10
[주간조선] '한·일 해저터널' 일본쪽 시발점을 가다
한국 동남권(부산·경남)과 일본 규슈 사이 대한해협 아래를 통과하는 해저터널이다. 최초 구상은 일제강점기인 1938년 일본 측에서 만든 '조선해협 철도터널 계획' ... «조선일보, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조선해협 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/joseonhaehyeob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur