Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "중화탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 중화탕 EN CORÉEN

junghwatang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 중화탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «중화탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 중화탕 dans le dictionnaire coréen

Dynastie Tang chinoise · Sous-vêtements chinois · Golden (黄 담): jus de gingembre trempé dans du vin · Ginseng rouge · 山 山 · 蒼朮) 連 連 連 각 각 각 ................................................ Si vous avez de la fièvre, vous mangerez 4 grammes de chacun de Gwakyeong, Myeongyeong, Gyeonggyeong, 3 gingembre (cru), de la diarrhée mélangée avec des bulles blanches (10 grammes) de poivron rouge (10 grammes), de poivron rouge (100 grammes), de poivron rouge (3,2 grammes) et de 2 grammes de copeaux de bois (2 grammes). 중화탕 신국(神麴) · 내복자(萊菔子) · 황금(黃芩: 술에 담갔다가 덖은 생강즙에 법제한 것) · 적복(赤茯苓) · 산사(山樝) · 창출(蒼朮)것) · 반하(半夏: · 황련(黃連: 술에 담갔다가 덖은 것) 각 6g. [기타] 습열사(濕熱邪)로 곱이 섞인 대변을 보면서 뒤가 무직하고 배가 아픈 적백리(赤白痢)에 쓴다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 먹는다. 열이 나면 곽향(藿香) · 박하(薄荷) · 길경(桔梗) 각 4g, 생강(生薑) 3쪽을; 흰 거품이 섞인 설사를 하는 데는 목향(木香) 3.2g; 적리(赤痢)에는 도인(桃仁) 10알을; 적백리에는 도인(桃仁) 100알, 홍국(紅麴) 3.2g, 목향(木香) 2g을 더 넣어 쓴다.

Cliquez pour voir la définition originale de «중화탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 중화탕


도화탕
dohwatang
도씨충화탕
dossichunghwatang
두슬오화탕
duseul-ohwatang
가감생화탕
gagamsaenghwatang
가감쌍화탕
gagamssanghwatang
가미보화탕
gamibohwatang
가미청열사화탕
gamicheong-yeolsahwatang
가미금은화탕
gamigeum-eunhwatang
가미자음강화탕
gamija-eumganghwatang
가미생화탕
gamisaenghwatang
가미산화탕
gamisanhwatang
가미쌍화탕
gamissanghwatang
강활충화탕
ganghwalchunghwatang
금은화탕
geum-eunhwatang
기화탕
gihwatang
괴화탕
goehwatang
국화탕
gughwatang
관동화탕
gwandonghwatang
계지홍화탕
gyejihonghwatang
롄화탕
lyenhwatang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 중화탕

중화영웅
중화저수지
중화적정
중화적정곡선
중화
중화전국총공회
중화
중화절식
중화
중화중학교
중화진파리고분군
중화진파리사호분
중화진파리일호분
중화초등학교
중화학공업
중화학공업단지
중화항공
중화향교
중화혁명당
중화

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 중화탕

배쌍화탕
방풍충화탕
보음사화탕
화탕
청금강화탕
화탕
자음강화탕
전씨생화탕
화탕
화탕
화탕
화탕
화탕
선복화탕
승양산화탕
소양인양격산화탕
화탕
양격산화탕
화탕
화탕

Synonymes et antonymes de 중화탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «중화탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 중화탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 중화탕

Découvrez la traduction de 중화탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 중화탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «중화탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

中国唐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tang de China
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chinese bath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीन तांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصين تانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Китай Тан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

China Tang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চীন তাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chine Tang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mandi Cina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

China Tang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中華湯
130 millions de locuteurs

coréen

중화탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

China Tang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trung Quốc Tang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீனா டாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चीन उग्र वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çin Tang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

China Tang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chiny Tang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Китай Тан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

China Tang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κίνα Tang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

China Tang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

China Tang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kina Tang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 중화탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «중화탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «중화탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 중화탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «중화탕»

Découvrez l'usage de 중화탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 중화탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 선비들의 행복 콘서트
:: 옛 선비들의 다양한 글들을 통해 행복을 길을 제시하다 :: 네 잎 크로버는 ‘행운’을 상징하고, 세 잎 크로버는 ‘행복’을 뜻한다. 그런데 사람들은 수 없이 널려 있는 세 잎 ...
김봉규, 2014
2
이젠, 느림이다:
는 뜻이다. 삼계탕은 삼복더위에 먹는 음식이다. 중화탕은 마음으로 복용하는 약이다. 돈오점수(頓悟漸修)란? 단박에 깨친 다음에 서서히 닦아간다. 깨 달음은단박에 오지만 그런 뒤에 오랜 세월 동안 쌓인 무명의 습기를 서서히제거 해나가는 주장이다.
정구영, 2015
3
노후(老後), 그래서 더 아름답다!
존인(存仁) 어진 마음을 보존함 위와 같이 효능을 곁들여 소개한 약재에 심화(心火) 한 근을 추가하고 신수 (腎水) 두 사발을 붓고 은근한 숯불에 달인 중화탕(中和湯)을 한 숯불에 달인 중화탕(中和湯)을 정성스런 마음으로 꾸준히 복용하면 원기를 잃지 ...
유정열, 2013
4
활인심방: 퇴계선생의마음으로하는몸공부 - 88페이지
은 습열 로 인하여 설사 가 나는 증세 를 다스리는 것이 괴 중화 환 은 습 담으 로 인하여 역시 소화기 계통 에 이상 이 생긴 증세 를 다스리는 것이 다 . r 활 인심 . 의 중화 탕 과 는 명백하게 다르다 . 도가 내 단서 중에 「 중화 잡 , 이 있는데 , 책 의 저자 인 ...
朱權, ‎이황, 2006
5
국역 목은 집 - 12권 - 240페이지
1J8 <r 사신 o31 71JL [[42 ' ] 니 중화 마댜 0 - 권중화 權{ + fo ' o ' 134 ( 제 p 초 ) '8/246 중화 T[,% - 순임 급 舜·]·J94 210 ( 주 석 ) ... b · ' 207 ( 주석 ) 중화 탕 ,A,f[0S 8)4 중훈 대부 中/ Lk 하구 [1:,23 중홍 송 r P 輿頌· L ' 234 ( 주석 ) ' 2 [ ' 36 ( 주석 ) 94 3 " .
이색, ‎임정기, ‎민족문화추진회, 2000
6
[세트] 신성괴의 (전9권/완결)
흠, 자양강장이라! 그런 수가 있긴 하지만 예로부터 자양강장 에는 매실과 육행을 넣지 않는 법인데... 자칫 부작용이 일어날지도 모른다네.” “왜요?” “두 약성분에 서로 상극인 부분이 많거든. 뭔가 두 성분을중화시킬 약재를 첨가해야 해.” “중화시킬 ...
박동신, 2012
7
신성괴의 4
흠, 자양강장이라! 그런 수가 있긴 하지만 예로부터 자양강장 에는 매실과 육행을 넣지 않는 법인데... 자칫 부작용이 일어날지도 모른다네.” “왜요?” “두 약성분에 서로 상극인 부분이 많거든. 뭔가 두 성분을중화시킬 약재를 첨가해야 해.” “중화시킬 ...
박동신, 2012
8
한국 사상 과 동서 교섭: 도화 유 무상 선생 고희 기념 논문집 - 591페이지
... 32) 한의학과 유학 에 관한 논의 는 다음 의 논문 을 참조 바람 .成 낮 俊, '儒醫 의학 의 사상 적 배경 에 관한 이해 , , '·' ) L 緯韓醫旱原典 맞 倉 1V2 , 10 권 1 호 . 2 ( 빔 3 . 관점 이나 ' 중화 탕 0FIfo 湯) ' 이라는 南' g 哲 쌀 의 道敎的 기반 에 관한 이해 591.
柳茂相, ‎道和柳茂相先生古稀紀念論文集刊行委員會, 2005
9
세계 유일의 남자 5(완결)
중화. “아호호... 울 자긴 넘....... 이상해.” “됐다, 됐어. 포기했다. 너 지금 제복까지 입고 있잖아 제복입구 어 딜 가?” “...깡순이네로 가면 돼.......” 송정은이 미련이 남는 듯 얼굴을 붉히며 '신포 금강 민물 매운 '이라는 간판 걸린 음식점을 가리켰다. “맞다 ...
천중화, 2014
10
세계 유일의 남자 2
중화. “.......” “대가리 쪼개지니까 결론을 짓자. 난이 세상 어떤 여자들보다 정 은이 니가 우리 새언니가 됐으면 좋겠어. 끝!” “. ... ! ! 드라이버의 헤드가 자동 티업기에서 굴러 나오는 골프공을 정확 히 때렸다. 번쩍 번쩍! 파파팍! 연신 플래시가 터지며 ...
천중화, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «중화탕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 중화탕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
뚝배기 두부해물탕
뚝배기 두부해물탕 중화탕(中和湯)은 유구한 역사와 깊은 문화적 함의를 가지고 오래동안 전해내려오는 장수음식이다. 안휘(安徽) 기문(祁門)의 정통요리인 중화탕은 ... «중국국제방송 경제채널, févr 15»
2
행복한 장수 비결은 덕이지요
퇴계는 활인심방에서 마음을 다스리는 정신의 약인 '중화탕'(中和湯)을 장생의 처방으로 제시했다. 여기에는 '마음에 거짓을 없애라, 시기하고 샘내지 말라, 마음을 ... «서울신문, oct 14»
3
마음이 몸을 살린다…500년 이어온 퇴계 건강법
동시에 중화탕(中和湯)을 제조해 삼켰다. 중화탕은 약재가 독특했다. 30가지 올바른 마음의 자세를 잘 섞어 가루로 만든 다음, 심화(心火·마음) 1근으로 은근한 불에 ... «한겨레, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 중화탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/junghwatang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur