Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "중화절식" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 중화절식 EN CORÉEN

junghwajeolsig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 중화절식 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «중화절식» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 중화절식 dans le dictionnaire coréen

Le premier jour du mois lunaire en février du Nouvel An lunaire (1766) était le début d'une journée agricole comme on le voyait à l'époque de la dynastie Tang. ① Songpyeong [Songbyeong (matsu)]: Le premier mois du riz Eidabashi du Nouvel An est mangé en mangeant des galettes de riz. Faites un petit œuf dans votre paume, et mettez l'intérieur du haricot noir, du haricot noir ou du haricot rouge dans le pin et faites-le cuire à la vapeur. Dans le passé, cela a été nourri aux serviteurs autant que le nombre d'années, de sorte qu'ils ont réconforté les serviteurs. 중화절식 정조 병진년(1766)에 음력 2월 초하루를 당나라 중화절의 옛일을 본 따 농사일을 시작하는 날로 삼았다. ① 송편[송병(松餠)] : 정월 대보름 벼이삭을 내려다가 흰떡을 해서 먹는다. 크게는 손바닥만하게 작게는 달걀만하게 만들어 까만콩, 푸른콩 혹은 팥의 속을 넣어 솔잎을 깔고 쪄낸다. 예전에는 이것을 종들에게 나이 수대로 먹여 머슴들을 위로하였다 하여 속칭, 노비일(奴婢日, 머슴날)이라고 하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «중화절식» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 중화절식


분열식
bun-yeolsig
칠석절식
chilseogjeolsig
단오절식
dan-ojeolsig
개기월식
gaegiwolsig
걸식
geolsig
그람행렬식
geulamhaenglyeolsig
골식
golsig
행렬식
haenglyeolsig
입춘절식
ibchunjeolsig
잠혈식
jamhyeolsig
절식
jeolsig
중삼절식
jungsamjeolsig
납향절식
nabhyangjeolsig
판별식
panbyeolsig
삼복절식
sambogjeolsig
상원절식
sang-wonjeolsig
설식
seolsig
시절식
sijeolsig
열식
yeolsig
유두절식
yudujeolsig

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 중화절식

중화
중화역사문화원
중화
중화영웅
중화저수지
중화적정
중화적정곡선
중화
중화전국총공회
중화절
중화
중화중학교
중화진파리고분군
중화진파리사호분
중화진파리일호분
중화초등학교
중화
중화학공업
중화학공업단지
중화항공

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 중화절식

가치의
각청마련
각막이
가공복선
가관
가계비곡가방
가계비균형방
가경표
갈바니부
갈분다
가리비양
가례집해급도
간이
간접조절통화관리방
간판방
가평송화다
가성급
가우스공

Synonymes et antonymes de 중화절식 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «중화절식»

Traducteur en ligne avec la traduction de 중화절식 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 중화절식

Découvrez la traduction de 중화절식 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 중화절식 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «중화절식» en coréen.

Traducteur Français - chinois

中国禁食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ayuno chino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chinese fasting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीनी उपवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصيام الصيني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

китайский пост
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jejum chinês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চীনা উপবাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le jeûne chinois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Puasa Cina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chinese Fasten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中華絶食
130 millions de locuteurs

coréen

중화절식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasa Chinese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn chay Trung Quốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீன உண்ணாவிரதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चीनी उपवास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çinli oruç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

digiuno cinese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chiński czczo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

китайський пост
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

post chinezesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινεζική νηστείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chinese vas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kinesiska fasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chinese fasting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 중화절식

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «중화절식»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «중화절식» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 중화절식 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «중화절식»

Découvrez l'usage de 중화절식 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 중화절식 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아름다운 우리 술 - 59페이지
3) 중화 절식 (中和節貪) 중화 졀 <中和節) 은 농사철 의 시작 을 기념 하는 음력 2 월 초하루 에 절식 을 즐기는 풍속 으로 중화 절식 은 조선 조 궁중 에서 해먹는 여러 가지 음식 을 일컫는다 . 민간 에서는 2 월 초하룻날 은 노비 일 輸又婢 B ) , 머슴 날 ...
윤숙자, ‎권희자, 2008
2
한국민속의이해: 국립민속박물관특설강좌 - 196페이지
이렇게 함으로써 정신 이 맑아 지고 1 년 내내 귓병 이 생기지 않으며 , 한 해 동안 기쁜 소식 을 듣게 된다는 속신 에서 비롯된 풍속 이다 . 4. 중화 (中種: 노비 일 ) 절식 음력 2 월 초하룻날 을 중화 절 이라 하는데 , 이는 조선조 궁중 에서 농사철 의 시작 을 ...
국립민속박물관 (Korea), 1998
3
우리술빚는법: 술빚는법의기초 - 48페이지
중화 절 은 농사철 의 시작 을 기념 하는 음력 2 월 초하루 에 절식 을 즐기는 풍속 으로 , 중화 절식 은 조선조 궁중 에서 해 먹는 여러 가지 음식 을 일컫는다 . 민간 에서는 음력 2 월 초하룻날 을 노비 일 ' , 하리아드랫날 ' , 굴억 딸 깃날 ' , 노록 딸 깃날 ' ...
박록담, 2002
4
한국 의 전통 지리 사상 - 159페이지
또 청주 <淸酒) 를 한 잔 데우지 않고 마셔서 귀 밝기 를 기원 한다 . 2 월 삭일 ( 얠 B ) 의 중화 절식 <中和節食) . 3 월 3 일 의 중삼 절식 (重三節食) , 한식 <寒食) 날 의 한식 절식 등 은 봄철 의 시절 식 들이다 . 여름철 에 들어서 5 윌 단오절 에는 차륜 병 ...
한국문화역사지리학회, 1991
5
우리의전통예절: 알기쉽게풀이한 - 401페이지
... 上元菜) 라고도 한다 . 그 뜻 은 나물 을 먹으면 더위 를 먹지 않는다고 이른 것이다 . 마 . 중화 절식 (申朝節 효 ) 농가 에서는 이삭 으로 매달 았던 곡식 을 털어서 떡가 Y 를 만들어 송편 을 빚어 쪄서 노비 c 奴婢) 듣 에게 -T 나이 수 - 대뢰 니 - 누어 먹 였 ...
김특중・, ‎유송옥・, ‎황혜성, 1988
6
동방의등불한국 - 398페이지
이것은 치 아 를 단단 하게 하는 일종의 치아 단런 요법 이기도 했다 . 이것을 부럼 이라고 한다 . 또한 데우지 않은 청주 한잔 을 들이 켜면 귀가 밝아진 다는 속설 도 있 었는데 , 이것을 귀밝이 라고 했다 . 2 월 초하룻날 은 중화 절식 ( 한 [ 0 節食) 을 낸다 .
金三龍, 1994
7
韓國의味覺 - 161페이지
스 이월 삭일 < 중화 절식 ) - 노비 송펀 . 스 · 삼 懼 삼 짐날 - 청주 건과 , 육포 , 어포 , 조기 면 . 절편 , % 말펀 , 진달래 화채 , 진달래 화전 , 청면 . 스 한석 다례 - 주 . 라 , 포 , 헤 . 병 . 면적 . 스 사 惱 파일 - 느 터떡 . 녹두 찰떡 . 쑥펀 . 화전 . 청홍 주악 , 석이 ...
黄慧性, 1971
8
한국민속학개설 - 149페이지
(4) 2 월 삭일 중화 절식 r rI + D 節 이이 라 하여 송편 ( 송병 松爵) 을 만들어 먹는다 . 정월 보름날 세 워 두었던 화간 禾辛 에서 벼 이삭 을 내려다 횐떡 을 만든다 . 크기 는 손바닥 만 하 게 혹은 달걀 만 하게 만드는데 , 콩 을 불려서 소 를 만들어 넣고 ...
Duhyun Lee, ‎장주근, ‎이광규, 2004
9
한국의생활문화 - 112페이지
상원 절식 으로 는 묵나물 , 복쌈 , 부럼 , 귀밝이술 등과 함께 떡 종류 에 속하는 약식 ( 약밥 ) 이 주요한 음식 으로 꼽히고 있다 . 이날 약식 을 ... 어전 에서 왕 이 재상 과 시종 (侍從) 하는 신하 들 에게 중화 척 (中 1D 尺) 이라는 자 <尺) 를 나누어 주었다 .
이흥재, 2001
10
세시 풍속 과 우리 음식 - 87페이지
가 ) 중화 절의 의미 중화 철 은 농사철 의 시작 을 기넘 하는 음력 2 월 초하루 를 조선조 궁중 에서 일컫던 이름 이다 . 이날 을 노비 일 ( A 평우 H ) ... 농경 국가 답게 아울러 사람 을 거두고 격려 할줄 아는 뜻 있는 절식 풍 속이다 . 한편 궁중 에서는 이날 ...
조후종, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 중화절식 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/junghwajeolsig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur