Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쥐" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CORÉEN

jwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쥐» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
쥐

Souris

Les rats sont une classe de rongeurs. Il n'y a pas de classification biologique précise pour l'animal appelé souris, mais on l'appelle généralement partie d'une souris, d'une souris, d'une souris ou d'une souris. Dans la culture Hanja, la souris est aussi la première du zodiaque. Communément appelés «rats», il y a des cuves, des souris et des rats, et il existe plusieurs types de personnes vivant près de la zone de vie humaine. La némésis comprend des hiboux, des serpents, des renards, des belettes, des hérons, des hérons et des crécerelles. Les rats peuvent également être considérés comme une espèce de rats. 는 설치류의 한 부류이다. 쥐라고 부르는 동물에 정확히 해당하는 생물학적 분류는 따로 없지만 보통 쥐상과, 쥐과, 쥐아과, 또는 쥐속 동물 가운데 일부를 부르는 말이다. 한자문화권에서 쥐는 십이지 가운데 첫 번째이기도 하다. 흔히 ‘쥐’로 불리는 종에는 들쥐, 생쥐, 집쥐 등이 있으며, 인간의 생활권 인근에서 사는 종류가 많다. 천적으로는 올빼미, 뱀, 여우, 족제비, 해오라기, 왜가리, 황조롱이 등이 있다. 땃쥐 또한 쥐의 한 종이라고 말할 수 있다.

définition de dans le dictionnaire coréen

Souris Un terme générique pour le sous-genre. 포유류 쥐목[齧齒目] 쥐아목의 총칭.
Cliquez pour voir la définition originale de «쥐» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME

가시진드기
가오리
글라르
글라르파동
깨풀
꼬리땃쥐
꼬리망초
꼬리망초과
꼬리새
꼬리새풀
꼬리선인장
꼬리톱
꼬리풀
노래미
노래미류

Synonymes et antonymes de 쥐 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쥐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쥐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쥐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쥐» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चूहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فأر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крысиный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইঁদুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tetikus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ratte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラット
130 millions de locuteurs

coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con chuột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıçan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ratto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щурячий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șobolan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρουραίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

råtta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쥐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쥐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쥐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쥐 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쥐»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
쥐 - Maus: 한국어와 독일어 2개 국어 동화
의 머리카락을 보지 못했니?” Die Stiefmütterchen sahen Rosmarin ernst an. "Wir stimmen nicht zu! Hast Du nicht den Haarschnitt von Maus gesehen?" 바질과 로즈메리가 를 유심히 바라보았어요. “아니! 의 머리모양이 뭐가 어때서?
Pedro Páramo, ‎Colin Hann, 2014
2
쥐 - Mouse: 한국어와 영어 2개 국어 동화
한국어와 영어 2개 국어 동화 Pedro Páramo, Colin Hann. “숙녀분들, 어떻게 생각해?” Rosemary turned to the sisters, “Ladies, what do you think?” 팬지 자매들은 심각한 표정을 지어 보였어요. “우리는 그렇게 생각하지 않아! 저 의 머리카락을 ...
Pedro Páramo, ‎Colin Hann, 2013
3
1. 신기한 항아리·코에서 나온 쥐·도깨비감투: 신기한 이야기 - 40페이지
아내 도 흰 를 뒤따라갔다. 흰 가 낮 은 언덕으로 올라갔다. 아내도 흰 를 따라 언덕으로 올라갔다. 언덕에 올라간 흰 쥐는 꼭대기로 향했다. * 흰 가 언덕 꼭대기의 덤불 쪽으로 갔다. 아내가 가까이 가서 보니까 덤 불 속에 작은 굴이 있었다.
한국어읽기연구회, 2013
4
시골쥐와 서울쥐 - 토론쟁이 논술쟁이 (가이드)
<책소개> 6단 논법 토론 방식으로 수업을 이끌어 언어 구사력, 청취력, 질문 능력, 논술력 등을 향상시키는 교재. 교과서에 나오는 명작 동화, 전래 동화, 우화, 위인전을 읽고 ...
물음쟁이 교실, 2012
5
도시 쥐 자니
<책소개> 책이 귀하던 어린 시절 나와 나이 차이가 많이 나는 큰 언니는 먼저 도회지에 나가있었다. 어쩌다 집에 오면 어린 동생들을 위하여 이야기보따리를 한가득 가지고 왔었다. ...
Beatrix Potter, 2013
6
신기한 항아리·코에서 나온 쥐·도깨비감투: 신기한 이야기
<책소개> 이 책에는 신기한 이야기들을 담았다. 사람들은 이 세상에서 일어나기 힘든 일들을 상상하며 힘을 얻고 살았다. [신기한 항아리]는 신기한 물건을 갖고 싶었던 사람들의 ...
한국어읽기연구회, 2013
7
[단편집]쥐의 미로
<책소개> 10편의 단편을 모은 백건우 작가의 단편집. [수록작] - 가을 가뭄 - 그림 - 그해 여름 - 너와 하나되어 - 사랑하는 이웃 - 오전 작업 - 저녁 무렵 - 쥐의 미로 - 출근길 비 내리는 ...
백건우, 2013
8
시골쥐 티미 이야기
<책소개> 100여 년 동안 전 세계 1억 부 이상, 30개 언어로 출간된 베아트릭스 포터의 『피터 래빗 이야기』시리즈 제12권 시골쥐 티미는 완두콩을 먹다가 잠이 들었는데 깨어나 보니 ...
베아트릭스 포터, 2015
9
사윗감을 찾아 나선 쥐
<책소개> 예쁜 딸을 둔 쥐 부부는 세상에서 가장 힘센 사위를 얻으려고 합니다. 제일 먼저 해를 찾아갔더니, 해보다 구름이 더 힘이 세대요. 그래서 구름을 찾아갔더니 바람이 더 ...
김양순, 2004
10
시골 쥐 서울 쥐 은혜 갚은 독수리
<책소개> 책 정보가 없습니다
바이러스 헤드, ‎박상현, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «쥐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
관절염 치료제로 탈모 치료?…에 바르니 10일만에 털 자라나
사진설명 약을 바르지 않은 실험(왼쪽)와 비교했을 때 관절염 치료제 토파시티닙을 발라준 (가운데)와 혈액질환 치료제 룩소리티닙을 발라준 (오른쪽)의 경우 ... «매일경제, oct 15»
2
뉴욕 경보! … 햄버거 들고 지하철 타지 마세요
승객이 흘린 음식물이 의 먹이가 될 수 있기 때문에 지하철에 음식물을 들고 타선 안 된다는 뉴욕 지하철의 경고 포스터. 포스터 속 가 “그거 먹을 거예요? «중앙일보, oct 15»
3
뉴욕시 '(rat) 위기'...전용 신고번호까지 두고 전쟁 중
【뉴욕=AP/뉴시스】차의영 기자= 미국 뉴욕시가 해마다 늘어나는 때문에 311 전용신고번호까지 두고 전쟁을 벌이고 있다. 올해에는 이 번호로 신고된 건수가 지난 2 ... «뉴시스, oct 15»
4
KAIST 연구진 "실험 뇌 전두엽 자극하면 우을증 증상 치료"
실험 의 왼쪽 전두엽을 자극하면 우울증 증상이 치료된다는 사실이 밝혀졌다. 김대수 KAIST 생명과학과 교수 연구팀은 실험을 통해 스트레스로 인한 우울증 증상 ... «전자신문, sept 15»
5
똑똑하고 무서움 덜 느끼는 '슈퍼맨 ' 등장
영국 리즈대학교와 캐나다 마운트시나이병원 합동 연구진이 최근 보통 보다 지적 능력이 뛰어나고 두려움 등 감정도 덜 느끼는 일명 '브레이니(Brainy) '를 ... «전자신문, août 15»
6
파먹은 흔적까지…순대공장 위생 엉망
먹는 음식에 못된 짓한 사람들이 또 있습니다. 대표적인 간식거리인 순대를 만드는 업체들이 위생 기준을 위반하거나 유통기한을 멋대로 표시했다가 무더기로 적발 ... «SBS뉴스, juil 15»
7
수컷 와 암컷 의 통증 메커니즘은 근본적으로 다르다, 그리고 …
캐나다 맥길 대학 의과대학 통증전문의 제프리 모길 박사는 사람과 신경계가 매우 흡사한 실험을 통해 이 같은 사실을 밝혀냈다고 영국 데일리 메일과 의학뉴스 ... «허핑턴포스트, juin 15»
8
[월드리포트] KFC에서 팔았다는 ' 튀김'…그 진실은?
기사 대표 이미지:[월드리포트] KFC에서 팔았다는 튀김…그 현지 시간 지난 17일, 미국 주요 외신에 흥미로운 기사가 실렸습니다. 캘리포니아에 사는 한 남성이 ... «SBS뉴스, juin 15»
9
'손님' 류승룡 "피리보다 더 힘든 건 , 자꾸 물어서 NG"
류승룡은 9일 서울시 강남구 압구정CGV에서 열린 영화 '손님'(감독 김광태·제작 유비유필름) 제작보고회에서 "촬영장에서 피리보다 힘들게 한 것이 였다"고 털어 ... «중앙일보, juin 15»
10
홀연히 사라진 천장속 쌈짓돈 500만원…범인은 ''
박 경위의 머리에서 불현듯 가 떠올랐고, 두 경찰관은 천장 구석까지 훑으며 '수색 ... 천장을 돌아다니던 가 봉투를 갉아먹으며 끌고 다녀 봉지가 천장 구석으로 ... «연합뉴스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jwi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur