Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "캐비아" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 캐비아 EN CORÉEN

kaebia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 캐비아 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «캐비아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
캐비아

Caviar

캐비아

Le caviar désigne les oeufs qui ont été transformés ou salés pour une espèce spécifique de poisson, en particulier les oeufs d'esturgeon et de saumon. Le caviar est distribué dans le monde entier comme une délicatesse, et il est utilisé comme plat à accompagner de plats principaux ou à consommer sur du pain. Il est considéré comme l'un des trois grands délices du monde. 캐비아는 특정 어종을 가공 처리하거나 염장한 알을 가리키는데, 그 중에서도 특히 철갑상어의 알과 연어의 알을 뜻한다. 캐비아는 진미로서 전 세계적으로 유통되고 있으며, 주요리에 곁들인 요리 혹은 빵 따위에 발라먹는 요리로 이용된다. 세계 3대 진미로 꼽히는 음식이다.

définition de 캐비아 dans le dictionnaire coréen

Caviar Nourriture d'oeuf d'esturgeon salé. 캐비아 철갑상어 알을 소금에 절인 식품.
Cliquez pour voir la définition originale de «캐비아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 캐비아


드라비아
deulabia
감비아
gambia
그라비아
geulabia
그란비아
geulanbia
효소처리스테비아
hyosocheoliseutebia
라트비아
lateubia
링비아
lingbia
맬비아
maelbia
스테비아
seutebia

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 캐비아

배노
버자이트
번디시
번디시연구소
벗해협
브오버형
캐비
캐비
캐비지롤
빈스
빈스쿠터
사노비아
서데이
서롤
서린
서린강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 캐비아

발데고비아
발디비아
바타비아
벨라비아
베사라비아
비아
볼리비아
보로비아
멘다비아
모라비아
몬로비아
사이버유고슬라비아
살디비아
사르비아
사우디아라비아
세고비아
셀도비아
세르비아
세나토비아
비아

Synonymes et antonymes de 캐비아 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «캐비아»

Traducteur en ligne avec la traduction de 캐비아 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 캐비아

Découvrez la traduction de 캐비아 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 캐비아 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «캐비아» en coréen.

Traducteur Français - chinois

鱼子酱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caviar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caviar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैवियार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كافيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

икра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caviar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাভিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caviar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caviar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaviar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャビア
130 millions de locuteurs

coréen

캐비아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caviar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trứng cá muối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேவியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टर्जन माशाची खारवलेली अंडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havyar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caviale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kawior
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ікра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caviar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαβιάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaviaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaviar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaviar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 캐비아

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «캐비아»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «캐비아» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 캐비아 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «캐비아»

Découvrez l'usage de 캐비아 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 캐비아 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
음식 잡학 사전
호사를 누렸 던 청나라의 서태후도 피난길에 자장면을 먹고, 그 맛에 반해 베이징에 서 자장면이 유행할 정도였다고 하니 한때 황제의 음식을 지금은 쉽게 맛볼 수 있다는 것은 큰 행운이다. 캐비아 caviar 보통사람에게 어울리지않는 영광의 요리 우리 ...
윤덕노, 2006
2
초능력수사대 3
임진광. “그런 거야 비싸기만 하고 그렇게 맛있는 것도 아니 요. 이런 자리에서는 삼겹살에 소주 한잔, 캬! 훨씬좋 지.” 당신이야 캐비아보다 삼겹살이 좋을지 몰라도 우리 는 아니란 말이야! 정말 당신 말대로 삼겹살이 더 맛있 을지도 모르지. 하지만 나 ...
임진광, 2014
3
붉은 종달새 2 (개정판) (완결)
라리사가 아픈 눈을 하고서 물었지만 에리히는 자기 일인데도 아무 렇지 않게고개를 끄덕이며 대답했다. “아마도.” 캐비아를 먹고 싶다는 꿈은 이루었다. 그 다음의꿈은 '언젠가는 이 지긋지긋한 곳을떠나 사람답게 살아 보는 것'으로 정하려고 했는데.
정경윤, 2013
4
[세트] 붉은 종달새 (개정판) (전2권/완결)
라리사가 아픈 눈을하고서 물었지만 에리히는 자기 일인데도 아무 렇지 않게고개를 끄덕이며 대답했다. “아마도.” 캐비아를 먹고 싶다는 꿈은 이루었다. 그 다음의꿈은 '언젠가는 이 지긋지긋한 곳을떠나 사람답게 살아 보는 것'으로 정하려고 했는데.
정경윤, 2013
5
조직의 재발견
한국 기업조직이 빠져 있는 가장 큰 함정은 무엇일까? 조직론이 제시하는 위기 극복을 위한 5가지 키워드! 한국 대기업이 부딪히고 있는 최근의 위기들을 조직론이라는 이론틀을 ...
우석훈, 2013
6
노멘 4
세계 3대 진미라는 푸아그라와 송로버섯, 캐비아를 모두 먹어봤지만 도통 맛있는 줄 모르는 싸구려 입맛 을 가진 동범이지만 분위기를 모르지는 않았다. 동범은 맛있다는 표정을 지으며 빵에 캐비아를 듬뿍 얹어 먹었다. 그 모습을 본 안드레 박사가 웃음 ...
이영균, 2013
7
어젯밤
그녀는 벨루가 캐비아큰철갑상어인 벨루가에 서 나온 알. 캐비아 중에서도 가장 비싸서 1킬로그램당 1만 달러 이 상 나가기도 한다를 사두었다. 상표에 철갑상어가 그려 진, 큰 양철 캔이었다. 잘게 부순 얼음 위에 캐비아를 놓고 그 주변으로 반씩 자른 ...
제임스 설터 저, ‎박상미 역, 2010
8
열차 안의 낯선 자들
고 빠르게, 눈물을 흘리며 그 왕관을 부숴버릴 그는 가장 맛있고 커다란 검은 캐비아를 먹을 자 격이 있으므로 점심식사로 캐비아 샌드위치를 먹고 싶은 때가 간혹 있었다. 그럴 때 집에 빨간 캐비아만 있으면 허버트에게 했 다. 그는 토스트 샌드위치의 4 ...
퍼트리샤 하이스미스, 2015
9
영혼의 자서전 (하): 열린책들 세계문학 036
수사는 웃음을 터뜨렸다.「그럼 이번에는 내가 멋진 얘기를 하나 하죠.」 그가 말했다.「옛날 어느 파샤 [1] 가 거지를 만찬에 초대했어요. 그는 거지 앞에 올리브 한 접시와 캐비아 한 그릇 을 내놓았죠. 거지는 올리브를 거들떠보지도 않고 당장 캐비아 에 ...
니코스 카잔차키스, 2011
10
관능의 맛, 파리: 문화와 역사가 담긴 프랑스 요리에 탐닉하다
세계 3대 진미의 하나인 캐비아와 샴페인의 조합도 혀에는 가히 환상 적이다. 그 짭조름하며 비릿한 생선알이 샴페인의 기포와 만나 톡톡 터질 때의 감촉이란, 이것이 미식의 오르가즘이 로다. 사랑할 때만 느낄 수 있는 체취와도 약간 비슷한 것 이, ...
민혜련, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «캐비아»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 캐비아 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
피부 나이만 지울 수 있다면 돈은 아깝지 않다
이런 여성들에게 콜라겐 생성을 촉진한다는 캐비아가 들어간 430달러 라프레리 캐비아룩스 크림시어(La Prairie Caviar Luxe Cream Sheer)는 사치품일까. «Korea Daily, oct 15»
2
보석 & 보약, 피부에 양보해도 될까요?
캐비아 철갑상어의 알을 가리키는 캐비아는 피부를 위한 다이아몬드라 불릴 만큼 귀하게 여겨진다. 그 이유는 바로 인간의 세포 구조와 유사한 캐비아의 세포 체제 ... «조선일보, oct 15»
3
건조한 피부, 홈쇼핑서 '케어' 받아볼까
CJ오쇼핑이 이달 론칭한 캐비아 화장품 브랜드 르페르의 '뷰티에이징 라인'은 안티에이징 기능에서 더 나아가 피부 노화가 시작되기 전 노화 인자를 미리 다스리는 ... «헤럴드경제, sept 15»
4
CJ오쇼핑, 캐비아 화장품 '르페르' 라인 론칭
일반적으로 캐비아 화장품은 40~50대 중장년층을 위한 제품이라는 인식 때문에 캐비아 화장품 구매를 부담스러워하던 30대 고객층까지 포용하기 위해서다. «중앙일보, sept 15»
5
'냉장고를 부탁해' 지드래곤, 캐비아·푸아그라·트러플까지 '가득'…가격 …
이날 지드래곤의 냉장고에는 세계 3대 진미라 불리는 캐비아, 푸아그라, 트러플(송로버섯)이 발견했다. 특히 트러플은 어마어마한 크기를 자랑해 눈길을 끌었다. «뉴스핌, sept 15»
6
비에이치코스메틱, 시리즈A 펀딩 나서
캐비아를 활용한 기능성 화장품을 연구·개발하고 있으며, 한국콜마 또한 이러한 BHC의 제품개발력을 긍정적으로 평가해 BHC의 첫 제품인 '캐비아하이드로겔마스크' ... «더벨, sept 15»
7
'냉장고를 부탁해' 지드래곤, 트러플·캐비아·푸아그라 담긴 화려한 …
지드래곤의 냉장고에는 지드래곤의 말대로 세계 3대 진미인 트러플, 캐비아, 푸아그라가 있었다. 최현석 셰프는 특히 트러플을 보고 놀라움을 감추지 못했다. «텐아시아, sept 15»
8
'마이리틀텔레비전' 오세득, 캐비아에 "캡이여" 황당 애드리브
마이리틀텔레비전' 오세득, 캐비아에 "캡이여" 황당 애드리브 [스포츠투데이] ... 이에 한 네티즌은 "날치알 대신 캐비아는 어떠냐"고 물었고 오세득은 "캐비아는 안 된다 ... «스포츠투데이, août 15»
9
밀레니엄 서울힐튼 "캐비아·바닷가재, 즉석요리로 즐겨요"
[이데일리 함정선 기자] 밀레니엄 서울힐튼 호텔은 일식당 '겐지'에서 '캐비아(철갑상어 알)'과 '킹크랩', '바닷가재' 등 최고급 해산물을 이용한 '데판야끼 특선'을 ... «이데일리, juil 15»
10
'식샤를 합시다2' 서현진, 최고가 먹방 '푸아그라+캐비아'
식샤를 합시다2' 서현진, 최고가 먹방 '푸아그라+캐비아'. 최종수정 ... 알고 보니 이 음식은 푸아그라, 송로버섯, 캐비아를 재료로 한 고급 요리였다. 백수지는 이상우가 ... «아시아경제, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 캐비아 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kaebia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur