Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "칼새과" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 칼새과 EN CORÉEN

kalsaegwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 칼새과 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «칼새과» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
칼새과

Calligraphie

칼새과

Calligraphe est un arbre appartenant à l'arbre de veau. Les oiseaux appartenant à la famille des perroquets ressemblent aux oiseaux de l'hirondelle, mais ils ne sont pas apparentés aux oiseaux appartenant à la famille des hirondelles. La raison de cette similarité est le résultat d'une évolution convergente avec un environnement et une habitude écologiques similaires. Le mot Apodidae vient du grec απους, apous, qui signifie "pas de jambes". En fait, de nombreux oiseaux du Calathea sont si courts que leurs pattes sont presque invisibles et descendent rarement au sol parce qu'ils passent la plupart de leur vie à voler du ciel. La taille est d'environ 9cm à 23cm et de petite taille. La queue est également courte. Le pouvoir, la taille, le cou et l'abdomen sont blancs et la femelle et la femelle sont de couleur similaire. Certaines espèces de Perruche ont été déclarées totalement dépendantes de la vie publique, même pour dormir et même s'accoupler, voler dans le ciel, et même pas atterrir sur le sol pendant plus de trois ans. 칼새과는 칼새목에 속하는 과이다. 칼새과에 속하는 새들은 외형상으로는 제비과의 새들과 비슷하지만 제비과가 속한 참새목과는 계통이 다르고 연관성이 없다. 이렇게 칼새와 제비가 외형상 유사한 이유는 서로 비슷한 생태 환경과 습성을 가지고 있어서 수렴 진화한 결과 때문이다. Apodidae란 과명은 그리스어 απους, apous에서 온 것인데 "다리가 없다"는 뜻이다. 실제로 칼새과의 많은 새들은 다리가 거의 안 보일 정도로 아주 짧고 대부분의 생활을 하늘에서 날면서 보내기 때문에 땅에 내려오는 경우가 아주 드물다. 크기는 약 9cm에서 23cm의 크기로 몸집이 작다. 꽁지 또한 짧은 편이다. 멱, 허리, 목, 배는 흰색이고 암수가 비슷한 색이다. 칼새과의 일부 종들은 수면과 짝짓기조차도 하늘을 날면서 할 정도로 전적으로 공중 생활에 의존하는데 심지어 3년 이상을 지상에 내려오지 않지 않는 경우도 보고되었다.

définition de 칼새과 dans le dictionnaire coréen

Calligraphie Oiseau d'un faisan. 칼새과 조류 칼새목의 한 과.
Cliquez pour voir la définition originale de «칼새과» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 칼새과


박새과
bagsaegwa
되새과
doesaegwa
동박새과
dongbagsaegwa
각날도래과
gagnaldolaegwa
가재과
gajaegwa
가래과
galaegwa
황새과
hwangsaegwa
장다리물떼새과
jangdalimulttesaegwa
저어새과
jeoeosaegwa
코뿔새과
koppulsaegwa
멧새과
mes-saegwa
물떼새과
multtesaegwa
남가새과
namgasaegwa
나팔새과
napalsaegwa
사다새과
sadasaegwa
슴새과
seumsaegwa
속새과
sogsaegwa
쏙독새과
ssogdogsaegwa
딱새과
ttagsaegwa
여새과
yeosaegwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 칼새과

비노
비아
비차노
빈대학교
빈슨호
사디야
산공원
상어
칼새
샌드버그자택국립사적지
세나
세올라
세올라리아
세인®
송이풀
수바이
슈미트왕도마뱀

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 칼새과

가게거미
가격효과·소득효
가정의학
가정학
가짓
가족복지
가죽거미
가래나무
가래상어
가리비
가리움효
가뢰
가련수정
가물치
가는잎천선
가오리
가시복
가시톡토기
가시우무
가위벌

Synonymes et antonymes de 칼새과 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «칼새과»

Traducteur en ligne avec la traduction de 칼새과 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 칼새과

Découvrez la traduction de 칼새과 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 칼새과 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «칼새과» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Kalsaegwa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kalsaegwa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chrysanthemum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kalsaegwa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kalsaegwa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kalsaegwa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kalsaegwa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kalsaegwa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kalsaegwa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kalsaegwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalsaegwa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アマツバメ科
130 millions de locuteurs

coréen

칼새과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kalsaegwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kalsaegwa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kalsaegwa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kalsaegwa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalsaegwa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kalsaegwa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kalsaegwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kalsaegwa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kalsaegwa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kalsaegwa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kalsaegwa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kalsaegwa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kalsaegwa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 칼새과

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «칼새과»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «칼새과» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 칼새과 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «칼새과»

Découvrez l'usage de 칼새과 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 칼새과 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 의 조류: 원색 도감, 야외 안내서 - 240페이지
칼새과 ( Apodidae ) 형태 전장 13cm. 제비 형 으로 판 짧은 꼬리 를 가지고 있는 불그스름 한 검 은 색 의 소형 조류 이다 . 흰색 의 등 , 허리 와 위 꼬리 덮 것을 가지고 있다 . 울음 소리 날카 롭고 높은 소리 로 운다 . 서식지 절벽 , 동굴 , 바위섬 . 번식 개방 ...
원병오, 1993
2
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 990페이지
쿠 칼새 : 칼새과 의 여름 철새 . 제비 와 비슷 하게 생겼 는데 좀 크고 전체적으로 어 둡게 보이며 허리 에 하얀 띠 가 있다 . 날 개가 길고 登 죽 하여 칼 모양 임 . 명매기 . 발목 이 빠진 채 논두렁 을 걸 으면 / 날으 는 팔새 , 지친 나의 한 마리 ( 박태일 , '丑山 ...
金載弘, 1997
3
대금 산조 창시자 박 종기 평전 - 156페이지
명매기 는 칼새과 68 ) 에 속하는 66)成鹿險 9 燭竟) ·李昌墻%聽% · %其浩( 편곡 ) , T 韓國踏梧湖 욘 %妃 T-t ( 1968 ) , 202 - 03 쪽 . 67) " 쇠 딱따구리 (Dendrocopos kizuki): 딱따구리 목 딱따구리과 의 새 . 전체 길이 약 15Crn. 소형종 으로 딱따구리 중 ...
이진원, 2007
4
增補韓國方言辞典 - 1267페이지
릎 ) 칼새과 에 속하는 첩새 의 하나 . 호연 ( 납 생톰 략돌 ) , 긍 ^ 고어 _ 멱 마시 [ 삐 닛룽 콤뜰 쯔단 ː 총 꿨플 . 킨 : 듐 홀홀 뇨 17 그졸 , 구제비 높 : 신죠 슨 늄크 명 빙인 맣해 깡수 . 수안 , 곡샨 ' 집 ′ 딥겅 신고 샨 , 얕뺀 . 덕원 , 문천 . 고원 , 잉흥 { 성생 ...
崔鶴根, 1990
5
한국의자연 - 96페이지
... 력 - 새과 7 종 , 휘파람새과 9 종 , 지빠귀과 14 종 , 묵새과 1 종 , 물까 마커과 1 종 , 제 비과 4 종 , 팔색조과 1 종 , 칼새과 1 종 , 쏙록 새과 1 종 , 파랑새과 1 종 , 물 새과 4 종 , 악 다구리과 5 종 , 두견이과 3 종 , 올빼미과 5 종 , 매과 17 종 , 독수리과 1 종 ...
이민재, ‎한국자연보존연구회, 1970
6
원색 도감 한국 의 새: - 519페이지
쏙 독새 Jungle Nightjar Y0taka c 짤 rhrnkts z-7wicus )'Odak (Ternrninck & Schlegeo 여름 철새 콸 새목 ORDERAFODIFORMES 칼새과 Farnily Ap0didae * 227 . 바늘 꼬리 칼새 White-throated Needle-tailed Swift Hario-arna-tsubarne cketEra ...
Mu-bu Yun, 1992
7
지리산 - 42페이지
... 박새과 4 종 , 때까치과 3 종 , 여새과 2 종 , 직박구리과 1 종 , 할미새 사촌 과 1 종 , 딱새과 7 종 , 휘파람새과 9 종 , 지빠귀과 14 종 , 굴뚝새과 1 종 , 제비과 4 종 , 물 까마귀과 1 종 , 팔색조과 1 종 , 칼새과 1 종 , 쏙독 새과 1 종 , 파랑새과 1 종 , 물새과 4 ...
최화수, 1993
8
살려쓸우리말4500 - 99페이지
날개 길 이 7Crn. 명매기 칼새과 에 속하는 철새 ,營 레새 할미새과 의 새 . 날개 SCrn, 꼬리 6Crn, 등 은 감람 녹 섬 쳇내 참새과 에 속하는 에새 의 하나 . 쇠기러기 오리과 의 기러기 . 무 논 , 호수 , 초원 등에 떼 지어 살 며 날개 길이 37-45Crn. 11 리 15Crn ...
고정욱, 1993
9
古語辭典 - 336페이지
칼새과 에 속하는 새 의 하나 . (柳物名) 탉 의 한 종 촛 胡燕 멱 마기 멱부리 昌 5 멱붑 이 圈 수염 팔 류 . 올 면함 .昏 견문 면역 호 시니라 - 면 은 w - 면 . - 며 는 昏 멱부리 罷(讚鷄) (譯解) - 면 rn - 면 . 모음 으로 끝나는 어간 에 붙어서 가정 적인 조긴 을 ...
全圭泰, 1976
10
丙子日記 - 52페이지
37 )雲動 하니 . * 되 히며 宮殿 이며 드러 ' 명매기 ' 는 칼새과 에 속하는 새로 치고 (月禪 2:48).六千世界 드러 치 바위 나 동굴 등에 등지 를 짓고 사는 ○ 1 월 17 일 아침 에 물가 (海道 고 (月禪 21 :6) 제비 와 비슷한 새 .高明德. 여기서는 52 병자 일기.
南平氏 (貞敬夫人), ‎全鎣大, ‎朴敬伸, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 칼새과 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kalsaegwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur