Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "카스트루" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 카스트루 EN CORÉEN

kaseuteulu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 카스트루 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «카스트루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 카스트루 dans le dictionnaire coréen

Castro Le poète du Portugal. Il a essayé de réformer le style traditionnel du pays et a introduit la poésie symbolique au Portugal en annonçant la poésie "poésie". Depuis lors, il a été professeur à l'Université de Coimbra. 카스트루 포르투갈의 시인. 고국의 전통적인 작시법에 개혁을 시도하였고 시집 《치화(癡話)》를 발표하여 포르투갈에 상징시를 소개하였다. 이후, 코임브라대학 교수를 지냈다.

Cliquez pour voir la définition originale de «카스트루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 카스트루


아자타샤트루
ajatasyateulu
앞그루
apgeulu
드루
deulu
뒷그루
dwisgeulu
그루
geulu
렌프루
lenpeulu
마이즈루
maijeulu
마나즈루
manajeulu
모트루
moteulu
느루
neulu
센바즈루
senbajeulu
스크루
seukeulu
스루
seulu
스네프루
seunepeulu
스프루
seupeulu
스웨드루
seuwedeulu
쓰루
sseulu
샤브루
syabeulu
숏쓰루
syos-sseulu
트루
teulu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 카스트루

카스트로모초
카스트로몬테
카스트로베르데
카스트로볼
카스트로비에호
카스트로빌
카스트로세라신
카스트로이벨비스
카스트로칼본
카스트로콘트리고
카스트로포다메
카스트로폰세
카스트로폴
카스트로프-라익셀
카스트로헤리스
카스트로히메노
카스트
카스트리요-테헤리에고
카스트리욘
카스트

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 카스트루

개진나
개머
개포나
개성유수영문
가학
가허
감흥시
강경나
강화마
강정나
강진나
강선
가새잎개머
가스텔
가운
가야진나

Synonymes et antonymes de 카스트루 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «카스트루»

Traducteur en ligne avec la traduction de 카스트루 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 카스트루

Découvrez la traduction de 카스트루 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 카스트루 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «카스트루» en coréen.

Traducteur Français - chinois

卡斯真
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cass Verdadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Castro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कास यह सच है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاس صحيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Касс Правда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cass Verdadeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাস সত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cass vrai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Castro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cass Wahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カストロ
130 millions de locuteurs

coréen

카스트루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cass True
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cass Đúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காஸ் உண்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cass खरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cass Doğru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cass vero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cass Prawdziwe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Касс Правда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cass Adevărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cass True
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cass True
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cass Sann
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cass Sann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 카스트루

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «카스트루»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «카스트루» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 카스트루 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «카스트루»

Découvrez l'usage de 카스트루 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 카스트루 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
나는 누구인가: 인문학 최고의 공부
카스트루초의 양부모들은 아기를 잘 키워서 신부로 만들 작정이었습니다. 카스트루초는 무럭무럭 성장했습니다. 기골이 장대하 고, 리더십이 뛰어났습니다. 그가 열여섯 살 무렵, 루카의 용병 대장이었던 프란체스코 귀니지가 카스트루초의 명 성을 ...
김상근, 강신주, 고미숙, 이태수, 슬라보예 지젝, 정용석, 최진석, 2014
2
산티아고 북쪽길: - 189페이지
카스 트루 El Castru 의 교차로 에서 폴라 데 시 에 로 Pola de Siero 까지 5.5km 남았다 . 이후 에는 더 이상 교차로 가 없으며 , 숲 이 무성한 계 곡 길 을 따라 아버 노 Aveno 와 카레 서스 Careses , 베가 데 포하 Vega de Poia, 엘 루 가린 El Lugarin, ...
안톤 안쇼 폼보, 2013
3
외래어표기용례집: 포르투갈어·네델란드어·러시아어 - 107페이지
Castricurn 카스 트리 큄 9 네덜란드 의 지명 . Castro 카스 트루 B 配 브라질 파라나 ( ParanA ) 주 동쪽 에 있는 도시 . Castro Verde 카스 트루 베르드 )配 포르투갈 남부 베자 ( Beja ) 현 의 도시 . Cataguases 카타 구 아지 스 G 配 뵤 라질 미나스 제 ...
정희원, 2005
4
트루베니아 연대기 5:
놀랍게도 블러디 나이트는 매우 신사적인 태도로 윌카스 트 공작의 사과를 받아들였다. 이후 벌어진 대결의 승자 는 블러디 나이트였다. 그는 압도적인 무위를 과시하며 윌카스트 공작의 검을 무참히 꺾어 버렸다. 아르카디아의 공인된 초인들 중 처음 ...
김정률, 2014
5
돌뗏목
그렇지 않았다면 그들은 정말로 카스트루 마림을 통과해야 했을 것이다. 그렇다고 장교가 조아 킴 사사의 무례를 허 를 찔려 마음의 균형을 잃은 것이 틀림없었다. 장교 말 이 절대적으로 옳습니다, 내 친구가 그냥 아무 생각 없 이 말을 한 거예요, 내가 늘 ...
주제 사라마구 저, ‎정영목 역, 2014
6
군주론
니콜로 마키아벨리. 1518년│성직자들의 타락을 조롱한 희극 『맨드레이크』(La Mandragola) 와 『로마사 논고』를 완성함. 1520년│군사 조직에 관한 『전술론』(Dell' Arte della Guerra) 과 루카의 정부체제를 요약한 『루카의 카스트루치오 카스트라 ...
니콜로 마키아벨리, 2009
7
빌린 책 산 책 버린 책 1: 장정일의 독서일
그의 『카스 트루초 카스트라카니 전』 끝 부분에도 이와 유사한 대목이 나온다. 영혼을 구제하기 위해 수사가 될 생각 이 없느냐는 물음에, “라체로 수사는 천국에 가고 우구 초네 델라 파치우올라는 지옥에 간다는 게 이상하게 보이기 때문에” 그렇게 하지 ...
장정일, 2014
8
[강추] 리스본행 야간열차: 세계문학의 천재들 1
프라두라는 이름은 포르투갈의 왕 알폰소 3세의 손자인 주앙 누네 스 두 프라두로 거슬러 올라가는 아주 오랜 가문이며, 에사는 페드루 1세와 이네스 드 카스트루의 후손으로 포르투갈의 최상류 가문 가운데 하나라고 했다. “내 이름은 더 오래됐어.
파스칼 메르시어, 2014
9
리스본행 야간열차 1
프라두라는 이름은 포르투갈의 왕 알폰소 3세의 손자인주앙 누네 스 두 프라두로 거슬러 올라가는 아주 오랜 가문이며, 에사는 페드루 1세와 이네스 드 카스트루의 후손으로 포르투갈의 최상류 가문 가운데 하나라고 했다. “내 이름은 더 오래됐어.
파스칼 메르시어, 2014
10
마키아벨리, 시민정치의 오래된 미래
《벨파고르 이야기》를 씀. 1517~1518년(48~49살): 아풀레이우스의 <황금당나귀>를 개 작해 자신에 관한 이야기와 비유적 이야기를 섞은 글을 씀. 1518년(49살):《전술론》,《카스트루치오 카스트라카니 다 루 카의 생애》,《루카의 정부체제 개요》를 씀.
박홍규, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «카스트루»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 카스트루 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"태평양 국가는 아니지만" 브라질, TPP 합류 의향 내비쳐
브라질수출협회(AEB)의 주제 아우구스투 지 카스트루 회장은 "앞으로 TPP가 발효된다면, 브라질의 경쟁력이 더욱 낮아질 것"이라면서 "글로벌 무역에서 차지하는 ... «연합뉴스, oct 15»
2
브라질, TPP 타결에 긴장…"글로벌 무역서 고립 우려"
브라질수출협회(AEB)의 주제 아우구스투 지 카스트루 회장은 "그렇지 않아도 낮은 브라질의 경쟁력이 더욱 낮아질 것"이라면서 "글로벌 무역에서 차지하는 브라질의 ... «연합뉴스, oct 15»
3
[ 신간 ] '카스트루초 카스트라카니의 생애' 외
카스투르초 카스트라카니는 루카의 영주였고 마키아벨리의 조국인 피렌체를 궁지로 몰아넣은 영웅이었습니다. 마키아벨리는 '군주론'과 같이 운명에 담대하게 맞서 ... «우리방송, avril 14»
4
룰라, 지지층 껴안으려 일부러 막말 즐겨
나탈리 카스트루=룰라가 스스로 노동자당(PT) 자체가 되어 버린 것 같아. PT가 원하는 것만 하잖아. ▽카밀루스=다른 정당도 많아서 그런 게 아닐까. 정치는 혼자 힘을 ... «동아일보, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 카스트루 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kaseuteulu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur