Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쓰루" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 쓰루 EN CORÉEN

sseulu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 쓰루 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쓰루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 쓰루 dans le dictionnaire coréen

Thru Région du Chubu japonais [District de Chubu] C'est une ville de la préfecture de Yamanashi [préfecture de Yamanashi]. 쓰루 일본 주부지방[中部地方] 야마나시현[山梨県]에 있는 도시이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «쓰루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 쓰루


아자타샤트루
ajatasyateulu
앞그루
apgeulu
드루
deulu
뒷그루
dwisgeulu
그루
geulu
렌프루
lenpeulu
마이즈루
maijeulu
마나즈루
manajeulu
모트루
moteulu
느루
neulu
팔로스루
palloseulu
폴로스루
polloseulu
센바즈루
senbajeulu
스크루
seukeulu
스루
seulu
스네프루
seunepeulu
스프루
seupeulu
스웨드루
seuwedeulu
샤브루
syabeulu
숏쓰루
syos-sseulu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 쓰루

레그물
레기
레기고고학
레기종량제
레기처리
레기통
쓰루
쓰루가성
쓰루가시마
쓰루가오카하치만궁
쓰루
쓰루기산국정공원
쓰루기쿄
쓰루시기리
쓰루시마
쓰루오카
쓰루
쓰루
쓰루토미야시키

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 쓰루

개진나
개머
개포나
개성유수영문
가학
가허
감흥시
강경나
강화마
강정나
강진나
강선
가새잎개머
가스텔
가운
가야진나

Synonymes et antonymes de 쓰루 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쓰루»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쓰루 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 쓰루

Découvrez la traduction de 쓰루 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쓰루 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쓰루» en coréen.

Traducteur Français - chinois

通过
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a través de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के माध्यम से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من خلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

через
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

através
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর মাধ্যমে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melalui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スルー
130 millions de locuteurs

coréen

쓰루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuyên qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माध्यमातून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içinden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attraverso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

через
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέσω της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쓰루

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쓰루»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쓰루» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쓰루 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쓰루»

Découvrez l'usage de 쓰루 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쓰루 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
구니키다 돗포 단편선:
이혼하 는 것이 오쓰루를 사랑하는 일이라고? 그런 성인군자 가 되고 싶은 생각은 추호도 없으니 그리 알게.” 관련되는 문제니까 말일세.” 사랑하니까 말일세. 이혼은 절대로 셈이냐?” 쏘아보며 말했네. 그런 소리가 나오나? 고집을 피 손해라고. 자네가 ...
구니키다 돗포, 2015
2
여름 빛 - 미스터리 더005
호러 여왕의 강림! 호러 여왕이 선사하는 세상에서 가장 애달프고 구슬픈, 무서운 이야기 『여름 빛』이 일본에서 출간됐을 때 띠지의 선전 문구는 심플했다. “호러 여왕의 강림!” ...
이누이 루카 저, ‎추지나 역, 2014
3
이븐 바투타 여행기 2: - 56페이지
한사 히드 가 진폴 하자 쓸 퇀 발반 은 자신 의 친자 인 나쉬 룻딘 대신 에 한사 히드 의 아들 인 키 히 쓰루 를 후계자 로 봉 하였다 . 나 쉬룻 딘 에 계도 무 앗줏 딘 이라고 히 는 아들 이 하 나 있었는데 , 조부 와 함께 수도 델리 에 살고 있었다 뒤에 이야기 ...
Ibn Batuta, 2001
4
왜란 종결자 2:
쓰루마쓰 님의 죽음 때문 에.......” 겐키는 움찔했다. 쓰루마쓰는 히데요시가 낳은 단 하 나의 자식이었다. 그러나 세간에서는 히데요시의 자식이 아니라 소실 요도도노가 바람을 피워 낳은 자식일 것이 라는 소문이 돌았다. 쓰루마쓰가 태어난 것은 1589 ...
이우혁, 2015
5
비열한 역사와의 결별 징비록
히데요시의 외아들인 쓰루 마쓰는 두 살이었는데, 당시 히데요시의 나이가 쉰을 넘었다는 것과 그때까지 본처를 위시한 다른 첩실들이 전혀 생산이 없었다는 것을 감안하면 친아들이기 어렵 다. 히데요시의 손녀 뻘인 쓰루마쓰의 생모 요도기미는 오다 ...
배상열, 2015
6
라쇼몬: 아쿠타가와 류노스케 단편선
쓰루가라 하시면 저 에치젠26)에 있는 쓰루가 말씀이시 구려. 저기 에치젠의.......” 햇빛을 받아 오우미 때가 좀 지났을 무렵에는 마침내 미이데라(三井寺) 앞까지 왔다. 미이데라에는 도시히토가 친하게 지내는 중이 있었 다. 두 사람은 그 중을 찾아가 ...
아쿠타가와 류노스케, 2014
7
소설 팔자 박물관. 1: 하늘에서와 같이 땅에서도 그렇다
쓰루가 알아본 다음 대통령 전두환 “쓰루가 뭔지 너희들 아느냐?” “쓰루는 쓰르미라는 오징어를 얘기하는 건가요?” “그게 아니고, 학(鶴)을 일본말로 그렇게 부르는데 췌장암으로 49세에 세상을 떠난 김학렬 부총리를 그렇게 별명을 붙인 것이다.” “그럼 ...
이정석, 2013
8
[세트] 더 리턴즈 오브 마스터 (전5권/완결)
로즈 나이트 길드의 길드마스터 쓰루는 류를 지그시 바라보았다. 자신에게 결코밀리지 않는 수준의 레벨인 데다가 어제 열린 무투가 클래스 무투 대회의 우승자. 비록 21명만 참가했던 대회이기는 했지 만 우승은 우승이다. 게다가 쓰루는 알고 있었다.
선무천우, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «쓰루»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 쓰루 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
아베 3차 내각 대신은 '팬티 도둑'?… 다카기 부흥상 30년전 사건으로 …
다카기 장관은 20일 기자회견에서 약 30년 전 후쿠이(福井)현 쓰루가(敦賀)시에서 여성의 속옷을 훔쳤다는 주간지 보도에 대해 "그러한 사실은 없다"라고 부정했다. «동아일보, oct 15»
2
[박경희의 내 인생의 책](5) 스승은 있다 | 우치다 다쓰루
<스승은 있다>의 저자이자 일본의 대표적 지식인인 우치다 다쓰루는 이 침묵 교역에서부터 스승의 참 의미를 추적해 나간다. 침묵 교역에서 중요한 것은 상대방이 그 ... «경향신문, oct 15»
3
이구스, 에너지체인용 경량·비용절감형 플라스틱 가이드쓰루 '가이드 …
모션 플라스틱 전문가 이구스가 새롭게 출시한 모듈형 가이드 쓰루 시스템 '가이드라이트 플러스'는 에너지체인이 트랙을 벗어나지 않고 안전하게 주행할 수 있도록 ... «뉴스와이어, sept 15»
4
간사이쓰루패스로 오사카에서 아라시야마 가는법
우메다에서 아라시야마(風山)까지는 몇가지 방법이 있으나 가장 많이들 이용하는 게 우메다역에서 한큐교토혼센을 타고 가쓰라(桂)에서 환승해서 아라시야마까지 ... «아시아투데이, sept 15»
5
민우혁, 뮤지컬 '쓰루 더 도어' 마지막 공연 종료…“행복한 시간”
6월7일 민우혁은 3월부터 공연된 뮤지컬 '쓰루 더 도어'의 공연을 성공적으로 끝냈다. 그는 훤칠한 외모와 선 굵은 연기력을 선보이며 환상세계의 왕자인 카일 역을 ... «bnt뉴스, juin 15»
6
환상으로의 일탈 그리고 회귀...뮤지컬 '쓰루더도어' 이번 주말 폐막
<쓰루 더 도어>는 영국과 미국에서 활동 중인 신진 아티스트와 한국의 크리에이티브 팀의 협업으로 2007년부터 약 7년간의 육성 과정을 통해 수정과 보완을 거쳐 세계 ... «와이드커버리지, juin 15»
7
활단층 위 일본 쓰루가 원전 재가동 추진 논란
교도통신 등 일본 언론에 따르면 하마다 야스오(浜田康男) 일본원자력발전 사장은 21일 기자회견을 열어 후쿠이(福井)현 쓰루가(敦賀)원전 2호기의 재가동을 위해 ... «연합뉴스, mai 15»
8
뮤지컬 '쓰루더도어'의 정상윤-오소연, "모든 작품이 통과해야 할 관문 …
뮤지컬 배우 정상윤-오소연이 젊은 부부로 변신해 코믹 앙상블을 선사하고 있다. 대학로 유니플렉스 1관에서 공연 중인 뮤지컬 '쓰루 더 도어(Through the door)'가 그 ... «스포츠조선, avril 15»
9
[문화 生] "갈림길에 섰던 날 이끌어준 작품"…뮤지컬 '쓰루더도어' 유리아
쓰루더도어'는 '샬롯'이 어느 날 자신의 소설 속 세계로 이어지는 평범한 다용도실 문을 열게 되면서 겪게 되는 새로운 경험과 갈등을 재기발랄하게 보여주는 현대 우화 ... «문화뉴스, avril 15»
10
아기자기한 재미가 가득 <쓰루더도어> '뻔해도 좋아, 꿈꿀 수 있다면'
뮤지컬 <쓰루더도어>에서는 제목 그대로 '문을 통하여' 환상의 세계에 들어간 인물들의 모습들이 펼쳐진다. 물론 이야기를 전개시키는 발상을 큰 매력으로 꼽기는 ... «플레이디비, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 쓰루 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sseulu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur