Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "컬러바" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 컬러바 EN CORÉEN

keolleoba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 컬러바 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «컬러바» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 컬러바 dans le dictionnaire coréen

Barre de couleur C'est ce qui empêchait les joueurs noirs de courir dans la Major League. Il était considéré comme un synonyme de racisme, mais le 15 avril 1947, Jackie Robinson a commencé à apparaître dans les ligues majeures en tant que membre des New York Brooklyn Dodgers (maintenant les Dodgers de Los Angeles). À l'époque, Jackie Robinson était \u0026 nbsp; un grand héros du baseball professionnel américain, \u0026 nbsp; jouant dans le MVP de NL malgré son désespoir et sa discrimination. 컬러바 메이저리그(Major League)에서 흑인 선수들이 뛰지 못하게 막았던 것을 말한다. 인종차별의 대명사로 여겨졌으나 1947년 4월 15일 재키 로빈슨(Jackie Robinson)이 뉴욕 브루클린 다저스(지금의 LA 다저스) 소속으로 뛰면서 흑인 선수들이 메이저리그에 등장하기 시작했다. 당시 재키 로빈슨은 멸시와 차별 속에서도 내셔널리그 MVP에 오르는 등 뛰어난 활약을 하여 오늘날까지 미국 프로야구의 영웅으로 인정받고 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «컬러바» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 컬러바


다누키소바
danukisoba
디코도바
dikodoba
도바
doba
도시고시소바
dosigosisoba
가토바
gatoba
고토바
gotoba
란초코르도바
lanchokoleudoba
레노바
lenoba
르노바
leunoba
로토바
lotoba
루일로바
lu-illoba
룩스소바
lugseusoba
만토바
mantoba
미너바
mineoba
모르도바
moleudoba
네쇼바
nesyoba
니주잇세이키노모리토히로바
niju-is-seikinomolitohiloba
노바
noba

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 컬러바

드삭
컬러
컬러라시
컬러렌즈
컬러리스트
컬러리스트기사
컬러리스트산업기사
컬러
컬러마케팅
컬러바신호
컬러밸런스
컬러사진
컬러슬라이드
컬러인화지
컬러즈페스트
컬러포인트쇼트헤어
컬러풀대구페스티벌
컬러프린트
컬러필름

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 컬러바

가라탄
가를랴
가나데
가나제
간다르
간란
가시아메
가시
가와
게노베
거저우
건달
고디
고텐
구개
교탄

Synonymes et antonymes de 컬러바 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «컬러바»

Traducteur en ligne avec la traduction de 컬러바 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 컬러바

Découvrez la traduction de 컬러바 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 컬러바 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «컬러바» en coréen.

Traducteur Français - chinois

彩条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barra de colores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Color bar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لون بار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цветной барьер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bar Cor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙ বার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couleur Bar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna Bar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

FarbBar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラーバー
130 millions de locuteurs

coréen

컬러바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warna Bar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu Bar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலர் பார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग बार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ırk ayrımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barra Colore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kolor Bar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кольоровий бар´єр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Color Bar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χρώμα Bar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kleur Bar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

RASDISKRIMINERING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Color Bar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 컬러바

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «컬러바»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «컬러바» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 컬러바 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «컬러바»

Découvrez l'usage de 컬러바 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 컬러바 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
논리니어: 비선형 디지털 영상 편집 - 503페이지
컬러바. 모니터 조정을 통해 작업 환경을향상시키자 NTSC 다양한모델의 모니터로화면조정작업을해보면각모니터가갖 NTSC 고 있는 미묘한 색상의 차이를 느낄 수 있다 모니터 . 캘리브레이션 은 모니터를통해 보여주는컬러가어떤모니터로어떤환 ...
마이클루빈, 2009
2
알기 쉬운 방송 영상 입문: 2014년 개정판 - 145페이지
또한 컬러바는 명도가 순번대로 되어 있 그림 4-55 컬러바를 벡터스코프와 웨이브폼 파형으로 표시 어 컬러TV 수상기를. 터 쪽으로 가면 갈수록 찍히는 영상에 잔상이 많이 생긴다. 반대로 고속셔터 쪽으 어야 한다. 렌즈에 물이 들어간 경우, 시간이 ...
권중문, 2014
3
[세트] 노블레스클럽 12권 세트
크기를 가늠할 수 있는 삼각자도 놓여 있지 않고 색상과 명암을 계산할 수 있는 컬러 바color bar도 찾아볼 수 없었다. 박물관 기념사진도 이보다 나 을 것 같았다. 사진들이 하나같이 형 편없는 데다 그나마 많지도 않았다. “원하신다면 사건 현장으로 ...
오승환, ‎노현진, ‎박치형, 2015
4
3D 영상 제작 기술 by 파이널 컷 프로: - 145페이지
컬러바를 좌측으로 드래그하여 이동합니 다. 수정했으면 다음은 쉐도우부분을 TIP 컬러바는 Red, Green, Blue Channal을 동시에 조정할 수 있는 역할을 하고 컬러휠은 세부적인 색을 보정할 수 있 습니다. 10 하이라이트 부분을 11 하이라이트와 ...
이윤상, ‎원종욱, 2014
5
THE 좀비스 - 중
엮은이 : 존 조지프 애덤스 John Joseph Adams, 저자 : 스티븐 킹 외 33인,옮긴이 : 최필원. 정 말란다. 누군가 내게 말했다. 저 자식도 죽었다고. 그들 모두 죽었다고. 화면이 다시 바뀌었다. 컬러 바 신호가 흔들리다가 이내 테스트 패턴이 떴다. 스킵이 ...
엮은이 : 존 조지프 애덤스 John Joseph Adams, ‎저자 : 스티븐 킹 외 33인,옮긴이 : 최필원, 2015
6
크레타 파크
수없 놓여있 bar 나을것 많지도 너 사 혼자 맞 물 현장 사진'이라고 할 수 있는 삼각자도 수 있는 컬러 바color 기념사진도 이보다 데다 그나마 대답하지 않고 자료들을 들은 척했다. 일단은 아니었다. 자료에 살인 있으니 필요하다면 일 감상이나 하면서 ...
김지훈, 2014
7
出版學辭典 - 205페이지
컬러 바 color bar 인쇄물 의 그림 이외 의 곳에 인쇄 된 색 조 관리 용 의 색표 로서 사진 촬영 시 에서 부터 공정 관리 를 위하여 일관 되게 사용 됨 . 일반적 으로 작은 종이 조각 에 황 , 적 자 (赤樂) , 청록 , 적 , 녹 , 자 (樂) , 백 , 흑의 각 색 을 일정한 간격 ...
박신흥, 1991
8
언론외래어순화자료집 - 145페이지
컨트롤 타워 conlrol 1 이헤 에 굵직한 외교 현안 이 터질 매 마다 가 없어 허둥 지둥 해 여론 의 십자 포화 를 받 았다 . x 통제 탑 컨트롤 하다 conlrol- 7 조절 하다 卽 통제 하다 " 보라스 가 현 상황 을 컨트롤 하 그 있는 점 은 명백 하다 " 컬러 바 color bar ...
최용기, 2002
9
디지털 시대 와 문화 콘텐츠 - 244페이지
컴퓨터 로 배경 과 셀 을 같이 놓고 비교 , 크 기 조정 등 이 용이 채색 컬러 바 에서 수치 만 바꾸어 주면 원하는 컬러 선택 이 가능 인간 의 눈 으로 한정된 부분 만을 채색 촬영 한 장씩 촬영 하기 때문에 시간 이 많이 걸 리고 잘못 찍은 것은 재 촬영 이 필요 ...
유승호, 2002
10
영화 용어 해설집: - 115페이지
F 광학 인 화기 ) 11 리 · lily 현상 담당자 가 색 의 명도 와 화조 의 명암도 를 검토 할 수 있도록 필름 롤 의 시작 과 끝 부분 에 표시 하는 컬러 바 ' 나 그레이 스케일 ' 의 표준색 도 . 릴리프 · relief t 공포 영화 따위 에서 관객 의 긴장 을 감소 시키기 위해 ...
이승구, ‎이용관, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «컬러바»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 컬러바 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
매력적인 커리어 우먼 위한 스타일리시 컬러
[코스인코리아닷컴 정부재 기자] 토탈 헤어 코스메틱 브랜드 미쟝센이 스타일리시한 20~30대 직장인 여성을 위한 헤어 컬러 패션 염모제 '헤어 메이컵 컬러바' 라인을 ... «코스인코리아닷컴, mars 15»
2
미쟝센, 트렌디한 패션 염모제 '헤어 메이컵 컬러바' 출시
[아시아경제 최서연 기자] 미쟝센이 스타일리시한 2, 30대 직장인 여성을 위한 헤어 컬러 패션 염모제 '헤어 메이컵 컬러바' 라인을 새롭게 선보인다고 30일 밝혔다. «아시아경제, mars 15»
3
이병기 청와대 비서실장 발표 해프닝…YTN에 난데없이 컬러바 등장
민 대변인의 발표가 끝나자마자 화면이 멈추고 컬러바(조정화면)가 약 3초간 방송됐다. 이후 아무 일도 없었다는 듯 다시 뉴스특보가 이어졌다. 오후 2시경 민 대변인 ... «이투데이, févr 15»
4
[NW 이슈] 기미가요부터 컬러바까지, 연이은 방송사고 'TV 왜 이러나'
지난 27일 방송된 MBC 수목드라마 '미스터 백'(극본 최윤정, 연출 이상엽)이 전파를 타던 오후 10시57분경 화면이 꺼진 후 컬러바(조정 화면)가 등장했다. 10초씩이나 ... «Newsway, nov 14»
5
드라마 또 방송사고…MBC '미스터백' 10초간 컬러바
MBC TV 수목극 '미스터백'은 이날 밤 8회 방송 도중 10초가량 컬러바와 검은 화면을 잇달아 내보냈다. 편집과정에서 문제가 발생한 것이다. 이에 제작진은 28일 오전 ... «연합뉴스, nov 14»
6
[미리보는 K-PRINT WEEK] 미디어머신, 업그레이드 된 휴대용 컬러
CMS 솔루션의 선두 기업인 X-Rite의 휴대용 컬러 계측장비인 'eXact'는 ISO ... 최대 44 길이의 컬러바 스캔이 가능하며 또한 별도의 eXact InkKeyControl과 연동하여 ... «Aving, août 14»
7
프라이빗 한 뷰티 힐링 공간, '제니하우스 프리모' 오픈
셀프 시세이도 컬러바(color bar)를 설치해 디자이너와 함께 원하는 컬러를 직접 고르고 상담할 수 있으며 단독 룸에서 두피케어와 메이크업을 받을 수 있다. 한 단계 ... «bnt뉴스, juil 14»
8
박은영 아나운서 '화면조정' 컬러바 의상 굴욕
박은영 아나운서 '화면조정' 컬러바 의상 굴욕. 기사입력 2012-04-22 10:00:56 ... 이에 박 아나운서는 "컬러바 말씀하시는 건가요? 여러분 지금 화면조정 시간 ... «스포츠조선, avril 12»
9
성유리, 시크+여성미 매력발산 화보
최근 신사동의 한 스튜디오에서 진행된 이번 화보 촬영은 시크한 스타일을 바탕으로 여름 시즌에 걸맞은 컬러바레이션 & 페미닌 스타일을 매칭시킨 컨셉으로 진행 ... «스포츠동아, mai 11»
10
“최고 영상작가 되려면 연출 잘 만나야”
그게 늦으면 그냥 컬러바 나오는 거다.(웃음) 한 번은 속초에서 방송 3시간 전에 촬영이 끝난 적이 있었다더라. 편집은커녕 서울까지 갈 시간도 부족한데. 오토바이 ... «한겨레, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 컬러바 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/keolleoba>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur