Signification de "클라운피시" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 클라운피시 EN CORÉEN
클
라
운
피
시
keul
la
un
pi
si
QUE SIGNIFIE 클라운피시 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «클라운피시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Poisson-clown blanc
흰동가리
Le poisson-clown blanc est un nom collectif du poisson-clown blanc et du poisson-clown blanc. Un total de 29 espèces ont été signalées. Aussi appelé poisson clown, poisson anémone. Le corps mesure environ 15 cm de long et vit autour des récifs coralliens et des anémones des récifs, et se cache entre les tentacules des anémones lorsqu'il est menacé ou la nuit. Il coexiste avec une anémone et protège le corps du poison des tentacules de l'anémone avec du mucus collant de la peau. Une anémone commune vit dans un groupe de grosses femelles, un mâle plus petit et un à trois jeunes poissons clowns. La période de frai est de mai à novembre, pondant des œufs sur un récif avec des anémones. Ils sont distribués sur l'île de Jeju, au Japon, aux Philippines, dans l'océan Indien, sur la côte est de l'Afrique, en mer Rouge. Les œufs sont sexuellement immatures lorsqu'ils naissent dans des œufs, mais ils deviennent mâles après l'âge de 12 à 24 mois. Les mâles peuvent transsexualiser en femelles, mais il est impossible pour les femelles de devenir mâles. 흰동가리는 자리돔과 흰동가리아과 흰동가리속 물고기의 총칭이다. 총 29종이 보고되어있다. 클라운피시, 아네모네피시로도 불린다. 몸길이는 15cm 정도로 산호초나 암초의 말미잘 주위에서 생활하며, 위협을 받을 때나 밤에는 말미잘의 촉수 사이에 숨는다. 말미잘과 공생하는데 피부에서 나오는 끈적끈적한 점액으로 말미잘 촉수에서 나오는 독으로부터 몸을 보호한다. 보통 말미잘 한 마리에는 큰 암컷 한 마리, 그보다 작은 수컷 한 마리, 그리고 어린 흰동가리 1~3마리가 집단을 이루어 생활한다. 산란기는 5-11월이며, 말미잘이 있는 암초 위에 알을 낳는다. 제주도·일본·필리핀·인도양·아프리카 동쪽 연안·홍해 등지에 분포한다. 알에서 태어났을 때는 성적으로 미성숙한 상태이나, 알을 까고 12개월에서 24개월이 지난 물고기는 수컷이 된다. 수컷은 암컷으로 성전환할 수 있으나, 거꾸로 암컷이 수컷이 되는 것은 불가능하다.
Dans cette section, les traductions de 클라운피시 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «클라운피시» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «클라운피시» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 클라운피시 en coréen
EXEMPLES
3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «클라운피시»
Découvrez l'usage de 클라운피시 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 클라운피시 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
청춘의 발걸음은 언제나 뜨겁다 : 택꼬의 205일간 리얼 아프리카 여행기
마치 뇌처럼 생긴 산호 그리고 그 옆에는 촉수에 독이 있는 말미잘, 말미잘과 공생하는 클라운피시가 보였다. 생물들이 자기가 처한 환경에 맞춰 살아가는 모습을 관찰하고 있자니 새삼 자연의 신비를 느꼈다. 케이프타운부터 이곳 다하브까지 오면서 ...
김태현, 2012
2
빠리 언니들
그 물고기는 〈니모를 찾아서〉에 나오는 '클라운피쉬'보다는 상어 에 가깝다. 새로운 트렌드란 트렌드는 모조리 다먹어 치우는 포식동물이기 때문이다. 피피 샤크닐 속옷을 찾아내기 위해 일주일에 한 번씩 AB33 매장에 들를 뿐만 아니라한 달에한 번 ...
로르 바르탱, 레일라 드메, 2010
3
놓아버림: 내 안의 위대함을 되찾는 항복의 기술
의식 탐구 이론을 완결 짓는 호킨스 박사의 마지막 역작. 호킨스 박사가 ‘놓아 버림 기법’, ‘항복 기제’라 명명한 이 기술은 우리의 의식 수준을 상위 단계로 끌어올려 결국은 ...
데이비드 호킨스, 2013
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «클라운피시»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 클라운피시 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'니모를 찾아서'의 속편을 기대하게 만들 가설 4가지
영화 앞 부분에서 바라쿠다 한 마리가 말린의 클라운피시 무리를 습격하고 말린은 의식을 잃는다. 후에 정신을 차린 말린은 단 한 개의 알만이 살아남았다고 상상한다. «허핑턴포스트, nov 15»
