Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "꾹저구탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 꾹저구탕 EN CORÉEN

kkugjeogutang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 꾹저구탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «꾹저구탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 꾹저구탕 dans le dictionnaire coréen

Huzigotan Un pot-au-feu bouilli dans un petit bol rempli de divers légumes. 꾹저구탕 꾹저구에 각 종 채소를 넣어 끓여 먹는 매운탕.

Cliquez pour voir la définition originale de «꾹저구탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 꾹저구탕


칡대구탕
chilgdaegutang
대구탕
daegutang
두구탕
dugutang
가감위유탕
gagam-wiyutang
각병연수탕
gagbyeong-yeonsutang
감두탕
gamdutang
가미출부탕
gamichulbutang
가미강부탕
gamigangbutang
가미통규탕
gamitong-gyutang
가미통유탕
gamitong-yutang
가미완수탕
gamiwansutang
강부탕
gangbutang
가스탕
gaseutang
고주탕
gojutang
고사리두부탕
gosalidubutang
계부탕
gyebutang
계지가출부탕
gyejigachulbutang
계지강부탕
gyejigangbutang
계지고주탕
gyejigojutang
견우탕
gyeon-utang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 꾹저구탕

꾹저구

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 꾹저구탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보폐
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군자
가감사군

Synonymes et antonymes de 꾹저구탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «꾹저구탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 꾹저구탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 꾹저구탕

Découvrez la traduction de 꾹저구탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 꾹저구탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «꾹저구탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

唐不放jeogu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tang y mantenga jeogu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tang and hold jeogu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तांग और jeogu पकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تانغ و عقد jeogu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тан и удерживайте jeogu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tang e mantenha jeogu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jeogu ধরুন তাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tang et maintenez jeogu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memegang jeogu Tang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tang und halten jeogu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

じっとジョグ湯
130 millions de locuteurs

coréen

꾹저구탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Terus jeogu Tang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tang và giữ jeogu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாங் jeogu பிடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उग्र वास jeogu धरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tang jeogu tut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tang e tenere jeogu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tang i przytrzymaj jeogu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тан і утримуйте jeogu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tang și țineți jeogu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tang και κρατήστε jeogu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tang en hou jeogu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tang och håll jeogu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tang og hold jeogu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 꾹저구탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «꾹저구탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «꾹저구탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 꾹저구탕 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «꾹저구탕»

Découvrez l'usage de 꾹저구탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 꾹저구탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
강원인 의 의식주 - 129페이지
I 꾹 저구 탕 ( 주문진 ) 주문진 , 삼척 , 강릉 등 동해안 지역 에는 꾹 저구 탕 을 자주 먹는다 . 이 꾹 저구 는 낭 둥어 의 일종 이다 . ' 꾹 저구 ' 라는 이름 은 정철 송강 이 지었다고 한다 . 정철 이 강원도 관 찰 사로 있을 때 주문진 지역 을 돌아 보려고 들렸다 .
김의숙, ‎정현숙, 2006
2
[무료] 천년의 밥상 (체험판): 먹을거리 그 속에 살아 숨 쉬는 우리 역사
... 못 다한 이야기 340년 전통의 반가 상차 림, 잠들어 있는 혼을 깨우다 3장 선조들의 지혜 공부에도 열중했던 07 송강 정철을 감탄케 한 강원도의 맛 꾹저구탕 ○ 천년의 이야기 강원도 그리고 송강 정철 ○ 꾹저구탕 만드는 법 ○ 약이 되는 천년의 밥상 ...
오한샘, ‎최유진, 2015
3
천년의 밥상: 먹을거리 그 속에 살아 숨 쉬는 우리 역사
... 혼을 깨우다 3장 선조들의 지혜 07 송강 정철을 감탄케 한 강원도의 맛 꾹저구탕 ○ 천년의 이야기 강원도 그리고 송강 정철 ○ 꾹저구탕 만드는 법 ○ 약이 되는 천년의 밥상 08 명의의 혼을 담은 밥상 허준의 우렁탕 ○ 천년의 이야기 허준의 처방으로 ...
오한샘, ‎최유진, 2013
4
한국 의 음식 용어 - 73페이지
가리 탕 2. 가재 쑥국 5. 갇치 호박 국 4. 감곽 냉탕 5. 감자 국 6. 개 즈밖 7. 갱 8. 게국 9. 겨울 파 장국 10. 견 육갱 11. 계삼탕 12. ... 꾹 저구 탕 54. 껑국 55. 나물국 56. 냉국 57. 냉이 토장국 58. 냉 콩국 59. 넙치 와 아옥 국 40. 다시마 국 41. 다시마 냉국 42 ...
尹瑞石, 1991
5
강원도(한국의 전통향토음식 3)(양장) - 47페이지
... 타 귁 同 쏘기 리매은 탕 , 삼 세기 9 @ @ 8 @ 숙이 9 @ @ @ . 2 , 다솔 기 해장국 @ 달팽이 해장국 ) . 으럭 미역국 , 김 국 , 꺽지 매운탕 , 꺽지 알탕 . 꺽지 기탕 @ 꾹 저구 탕 , 뚜거리 당 ... 복 추어탕 . 알탕 . 정선 황기 탕 .
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008
6
한국 의 문화 자원, 2000 - 661페이지
458 600 399 563 l 96 161 597 595 412 513 까나리 액젓 404 까치 구멍 집 555 깻잎 , 추부 386 꽃게장 380 꽃게장 백반 415 꽃게 축제 374 꽃단 치기 와 갈퀴 치기 227 꽈리 고추 407 꾹 저구 탕 288 꿀배 . 두릉 538 꿩 만두 389 꿩 불고기 638 꿩 ...
전국문화원연합회 (Korea), 1999
7
江陵方言總攬 - 275페이지
豪 옛날 강릉 에서 한가한 틈 을 타 냇가 에서 천 唱 을 하머 즐기 y-l 게 [ - l / 21 로서 꾹구 를 잡아 을 끊여 먹었다 하여 . 합 꾹 저구 새끼 -儒 떼기 1 .優 띠기 1 .倉 끌떡 끌떡 - 느 營 떡느 醫 떡 . t 배 고푼 개 는 고기 팩 다구 [ 뻬 다귀 ] 만 보문 먹구 싶어 ...
金仁起, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «꾹저구탕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 꾹저구탕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[미래의 농어촌] 흐늘흐늘 복더위…기운돋우는 '팔도 복달임'
꾹저구탕은 강릉의 남대천, 유천 저수지와 삼척의 저천강에서 많이 잡히는 생선이 주재료로 추어탕보다 더 담백하다. 조선 조 중기(1536) 송강 정철이 강원도 관찰사 ... «ajunews, août 15»
2
제철 제고장 식재료 보양식으로 무더위 날려요
그 예로 메기찜, 복추어탕, 꾹저구탕 등이 있다. 충청도는 바다를 끼지 않은 충북 내륙의 보양식과 충남 개펄에서 나는 수산물을 이용한 음식이 조화롭다. 도토리묵밥 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, juil 15»
3
농진청, 인터레뱅 제152호 발간…피서법·보양식 소개
그 예로 메기찜, 복추어탕, 꾹저구탕 등을 소개했다. 충청도는 바다를 ... 풍천장어구이, 애저찜, 양탕, 짱뚱어탕, 백합탕, 재첩국 등이 추천할 만한 보양식이다. 제주도는 ... «뉴시스, juil 15»
4
[이광식 칼럼] 된장과 고추장 그리고 특히 막장
주민들이 “저구새가 '꾹' 집어먹은 고기”라고 대답하자 송강이 “그러면 앞으로 이 고기를 '꾹저구'라 하면 되겠다”하여 지금 이 같이 불려오고 있다. 이후 '꾹저구탕'은 ... «강원도민일보, févr 13»
5
[이야기가 있는 맛집 (42)] 인지 찜인지… 제철 생선 맛 진국이네
이집에 가면 늘 생선찜인지 생선탕인지 헛갈리는 음식을 내놓다. 겨울이 되면 ... 천렵 편에서 소개했던 '천선식당'의 꾹저구탕도 한번쯤 체험해보는 것이 좋겠다. «주간한국, juil 12»
6
술꾼이 키운 속풀이 명품 “어~시원타”
강릉·양양 일대를 여행할 때 맛볼 만한 토속 음식으로 꾹저구탕이 있다. 꾹저구는 바다와 민물을 오가며 사는, 망둑어과의 작은 민물고기다. 강릉 연곡천·양양 남대천· ... «한겨레, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 꾹저구탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kkugjeogutang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur