définition de 콤바인 dans le dictionnaire coréen
Combiner Une machine de récolte qui fonctionne simultanément sur les champs de riz, l'orge, le blé et les graines de gazon (graines de battage) en cours d'exécution sur les terres agricoles. 콤바인
농토 위를 주행하면서 벼·보리·밀·목초종자(牧草種子) 등을 동시에 탈곡 및 선별작업을 하는 수확기계.
Cliquez pour
voir la définition originale de «콤바인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «콤바인»
Découvrez l'usage de
콤바인 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
콤바인 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
콤바인은 벼를 베면서 탈곡까지 해서 콤바인에 있는 통에 벼를 담아두었다가 꽉 차면 그것을 연통 처럼 생긴 관을 통해 토해낸다. 할머니 아들은 트 럭을 콤바인 가까이 대고 트럭의 짐칸에 콤바인이 뱉어내는 낱알들을 받았다. 콤바인은 해가 지고 주 위 ...
2
農事試驗研究論文集・: 田。特作編・ - 34권 - 35페이지
1 피 파 手 은 슈간 m 山 간걱 으로 3 얼 파궁 알수 있으 머 拜紅凍度 셔 竹 은 콤바인 川取 높이 둔 조길 하므로 자둥 조걸 듸 었다 . 쿤 종샤 는 世土 큰 라지 않으나 콤바인 에 의해 겊단 된 브리 깊 에 의해 피복 된다 .川曲 섶지 간 걱욥 조걸 하여 콤바인 焦 ...
Korea (South). 農村振興廳, 1992
따라서 가구당 작업 참여 기일 이 길어 지게 되고 , 모내기 나 추수 시기 가 낭장망 작업 시기 와 겹쳐 더 욱 노동력 부족 현상 이 심화 되므로 이앙기 나 콤바인 에 대한 의존도 는 점 차 높아 갈 추세 이다 . 경운기 도입 이후에도 농경지 정리 가 되지 않았기 ...
앞밭에서 콤바인으로 벼를 터는 작업이 이어졌 다. 코니와 나는 벼를 가지런하게 모아 다발을 지 었다. 남편은 우리가 넘겨준 벼 다발을 콤바인에 넣어 털었다. 드르륵 드르륵 콤바인 소리와 피어오 르는 먼지 때문에 우리는 화난 사람들처럼 입을 꾹 ...
그 회사는 밀 수확용 콤바인에 부착할 수 있는 센 서를 들고 왔다. 마이크로칩 기술에 바탕을 둔 이 센서 는 와그너가 콤바인을 몰고 가는 동안 1평방피트당 수 확된 밀이 얼마나 들어오는지 정확하게 측정했다. 동 시에 와그너의 트랙터는 송수신장치로 ...
약간의 두통과 함께 지크의 정신은 화 이트 나이트의 CPU와 콤바인되었다. 지크는 천천히 손을움직여 보 았다. 보통의 CDS 웨드도 이 정도로 편하진 못했다. 보통의 웨드는 움직일 때 몸과 관절이 약간죄는 느낌이 들었지만 화이트 나이트는 달랐다.
7
[세트] 이 남자가 죽는 법 (전6권/완결)
일반적인 사람은 아니라는 거다. 원짜리다. 그걸 사서 집 안에 주차해 놓는다는 건, 확실히 해서 이곳에 자리 잡았다고 한다. 사실 여전히 주식으로 상당한 돈을 벌어들이고 있고, 데 콤바인을 사냐.' 콤바인은 중고도 몇천만 “그런 눈으로 보지 마십시오.
콤바인 일이 끝났다고 기사 가 알린다 . 선형 은 비로소 반쯤 간 나락포 대 시퍼 를 닫고 자루 를 내려 놓 으며 숙푸을 찾는다 . 숙푸의 일도 끝나가 고 선형 은 남은 자두 를 경운기 로 실어다 주고 콤바인 기사 와 하직한 후 오토바이를 탄다 . . " 씻구 내려오 ...
9
농사꾼 장영란의 자연달력 제철밥상 (개정판): 귀농총서 14
콩이야 팥이야 다 른 가을걷이가 웬만큼 끝나가는데 콤바인은 들어올 줄 몰랐다. 몇 번을 찾아갔다. 하지만 그 집 논이 우 리보다 급한데도 못 털고 있었으니....... 드디어 우 리 차례가 돌아왔다. 그때는 몰랐지만, 우리 사정을 봐 줘 어렵사리 시간을 잡은 ...
만일 이 고장 농부들이 이 무렵에 콤바인 을 사기로 결정하지 않았더라면 아무도 모르고 지나갔 을 일이었다. 후딕스발 전기 회사는 이 지역의 밭이며 들판 여기저 기에 기록적인 속도로 전봇대를 박아 놓았다. 수확기 구입한 콤바인의 조종석에 올라앉은 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «콤바인»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
콤바인 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
동양물산,콤바인사고 농기계 관련 '배째라식' 고객대응 논란
지난 11일 오전 11시경 경남 창녕군 성산면 운봉리 소재에서 벼 작업을 하던 콤바인 기계가 수확한 벼를 옮기기 위해 경사 35도 언덕을 오르던 중 기어가 빠지면서 ... «시사우리신문, nov 15»
농과원, '수집형 자주식 두류콤바인' 개발
농촌진흥청 농업과학원은 농가 생산비를 낮추고 밭농업의 경쟁력을 높이기 위해 '수집형 자주식 두류콤바인'을 개발했다고 밝혔다. 이번에 개발한 두류콤바인은 ... «한국농업신문, nov 15»
동양물산 콤바인 경사각에 따라 기어 빠짐 현상 왜 발생되나 (?)
신뢰와 믿음의 기업인 동양물산기업㈜에서 제작된 콤바인 6조 모델인 CX695가 농업인을 두 번이나 대형사고로 몰고가는 아찔한 사건이 발생돼 파장이 예상된다. «시사우리신문, nov 15»
콩,팥 수확도 이제 콤바인이 '척척'
사람이 수확할 때보다 1/18 수준의 시간과 노력으로 콩?팥 등 콩류 작물을 손쉽게 수확할 수 있는 맞춤형 콤바인을 선보인다. 농촌진흥청은 농가 생산비를 낮추고 밭 ... «수도일보, nov 15»
`오 마이 베이비` 31개월 아기 농부는 `콤바인`을 타고…농사베이비 태오
31개월인 태오는 난생 처음 추수 농기계 `콤바인`를 타보고는 굉음의 소리에 주눅이 들어 평소 씩씩했던 모습은 어디가고 "쫌 무서워~"하며 겁을 내는 모습을 보여 ... «WOW한국경제TV, nov 15»
농진청, '수집형 자주식 두류콤바인' 개발
전주--(뉴스와이어) 2015년 11월 11일 -- 사람이 수확할 때보다 1/18 수준의 시간과 노력으로 콩·팥 등 콩류 작물을 손쉽게 수확할 수 있는 맞춤형 콤바인을 선보인다. «뉴스와이어, nov 15»
충북 보은 율무 수확하던 콤바인 화재
어제(6일) 오후 5시 반쯤 충북 보은군 수한면에서 율무를 수확하던 콤바인에 불이 ... 경찰과 소방당국은 콤바인 엔진 쪽에서 불이 시작됐다는 운전자 32살 이 모 씨의 ... «SBS뉴스, nov 15»
콤바인 일손돕기 효과 '톡톡'
이하 농협)이 최근 콩 콤바인을 도입, 농가 일손 돕기에 나서면서 눈길을 끌고 있다. ... 보리·기장·콩·메밀 등 밭작물을 수확·탈곡할 수 있는 콤바인 등 농협의 다양한 ... «제민일보, nov 15»
일손부족 콩 재배농가에 희소식
이 콤바인은 가격(1억)이 비싸 개인 농가에서는 구입하기가 곤란한 단점이 있으나 수확 작업에 노동력이 집중된 콩 재배에 획기적인 노동력 절감이 가능해 대규모 ... «안동인터넷뉴스, oct 15»
"앗차! 실수"…콤바인 기사 착각으로 남의 벼 수확
진천경찰서는 누군가가 자신의 논에 심어진 벼를 베어 갔다는 신고를 받고 피해 현장을 중심으로 탐문수사를 벌인 결과 콤바인 기사 A(56)씨가 B(57)씨 소유의 논 ... «뉴시스, oct 15»
