Cliquez pour voir la définition originale de «코팅» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Lamination
라미네이션
La stratification fait référence à une technologie qui protège une surface en recouvrant un objet cible d'une couche mince d'une ou plusieurs couches et qui améliore la résistance et la stabilité. Le laminage est utilisé en anglais, mais il est souvent utilisé dans l'industrie comme laminage, et au quotidien, plus de revêtement est utilisé. Bien que le public de ceux qui sont bien connu comme un moyen pour enduire le papier avec une matière plastique, la stratification est une technique de précision est essentiellement utilisé dans l'industrie de haute technologie pour demander l'affichage ultra-mince, écran tactile, et l'impression de l'électronique ou similaire, la miniaturisation parce que la technologie pour traiter le matériau mince. La technologie de laminage a également été utilisée en octobre 2014 pour supprimer l'espace entre les panneaux LCD et le verre de protection des derniers iMac d'Apple. Cela aide à rendre l'affichage beaucoup plus mince et à réduire la réflexion de la lumière, afin de créer un sentiment de couleur. Bien que mal connu, la stratification est un secteur fort en Corée. 라미네이션이란 대상이 되는 물체에 1겹 이상의 얇은 레이어를 덧씌워 표면을 보호하고 강도와 안정성을 높이는 기술을 말한다. 영어로는 Lamination이지만 업계에서는 주로 라미네이팅으로도 많이 쓰며, 일상적으로는 코팅이라는 표현을 더 많이 쓴다. 일반인들에게는 종이를 비닐 재질로 코팅하는 수단으로 널리 알려져 있지만, 라미네이션은 얇은 재질을 다루는 기술이기 때문에 초박형 디스플레이, 터치스크린 및 인쇄전자 등, 소형화를 추구하는 첨단 산업에 필수적으로 사용되는 정밀 기술이다. 라미네이션 기술은 2014년 10월 애플에서 발표된 최신형 아이맥에서 LCD 패널과 커버 글래스 사이 공간을 없애는데 사용되기도 했다. 이는 디스플레이를 훨씬 얇게 하고 빛 반사를 줄여 색감을 살려주는 역할을 한다. 잘 알려져 있지 않으나, 라미네이션은 대한민국의 기업이 강한 분야이다.
Revêtement La surface du matériau de base (matériau de base) est recouverte d'un film mince d'un autre métal ou céramique pour améliorer la qualité de la surface. 코팅
바탕이 되는 재료(모재)의 표면에 그것과 다른 금속 또는 세라믹 등의 엷은 막을 덮어 씌워 표면의 질을 향상시키는 일.
Cliquez pour voir la définition originale de «코팅» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 코팅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «코팅» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «코팅» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 코팅 en coréen
EXEMPLES
LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «코팅»
Découvrez l'usage de 코팅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 코팅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
세계지도(행정골드)(한글판)(중형)(코팅족자형)
010 - 미리보기 없음
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 코팅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/koting>. Juin 2026 ».
