Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "레드와인" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 레드와인 EN CORÉEN

ledeuwain
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 레드와인 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «레드와인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
레드와인

Vin rouge

적포도주

Le vin rouge ou le vin rouge se réfère au vin fabriqué à partir de raisins non pelés. Le brassage du vin rouge se termine par la maturation du raisin, la récolte, l'ajustement du jus, la préparation du brassage de la fermentation de l'alcool et le brassage proprement dit. Les cépages pour le vin rouge sont le Cabernet Sauvignon, le Pinot Noir, le Merlot, le Grenache, la Geme, la Shirra, le Cabernet Franc, le Naviolo, le Pinomeyne, le Sanzo Besset, le Temprani et le Malbec. 적포도주 또는 레드 와인은 껍질을 벗기지 않은 포도로 빚은 술을 말한다. 적포도주의 양조는 포도의 숙성과 수확, 과즙의 조정, 알코올 발효의 양조 준비 단계와 실제 양조를 거쳐 병입으로 끝난다. 적포도주용 포도 품종으로는 까베르네 쇼비뇽과 삐노 누아르, 메를로, 그르나슈, 가메, 쉬라, 까베르네 프랑, 네비올로, 삐노 뫼니에, 산조베세, 템쁘라니요, 말벡 등이 있다.

définition de 레드와인 dans le dictionnaire coréen

Vin rouge Le vin rouge (vin rouge) est un type de vin qui convient généralement aux plats de viande, il est principalement apprécié avec les steaks et autres aliments, mais il est devenu populaire avec différents plats. 레드와인 적포도주(레드 와인)는 일반적으로 육류요리에 어울리는 와인의 한 종류로 주로 스테이크 등의 음식과 함께 즐겼지만 대중화가 되면서 다양한 요리와의 마리아주를 이루고 있습니다.
Cliquez pour voir la définition originale de «레드와인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 레드와인


브랜디와인
beulaendiwain
동과인
dong-gwain
가향와인
gahyang-wain
강화와인
ganghwawain
글래드와인
geullaedeuwain
과인
gwain
귀화인
gwihwain
화이트와인
hwaiteuwain
이스와인
iseuwain
지정지역우수와인
jijeongjiyeog-usuwain
킹스코트비달아이스와인
kingseukoteubidal-aiseuwain
라이트바디와인
laiteubadiwain
미디엄바디와인
midieombadiwain
미나토가와인
minatogawain
모젤와인
mojel-wain
남과인
namgwain
노블와인
nobeul-wain
포트와인
poteuwain
석화인
seoghwain
염화인
yeomhwain

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 레드와인

레드스팟호크피쉬
레드스퍼파울
레드슬레이트산
레드시더강
레드아이
레드아이강
레드아이미사일
레드얼럿
레드오커
레드오크크리크
레드와
레드와틀드랩윙
레드우드
레드우드강
레드우드국립공원
레드우드점도계
레드우드크리크
레드워터
레드
레드윙드프랭컬린

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 레드와인

각로지
가구디자
가격할
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
가사사용
가설
허니와인
저가와인
와인
풀보디와인
와인
움알카이와인
와인

Synonymes et antonymes de 레드와인 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «레드와인»

Traducteur en ligne avec la traduction de 레드와인 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 레드와인

Découvrez la traduction de 레드와인 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 레드와인 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «레드와인» en coréen.

Traducteur Français - chinois

红葡萄酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El vino tinto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red wine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेड वाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النبيذ الاحمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

красное вино
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinho tinto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেড ওয়াইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vin rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wain merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rotwein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤ワイン
130 millions de locuteurs

coréen

레드와인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wine Red
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu vang đỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் ஒயின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल वाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırmızı şarap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vino rosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wino czerwone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червоне вино
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vin roșu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερυθρό κρασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooiwyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rött vin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rødvin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 레드와인

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «레드와인»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «레드와인» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 레드와인 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «레드와인»

Découvrez l'usage de 레드와인 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 레드와인 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
와인 소주처럼 마셔라! : 전국 대학 와인 교과서: - 406페이지
Reserva 레 세르 바 || 스페인 레드 와인 은 36 개월 이상 숙성 시킨 것 중 12 개월 동안 나무통 에 서 숙성 시킨 것을 말하며 , 화이트 와 로제 는 24 개월 중 6 개월 이상 을 나무통 에 숙성 시킨 거 으 마하人 근 근 . Reserva 헤세 르바 || 포르투갈 와인 중에 ...
이정창, 2015
2
와인천재가 된 홍대리: 인생과 비즈니스의 품격을 높여주는 와인 이야기
책은 레드 와인과 화이트 와인의 차이에 대한 설명으로 시작 했다. 두 와인의 차이는 빛깔에만 있지 않았다. 음용 온도나 곁들 여 먹는 음식도 달랐다. 대충은 알겠지만 구체적으로 대화를 하려 면 아무래도 몇 가지 정도는 외워 둘 필요가 있을 것 같았다.
신성호, 2012
3
개정판 | 보통날의 와인
<책소개> “와인, 당신 멋대로 즐기라니까” 여전히 와인을 부담스럽게 느끼는 당신에게 편안하게 와인 마시는 즐거움을 전합니다. 이 책은 우리가 와인에 대해 잘못 알고 있는 ...
박찬일, 2012
4
와인 상식사전(최신개정판): 마트, 와인바에서 와인 고르기부터 친구, 연인, 비즈니스에 필요한 와인 상식 ...
마트, 와인바에서 와인 고르기부터 친구, 연인, 비즈니스에 필요한 와인 상식 총망라! 이기태. ▷ 레드와인 * 안토시아닌 붉은 포도껍질에서 추 출되는 색소로, 와인의 와인을 사러 가기에 앞서 기본적인 와인 종류는 알아야겠 죠? 워낙 다양한 와인의 맛과 ...
이기태, 2012
5
와인 가이드&홈메이드 와인 무작정 따라하기:
붉은색을 띄는 육류 요리에 적합한 레드 와인은 모든 음식과 대체로 무난하게 어울리는 편이다. 이러한 레드 와인을 만들 때 이용하는 포도 품종을 알아 두면, 레드 와인을 마시면서 포도의 맛을 한층 더 깊이 느낄 수 있다. 카베르네 소비뇽 Cabernet ...
조호철, 2012
6
초보자를 위한 와인의 길 - 49페이지
부르고뉴의. 와인을. 정리하면. 샤블리. 꼬뜨 도르 : 꼬뜨 드 뉘, 꼬뜨 드 본. 보졸레. 샤블리는 샤르도네로 화이트 와인을... 꼬뜨 도르의 꼬뜨 드 뉘는 피노누아로 레드 와인을... 꼬뜨 드 본에서는 피노누아로 레드 와인과 샤르도네로 화이트 와인을... 보졸레 ...
김정태, 2014
7
[무료]오색섭생 (체험판): 5가지 색으로 전하는 삶을 다스리는 컬러 푸드 이야기
서양에서는 고대 이집트나 바빌로니아 시대부터 와인을 질병 치료에 이용해 왔다고 한다. 의학의 아버지 히포크라테스 역시 '적당량의 와인은 질병을 치료할 수 있다'고 했다. 현대의 의학 자들 역시 반대의 의견은 아니다. 특히 레드와인이 질병예방의 ...
홍영재, 2015
8
오색섭생: 5가지 색으로 전하는 삶을 다스리는 컬러 푸드 이야기
이트와인의 중간이라고 보면 된다. 이런 차이가 나는 이유는 폴리페놀 성분이 청포도보다는 적포도에, 또 과육보다는 껍질 과 씨에 많이 들어있기 때문이다. 그리고 폴리페놀 함유량의 차이가 타임지가 레드와인의 손을 들어준 이유다. 폴리페놀이 대체 ...
홍영재, 2014
9
60초 생활코칭 25-와인(생활상식12):
세계 10대 장수 식품으로 꼽히는 와인! 당신이 알고 싶은 와인의 모든 것! ★ 투탕카멘의 무덤에서 성분 검출! 성경 창세기 9장에 등장하는, 인류 최초의 술! 와인의 역사와 등 와인 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014
10
생각을 경영하라 : 어떻게 똑똑한 결정을 내릴 것인가
프랑스 보르도대학 포도주양조학과의 프레 와인 전문가들을 초청해 화이트와인과 레드와인을 시음하게 한 후 각각의 맛에 대해 했다.3 와인을 맛보고 평가한 전문가 들은 대부분 화이트와인과 레드와인 각각에 대해 흔히 알려져 있는 전형적 특징들을 ...
민재형 저, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «레드와인»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 레드와인 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
레드와인과 다크 초콜릿에 포함된 성분, 치매 진행 억제 효과
적포도주, 포도껍질, 라즈베리(산딸기속), 다크 초콜릿, 땅콩 등에 들어 있는 성분인 레스베라트롤이 경증 내지는 중등도(moderate) 알츠하이머 치매의 진행을 지연 ... «The Catcher, sept 15»
2
[와인이야기]초보자의 레드와인 고르기…"품종부터 확인하자"
레드 와인의 대표 품종을 고르라면, 단연 까버네 소비뇽이다. 까버네 ... 까버네 소비뇽은 검은색 과일향이 풍부하고 텁텁하며 맛이 진한 와인을 만든다. 시라는 까버네 ... «뉴시스, juin 15»
3
<새상품> 레드와인 넣은 프랑스식 스테이크 소스
레드와인 스테이크 소스(265g·4천500원)는 레드와인과 발사믹 식초를 넣어 만든 프랑스 정통 방식의 스테이크 소스이다. 버터와 밀가루를 볶아 만든 '브라운 ... «연합뉴스, mai 15»
4
레드와인 하루 반잔, 당뇨병 환자에게 유익
이스라엘 벤-구리온 대학교 연구팀은 220명의 당뇨병 환자들을 대상으로 2년 동안 매일 저녁식사 후에 150㎖의 레드와인을 마시게 했다. 이 기간 동안 똑같은 레드 ... «코메디닷컴, mai 15»
5
치아변색 걱정? 와인·커피 마신후엔 양치하세요
치아 변색을 유발하는 대표적 주범은 와인과 커피다. 와인이 치아에 해로운 이유는 높은 산도 때문이다. 레드와인과 화이트와인에 함유된 산성 성분은 치아 맨 바깥층 ... «매일경제, avril 15»
6
제1회 소믈리에 베스트 초이스에서 뽑힌 베스트 데일리 레드와인은?
이번 대회의 테마는 '베스트 데일리 레드 와인(Best Daily Red Wine)'으로 소비자들이 가장 많이 소비하는 가격대의 레드 와인을 주제로 우수 와인을 선발했다. «헤럴드경제, mars 15»
7
뱅쇼가 뭐길래?…만드는 법 보니 레드와인에 오렌지 사과 넣고 끓여
뱅쇼는 레드와인 등에 오렌지 껍질, 슬라이스레몬, 사과 등을 넣고 끓인 달콤쌉쌀한 음료다. 기호에 따라 시나몬 스틱 등을 넣고 20~30분 은근히 끓여내면 된다. «아시아경제, janv 15»
8
과식 피해 줄이는 식품, 활성산소를 줄이는 5가지..식초 오렌지 레드
레드와인에 들어있는 항산화 물질은 지방을 먹은 뒤 인체에 생성되는 화합물의 수치를 낮춰 과식으로 인한 피해를 줄이는 식품이다. 이런 화합물은 심장병을 일으키는 ... «서울경제, janv 15»
9
레드와인 '1865 까베네쇼비뇽', 5년만에 화이트와인 제쳤다
롯데마트에서 레드 와인 종류가 인기 와인 순위 1위를 차지한 것은 이번이 처음으로, 그동안은 항상 청포도인 모스카토 품종으로 만드는 화이트 와인이 인기 1위였다. «아시아경제, déc 14»
10
레드와인은 칠레, 화이트는 스페인 인기
레드와인은 칠레산이, 화이트와인은 스페인산이 인기를 끌고 있다. 와인 소비가 늘어나면서 안주용 치즈 수입량도 증가하고 있다. 12일 관세청의 '와인 및 치즈 수입 ... «매일경제, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 레드와인 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ledeuwain>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur