Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "레가스피" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 레가스피 EN CORÉEN

legaseupi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 레가스피 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «레가스피» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Legaspi

레가스피

Legaspi se réfère à ce qui suit. 레가스피는 다음을 가리킨다.

définition de 레가스피 dans le dictionnaire coréen

Legaspi Une ville portuaire aux Philippines, au sud-est de Luzon, pendant la péninsule de Vikor. 레가스피 필리핀 루손섬 남동부, 비코르 반도 동안에 있는 항구도시.
Cliquez pour voir la définition originale de «레가스피» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 레가스피


아리스피
aliseupi
추르피
chuleupi
두피
dupi
길레스피
gilleseupi
고수피
gosupi
구피
gupi
과루피
gwalupi
지에스피
jieseupi
카르피
kaleupi
크리스피
keuliseupi
루피
lupi
몰부피
molbupi
무림에스피
mulim-eseupi
무피
mupi
낭유피
nang-yupi
녹두피
nogdupi
노루피
nolupi
오르피
oleupi
스위트피
seuwiteupi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 레가스피

레가네스
레가니엘
레가르다
레가리아
레가
갈리엔
게에
게톤
겐강
겐스부르크
겐스부르크대학교
고레타
구민

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 레가스피

갑상샘신티그래
개청
갯쇠돌
갯잠자리
가자
가종
감각상
감자
감정인기
가시오갈
겔침투크로마토그래
검정진들
계비치리황

Synonymes et antonymes de 레가스피 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «레가스피»

Traducteur en ligne avec la traduction de 레가스피 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 레가스피

Découvrez la traduction de 레가스피 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 레가스피 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «레가스피» en coréen.

Traducteur Français - chinois

黎牙实比
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Legaspi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Legaspi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेगास्पि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يغاسبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Легаспи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Legaspi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Legazpi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Legaspi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Legazpi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Legaspi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レガスピ
130 millions de locuteurs

coréen

레가스피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Legazpi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Legaspi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Legazpi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Legazpi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Legazpi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Legaspi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Legaspi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Легаспі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Legaspi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λεγκάσπι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Legaspi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Legaspi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Legaspi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 레가스피

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «레가스피»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «레가스피» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 레가스피 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «레가스피»

Découvrez l'usage de 레가스피 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 레가스피 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국전쟁에서의 전투지원 - 285페이지
라고 대답 했다 . 같은 시간 레가스피 일병 도 구경 50 기관총 과 자신 의 권총 을 사용 하여 적에 게 사격 을 하고 있었다 . 잠시 후 , 레가스피 일병 이 적의 사격 으로 부상 을 입 자 , 옆 에 있던 밀러 병장 이 구경 50 기관총 을 인수 하여 사격 을 시작 했다 .
조상근, 2008
2
STORYM Cebu Guide Book: 모두투어 스토리엠 세부 가이드북
Sightseeng / 블 거리 ---- CT 산 페드로 요새 Fort San Pedro 푸라 무 ( LapU - Lapu ) 에 의해 사 근 핀 의 초대 총통 으로 부임 한 미구엘 로페즈 데 레가스피 ( Mgue LOpez Ce Legazpi ) 의 명령 에 의해 1565 년 에 세워진 방어 요새 다 . 돌 과 회 반죽 ...
(주)모두투어네트워크, 2014
3
이계절대자 4
얼마 후에 그들은 차례로 성문을 통과해서 안으로 들어갔다. 타이룬이 살고 있는 레가스피 성은 기 괴하기로 소문나 있었다. 성의 주변으로는 곳곳에 함정이 파여져 있었고, 성의 주위로는 계속해서 순찰병들이 돌아다니며 수상한 자들을 탐색했다.
음양사, 2012
4
꼬레아 코리아
그러나 1565년 4월 레가스피(Miguel Lopez de Legazpi)가 필리핀 제도를 공략한 것을 계기로, 후발 주자 스페인도 동양 개척에 본격적으로 뛰어들기 시작했다. 라다는 이러한 흐름에 편승하여 아시아 선교에 나섰던 것이다. 1575년 6월 12일 라다는 ...
오인동, 2006
5
필리핀 바로알기:
레가스피 총독 (MiguelLópezdeLegazpi, 1505 1572)
문종구, 2014
6
조선 과 중국, 근세 오백년 을 가다: 일국사 를 넘어선 동 아시아 읽기
이성량 <李虛幽. 요동 총 병관 傑陳總兵官) 이 留. 이황 <李渴) 사망 . 아르 탄 을 준 의왕 ( a 國 끄 ) 으로 悟 항 . 대동 <大同) 등에서 마시 (馬市贈 염 . 레가스피 . 마 닐라 건설 . 융 경제 사망 . 만력제 <測罷智) 즉위 . D [ 닐라 - 아 )隆 코 간의 범선 무역 개시 .
岸本美緖, ‎宮嶋博史, 2003
7
三・一運動 50周年紀念論集 - 997페이지
그뒤 굉 리핀 의 스페인 領時代 는 ,初代總督 으로 왔덴 레가스피 ( Miguel Lopez de Legaspi ) 가 1565 年 에 來比 하여 征服占領 한 때로 부터 타같 로그 族 의 大反亂 이 있었던 1896 年 까 지이다 . 1898 年美西戰爭以後 로는 美國 의 領有 하는 바가 ...
Chae-uk Ko, 1969
8
한일 교류 와 상극 의 역사 - 403페이지
1565 년 레가스피 ( Miguel Lopes de Legazpi ) 의 세부섬 상륙 을 계기 로 , 에스파냐 인 들은 필리핀 지배 를 지렛대 삼아 중국 에 크리스트 교 포교 와 무역 을 위한 문호 개방 을 적극 요청 하기 로 하고 , 이를 실현할 수단 으로 중국 에 군사 행동 을 ...
北島万次, 2010
9
동 아시아 의 새로운 모색: 전장 에서 시장 으로 시장 에서 광장 으로
3 5; t··J<.a- . (..1.CJ ·.< Iq87. 4-q). 필리핀 에 대한 중국인 의 이 < 외국 기록 에는 7 세기 까지 언급 되고 있 지민 - . 72 ( 기록 에는 BL ) 세기 전반 까지도 발견 되지 않는다 . 그러나 스페인 의 초대 총독 레가스피 ( L , o-u , , ) 가 1555 년 멕시코 를 출 % 여 ...
박사명, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «레가스피»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 레가스피 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[HOT Interview] 필리핀관광부 도밍고 라몬 에네리오 Domingo Ramon …
일로일로, 푸에르토 프린세사, 클락, 레가스피 등이 대표적이다. 효과도 좋은 편이다. 이들 지역을 찾는 여행자들이 천천히 성장하고 있다. 최근에는 직항이 없는 지역 ... «여행신문, nov 15»
2
필리핀관광청, 부산에서 관광설명회 19일 개최
또한 필리핀의 대표적인 여행지인 마닐라, 세부, 보라카이, 보홀, 팔라완, 레가스피 등 총 6개 지역의 업체들이 참여해 신설된 호텔, 새로운 관광지, 액티비티 등에 대한 ... «데일리한국, nov 15»
3
보라카이? 팔라완? 나에게 꼭 맞는 필리핀여행 찾기
필리핀의 매력을 한 번 맛봤거나 남들 안 가는 색다른 지역을 다녀오고 싶은 이들에게 추천되는 곳이 보홀, 레가스피, 팔라완이다. 모두 마닐라를 경유해서 갈 수 있다. «중앙일보 라이프, nov 15»
4
[볼만한 TV프로] 26일 TV프로 해설
여정은 루손섬 남부 비콜 지방의 도시 레가스피에서 시작한다. 이곳에서 우리를 맞아준 학생들의 활기찬 거리 행진을 보고, 화산 폭발 당시의 비극을 증거하며 홀로 서 ... «영남일보, oct 15»
5
필리핀관광청, 제18회 부산국제관광전 참가…'2015 필리핀 방문의 해 …
마욘화산을 볼 수 있는 레가스피, 때묻지 않은 천혜자연 덕에 필리핀의 진주라고 불리는 다바오 등 국내 여행객들에게 잘 알려지지 않은 필리핀의 유수 여행지도 ... «머니위크, sept 15»
6
남들 다 가는 필리핀여행? 레가스피라면 얘기가 다르다
그렇다면 필리핀의 레가스피로 떠나보자. 우리나라 여행객들이 많이 찾는 세부나 보라카이와 달리 이곳은 필리핀 상류층이 찾는 인기 휴양지다. 필리핀 루손섬 남동부 ... «중앙일보, août 15»
7
레가스피의 탁 트인 전망 자랑하는 오리엔탈 레가스피 호텔
필리핀 상류층의 휴양지로 알려진 레가스피. 그에 반해 우리나라에선 보라카이나 세부, 보홀의 유명세에 감춰져 아직도 생소한 지역이다. 레가스피의 진가를 아는 ... «일간스포츠, août 15»
8
필리핀항공, 마닐라 왕복 14만원
이례적으로 프리미엄 항공사가 내놓은 초특가 상품이다 보니, 마닐라를 경유하여 필리핀의 국내지역(팔라완, 레가스피, 보홀 등)으로 여행계획을 잡는 승객들도 ... «컨슈머와이드, août 15»
9
필리핀항공, 마닐라 항공권 판매종료 임박… “저가항공보다 저렴해”
이례적으로 프리미엄 항공사가 내놓은 초특가 상품이다 보니, 마닐라를 경유해 필리핀의 국내지역(팔라완, 레가스피, 보홀 등)으로 여행계획을 잡는 승객들도 상당수 ... «시사위크, août 15»
10
필리핀 상류층만이 아는 휴양지 '레가스피'
레가스피의 상징은 중심지에 자리하고 있는 마욘화산이 있다. 비콜언어로 '아름답다'라는 뜻을 지닌 화산으로 자연이 준 7대 불가사의로 완벽한 원뿔형 모습의 살아 숨 ... «중앙일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 레가스피 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/legaseupi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur