Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "레겐스부르크" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 레겐스부르크 EN CORÉEN

legenseubuleukeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 레겐스부르크 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «레겐스부르크» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
레겐스부르크

Ratisbonne

레겐스부르크

Ratisbonne est une ville du sud de la Bavière. Population 130.080. Situé dans le centre de la Bavière, sur les rives du Danube, la rivière Rege rejoint. Une vieille ville, installée depuis la préhistoire, vivait dans le Celtic. Au cours de l'Empire romain, il a été appelé Carthage Regina, ce qui signifie la forteresse de la rivière Regen. Il semble avoir été le siège des évêques à la fin de l'Empire romain, et en 739 le diocèse de Ratisbonne a été rétabli. C'était la capitale du duché bavarois depuis le 6ème siècle. Ce pont, qui était autrefois le centre de la partie nord du Danube, a été construit au 12ème siècle comme un pont sur la rivière et développé dans une ville commerciale reliant l'Europe et la Corée du Nord. Devenue une ville sans empire au XIIIe siècle, elle devint un centre de commerce florissant, mais elle déclina au fur et à mesure que les routes commerciales changeaient en raison de l'avènement du Nouveau Monde. Au 16ème siècle, la Réforme est devenue une zone protestante, mais encore une fois le pouvoir catholique est devenu plus fort. D'autre part, en dehors de la ville impériale libre, l'ordonnance de Regensburg avait un pouvoir indépendant jusqu'au début du 19ème siècle. 레겐스부르크는 독일 남부 바이에른 주에 있는 도시이다. 인구 130,080. 바이에른 주 중부, 도나우 강 연안에 위치하며, 레겐 강이 합류한다. 오래 된 도시로, 선사 시대부터 정착이 이루어졌고, 켈트인이 들어와 살았다. 로마 제국 때 레겐 강의 요새라는 뜻의 카스트라레지나라 불렀다. 로마 제국 말기에 주교좌 소재지가 된 것으로 보이며, 739년 레겐스부르크 교구가 재설정되었다. 한편 6세기부터 바이에른 공작령의 수도였다. 전부터 도나우 강 북부 지역의 중심지였던 이 곳에 12세기에 강을 가로지르는 다리가 건설되어 유럽의 남북을 잇는 교역 도시로 발전하였다. 13세기에 제국 자유 도시가 되었고 교역의 중심지로 크게 번창했으나, 그 후 신대륙 개척 등으로 교역로가 바뀌면서 쇠퇴하였다. 16세기 종교 개혁으로 개신교 지역이 되었으나, 다시 가톨릭의 세력이 강해졌다. 한편 제국 자유 도시와 별도로 레겐스부르크 주교령은 19세기 초까지 독자적인 세력을 갖고 있었다.

définition de 레겐스부르크 dans le dictionnaire coréen

Ratisbonne Une ville dans l'état allemand de Bavière. 레겐스부르크 독일 바이에른주(州)에 있는 도시.
Cliquez pour voir la définition originale de «레겐스부르크» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 레겐스부르크


데렌부르크
delenbuleukeu
디부르크
dibuleukeu
딜렌부르크
dillenbuleukeu
도른부르크-캄부르크
doleunbuleukeu-kambuleukeu
뒤스부르크
dwiseubuleukeu
글뤽스부르크
geullwigseubuleukeu
귄츠부르크
gwincheubuleukeu
라벤스부르크
labenseubuleukeu
라체부르크
lachebuleukeu
라데부르크
ladebuleukeu
라덴부르크
ladenbuleukeu
랑엔부르크
lang-enbuleukeu
라우펜부르크
laupenbuleukeu
렌츠부르크
lencheubuleukeu
나프부르크
napeubuleukeu
나움부르크
naumbuleukeu
닌부르크
ninbuleukeu
노이-이젠부르크
noi-ijenbuleukeu
노이브란덴부르크
noibeulandenbuleukeu
노이어부르크
noieobuleukeu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 레겐스부르크

가스피
가토
갈리엔
게에
게톤
레겐
레겐
레겐스부르크대학교
고레타
구민
구티오
굴루스
귤러ㆍ인슐린
귤러시즌

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 레겐스부르크

아렌스부르크
아우구스투스부르크
아우크스부르크
볼프스부르크
리덴부르크
론네부르크
루드비히스부르크
룩셈부르크
루넨부르크
뤼첸부르크
뤼네부르크
마그데부르크
마이엔부르크
마인부르크
마르부르크
메어스부르크
메르제부르크
플렌스부르크
필립스부르크
슈트라스부르크

Synonymes et antonymes de 레겐스부르크 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «레겐스부르크»

Traducteur en ligne avec la traduction de 레겐스부르크 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 레겐스부르크

Découvrez la traduction de 레겐스부르크 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 레겐스부르크 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «레겐스부르크» en coréen.

Traducteur Français - chinois

雷根斯堡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ratisbona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Regensburg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेगेन्सबर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريغنسبورغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Регенсбург
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Regensburg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেগেন্সবুর্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Regensburg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Regensburg
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Regensburg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レーゲンスブルク
130 millions de locuteurs

coréen

레겐스부르크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Regensburg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Regensburg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரீகன்ஸ்பேர்க்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Regensburg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Regensburg
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Regensburg
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ratyzbona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Регенсбург
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Regensburg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρέγκενσμπουργκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Regensburg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Regensburg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Regensburg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 레겐스부르크

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «레겐스부르크»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «레겐스부르크» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 레겐스부르크 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «레겐스부르크»

Découvrez l'usage de 레겐스부르크 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 레겐스부르크 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
도래 5 (완결)
방금 집어 던진 서신도 레겐스부르크산 종이다. 멀리 카이밀리온 제국 에서 비싼 돈을 주고 사오던 종이가 이제는 부담스럽지 않은 가격으로 내려간 것도 레겐스부르크의 공이었다. 그가 방금 부셔 버린 탁자는 어떤가. 탁자를 만들기 위해서 나무를 ...
불량중년, 2011
2
도래 4
갓파더와 레겐스부르크의 충돌을 일으키고, 그 충돌 과정에서 이득을 보겠다는 오옥시온의 계획은 욕심은 많지만 자신이 가진 것에 대한 변 화는 끔찍이도 싫어하고 현상 유지를 최우선으로 생각하는 갓파더에 의해 처음부터 시련을 겪고 있었다.
불량중년, 2011
3
[무료] 도래 1
레겐스 남작의 승낙을 받은 드보아는 곧 이어서 영지 수석 마법사인 울 리히 힘멘도르크를 영지마법사를 할 만 한 위인은 아니었다. 찾아갔다. 되었다. 마법사 자리도 서로 앞 다투어 데려가려 할 정도의 실력이었다. 그런 그가 변방인 레겐스부르크에 ...
불량중년, 2011
4
도래 3
레겐스부르크는 영지 역사에 다시없을 축제에 들어갔다. 영지민들은 믿을 수 없는 대승에 들떠 귀환하는 영지병들을 맞이하러 영주관 앞의 광장으로 몰려나왔고 술집들은 술 창고의 문을 활짝 열어 젖혔다. 레겐스부르크 영지의 총관인 로펜은 김성한 ...
불량중년, 2011
5
거지왕
★ 뉴욕타임즈, 독일 아마존 베스트셀러 ★ 미국 아마존 밀리언셀러 ★ 2014년 호머문학상 수상작 ★ 2014 소설 톱 100권(헤럴드 경제) ■ 《거지왕:사형집행인의 딸 3》 추천사 “이 ...
올리퍼 푀치, 2014
6
도래 2
아직 문 대위가 모르고 있는 사실은 카롤리네 백작 부인과 우베가 레겐 스부르크를 집어삼킬 생각을 하고 있다는 것이었다. 그는 백작령에 심어 ... 침공으로 그는 그동안 준비해 왔던 레겐스부르크 고립 정책 을 시행할 수 있을 것이었다. 지금 레겐스 ...
불량중년, 2011
7
세계 철학사
그는 레겐스부르크와 프라이부르크, 슈트라스부르크, 힐 데스하임 등에서도 잠깐씩 교수 생활을 했으며,도처의 교단 부속 신학교에서 학문적 강의를 개설했다. 교단 관 구장이 된 그는 이탈리아의 교황을 만나 탁발수도회를 변 호했으며 1260년에는 레 ...
한스 요아힘 슈퇴리히, 2013
8
살아있는 역사 교회사
그러나 이제는 너무 늦었다. 제국의원들은 공 의회를 소집하라는 루터의 요구를 수용했고, 1년 안에 독 일에서 대해아무런 조처도 취하지 않을것임을 수 있는 통일된 원칙을 가져올 동맹 (Regensburger Bund) 이 이루어졌다. 레겐스부르크 동맹은 ...
쿠어트 디트리히 슈미트, 2010
9
서울 속 세계맛집: 2천만이 검색한 세계음식 맛집 여행 - 107페이지
에쎈뽀득은 독일 레겐스부르크 지역의 소시지 레겐스브루거를 흉 역할을 한다. 거품은 탄산이 빠져나가지 못하게 하는 뚜껑 역할을 한다. 거품이 오래가는 맥주가 끝까지 맛있다고 하는 이유가 바로 그것이다. 뚜껑을 열어둔 채 도 말 맛있어서 마음껏 몇 ...
이창용, 2011
10
韓國天主教會史硏究: 續 - 8742페이지
1540 년 11 월 25 일 에 보름 스 회담 은 절차 문 제 를 협의 한 다음 1541 년 1 월 14 일 에 ' 아우 크스 부르크 신앙 고백 ... 4 월 4 일 에 시작된 레 겐스 부르크 종교 회담 은 라 이프 치히 합의서 를 바탕 으로 23 개항 으로 작성된 〈 레겐 스 부르크 서 〉 ...
李元淳, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «레겐스부르크»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 레겐스부르크 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"맛있는 맥주를 위해 똥 누지 말라!"
뉘른베르크(Nuernberg) 시는 "맥주가 발효되는 최소한의 기간인 8일 이전에 판매해서는 안 된다"는 포고령을 내리는가 하면, 레겐스부르크(Regensburg) 시는 이름 ... «프레시안, nov 15»
2
과도한 TV 시청, 암, 당뇨, 폐렴, 자살 유발
독일 레겐스부르크대 연구진들 역시 같은 자리에 앉아 장시간 TV 시청을 하면 암에 걸릴 위험이 증가한다는 사실을 발견했다. TV를 매일 2시간씩 더 보면 대장암 위험 ... «포커스뉴스, nov 15»
3
'고종에게 커피맛 알려준' 독일여성 손탁 마지막 생 확인
크뢰벨 저서를 번역한 김영자(76) 독일 레겐스부르크대 박사는 최근 연합뉴스 기자를 만나, 자신이 독일 에어푸르트대 비교문학자인 질비아 브레젤 박사의 논문을 ... «연합뉴스, sept 15»
4
독일의 '한국유물 지킴이' 김영자 "한국의 관심이 절실해"
(상트 오틸리엔 수도원<바이에른州 에레징>·레겐스부르크=연합뉴스) 고형규 특파원 = "조선에 들어와 선교하다가 분단 과정에서 북한 당국의 종교탄압으로 순교한 ... «연합뉴스, sept 15»
5
일제강점기 초기, 독일 신부가 찍은 1911년의 한국(화보)
이 수도원 선교박물관의 한국관 큐레이터 역할을 하는 김영자(76) 레겐스부르크대학 박사는 지난 11∼12일 연합뉴스와 만나 박물관이 소장한 5만 점 가량의 ... «허핑턴포스트, sept 15»
6
오래 앉아있는 여성일수록 암 발병위험 높아
독일 레겐스부르크 대학의 다니엘라 슈미트 박사는 앉아있는 시간이 하루에 2시간 늘어나면 대장암과 자궁내막암의 발병위험이 각각 8%, 10% 증가한다고 발표했다. «한겨레, juil 15»
7
근면성실의 대명사 개미, 알고 보면 '게으른 좌파'?
독일 레겐스부르크대 토머 크자츠케 박사는 "게으른 개미들이 전반적으로 몸집이 더 크다는 것을 보면, 다른 개미 집단과의 전쟁에 대비하는 '예비군' 역할을 하는 것일 ... «조선일보, juil 15»
8
아기사슴 밤비와 강아지의 훈훈한 우정 (사진)
독일 레겐스부르크(Regensburg) 한 길가에 버려진 앙시는 농부 아저씨 구조 덕분에 따듯한 보살핌을 받으며 건강을 회복하고 있다. 아저씨 가족들은 아기사슴에게 ... «인사이트, juil 15»
9
[나침반]“獨맥주 축제 마이둘트 즐기세요” 이태원 프로스트
... 로 제공한다. 마이둘트는 뮌헨의 '옥토버페스트'와 함께 독일의 대표적인 맥주 축제다. 뮌헨 북쪽 중세풍 도시 레겐스부르크에서 매년 5월 열린다. ace@newsis.com ... «뉴시스, juin 15»
10
염분, 피부 면역력 높여 줘
독일 레겐스부르크대학 연구팀이 쥐를 대상으로 실험한 결과, 고염식을 먹은 쥐들은 저염식을 먹은 쥐에 비해 세균감염에서 빨리 회복된 것으로 나타났는데요. «KBS뉴스, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 레겐스부르크 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/legenseubuleukeu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur