Signification de "레이스뜨기" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 레이스뜨기 EN CORÉEN

레	이	스	뜨	기
le	i	seu	tteu	gi

QUE SIGNIFIE 레이스뜨기 EN CORÉEN

définition de 레이스뜨기 dans le dictionnaire coréen

Racing Un fil de rayonne faisant un motif non gaufré.

레이스뜨기 레이스실로 비침무늬를 만들며 뜨는 편물.

TRADUCTION DE 레이스뜨기

Découvrez la traduction de 레이스뜨기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 레이스뜨기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «레이스뜨기» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 蕾丝拼接
• Traducteur Français - espagnol: encajes Stitch
• Traducteur Français - anglais: Stitch lace
• Traducteur Français - hindi: सिलाई फीता
• Traducteur Français - arabe: الدانتيل غرزة
• Traducteur Français - russe: стежка кружева
• Traducteur Français - portugais: rendas ponto
• Traducteur Français - bengali: স্টিচ লেইস
• Traducteur Français - français: dentelles de point
• Traducteur Français - malaisien: lace jahitan
• Traducteur Français - allemand: Stich- Spitzen
• Traducteur Français - japonais: レース編み
• coréen: 레이스뜨기
• Traducteur Français - javanais: lace nggawe
• Traducteur Français - vietnamien: ren Stitch
• Traducteur Français - tamoul: தைத்து சரிகை
• Traducteur Français - marathi: शिवणे नाडी
• Traducteur Français - turc: dikiş dantel
• Traducteur Français - italien: merletto Stitch
• Traducteur Français - polonais: Stitch koronki
• Traducteur Français - ukrainien: стежка мережива
• Traducteur Français - roumain: dantelă Stitch
• Traducteur Français - grec: βελονιά δαντέλα
• Traducteur Français - afrikaans: steek kant
• Traducteur Français - suédois: stygn spets
• Traducteur Français - norvégien: Stitch blonder

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «레이스뜨기»

Découvrez l'usage de 레이스뜨기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 레이스뜨기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

레이스 옷뜨기(패션시리즈 5)

컬러 화보로 엮은 레이스 뜨기 안내서.

라사라교육개발원편, 1994

일식 1

레이스 뜨기 바늘에 찔려 사람이 죽었다는 소리는못 들었으므로, 김 씨는황 여사에게 적극적으로 레이스 뜨기를 권했다. “다 떴네. 다 뜨다뿐인가? 그것 말고도 두 개나더 떴어.이제 레이스 뜨기는 싫네. 그건 재미없어.” 이 쯤 되면 할 일없는 부잣집 ...

신해영, 2013

[세트] 일식 (전2권/완결)

레이스 뜨기 바늘에 찔려 사람이 죽었다는 소리는못 들었으므로, 김 씨는황 여사에게 적극적으로 레이스 뜨기를 권했다. “다 떴네. 다 뜨다뿐인가? 그것 말고도 두 개나더 떴어.이제 레이스 뜨기는 싫네. 그건 재미없어.” 이 쯤 되면 할 일없는 부잣집 ...

신해영, 2013

생필품의 달인 6

레이스 뜨기는 여성의 직업으로 품위를 해치지 않는다는 생각만 했 지, 의외로 내가 레이스 뜨기에 적성이 맞을줄은 몰랐어.” 성적이 우수해서 기술학교에 무료로 등록할 수 있었다. 기술학교를 나오면 정식으로 취업이 가능했다. 에델바이스는새 직업에 ...

빠다칼슘, 2012

[세트] 생필품의 달인 (전7권/완결)

빠다칼슘. 더불어 에델바이스도 예비 영주민 교양 학교에 다니기 시작했다. 에델바이스가 가진 기본적인 자질을 점검하면 서 영주민과 융화할 수 있도록 돕는 학교였다. 삼 주의 수료 기간을 마치고 에델바이스는 기대에 부 풀었다. “레이스 뜨기는 여성 ...

빠다칼슘, 2013

[합본] 카네킨의 기묘한 여행 (전2권/완결): - 32페이지

히사오 주란. 사이에 문득 뒤에서 인기척이 나서 뒤를 돌아보았다 입구 가까운 , . 의자에 카네킨의 연인이 조심스럽게 앉아 있었다 오늘은 평소보다 ' ' . 안색이 나쁘고 레이스 뜨기로 된 지저분한 넥타이를 끈처럼 턱 밑에 늘어뜨리고 있었다 무얼 넣었 ...

히사오 주란, 2014

[세트] 캐스트 온 (전2권/완결)

제가 따로 메모를 해드릴 테니 집에 가서 꼭 머 릿속에 암기하세요. 앞으로 섬세한 레이스 뜨기를 하려면이 방법을 자주 사용하게 될 거예요.” “우리 선생님은 친절해서 좋다니까. 머릿속에 꼭 새겨둘게요.” 지민은 그녀들이 건네준 노트에 바늘비우기와 ...

최예준, 2013

리턴 투 17 2권

맹렬 히 레이스 뜨기에 집중하는 척했다. '아이고, 필리냐. 미안해. 너 어떻게 하니?' 마리는 짧은 시간에 노파에게 모든 기술을 전수받고 비 전 도안집까지 얻어 부업에 박차를 가했다. 마리가 뜨개질을 하느라 정신이 팔린 동안 제클은 노파 지옥이었다.

여름소, 2012

시대를 훔친 미술: 그림으로 보는 세계사의 결정적 순간

뜨개질, 수예, 레이스 뜨기 등은 전통적인 여성 노동이다. 여성의 근면과 미덕을 찬양하기 다. 그럼에도 길거리에서 뜨개질하는 소녀는 폴 고갱의 작품 「바느질하는 쉬잔」의 주인공이 침대에서 누드로 바느질하는 장면만큼이나 어색하다. 거기다가 부 ...

이진숙, 2015

부끄러움을 가르칩니다

다는 비로소 그녀 가 얼마나 레이스 뜨기 에 놀라운 솜씨 를 가졌나 를 보았다 “ 이머 ! 예 삐라 뭐 할 거예요 ? ” “ 것이 에 오 카디건 이나 심플한 원피스 에 달아서 멋 “ 지 실례 지만 설희 아빤 뭐 하시는지 ? ” 나는 공연히 설렌다 “ 아 아뇨 , 미 극몇 “

박완서, 1999