Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "럼" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CORÉEN

leom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «럼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
럼

Rhum

Le rhum est également appelé rhum, qui est fait en faisant fermenter la canne à sucre, le sucre et la mélasse en fermentation ou le jus de canne à sucre, qui est le résidu résiduel. Les Caraïbes, le Brésil et le nord de l'Amérique du Sud. Colonies britanniques, les colonies espagnoles, la colonie française a été faite principalement dans le passé. La fréquence du rhum est d'au moins 40 degrés, et elle est transparente, brun jaunâtre clair, brun foncé selon la durée de vieillissement des fûts de chêne. Il se mélange au coke, boit de la glace principalement et devient la base de divers cocktails. 럼주라고도 하며, 사탕수수를 착즙해서 설탕을 만들고 남은 찌꺼기인 당밀이나 사탕수수 즙을 발효시킨뒤 증류한 술이다.콜럼버스가 2차 항해 때 사탕수수 뿌리를 가져간 이후 사탕수수가 본격적으로 플랜테이션 재배되기 시작한 카리브해 지역, 브라질, 남아메리카 북부 지역이 그 기원이다. 영국 식민지, 스페인 식민지, 프랑스 식민지였던 곳에서 주로 지금까지도 만들고 있다. 럼의 도수는 최소 40도이며, 참나무 통에서 숙성을 얼마나 오래 시키는가에 따라서 투명, 연한 황갈색, 짙은 갈색을 띤다. 콜라와 섞어서 얼음을 넣어서 주로 마시며, 다양한 칵테일의 베이스가 된다.

définition de dans le dictionnaire coréen

Rhum Il est fermenté en fermenter le jus de mélasse ou de canne à sucre et distillé, et il y a du rhum blanc et du rhum brun. Il y a du rhum lourd, du rhum moyen et du rhum léger, selon leur production ou leur procédé de fabrication. \u0026 Nbsp; 당밀이나 사탕수수의 즙을 발효시켜서 증류한 술이며 화이트 럼과 다크 럼이 있다. 각각 생산지나 제조법에 따라 헤비 럼, 미디엄 럼, 라이트 럼 등이 있다. 
Cliquez pour voir la définition originale de «럼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC


히아이섬
hiaiseom
히알루로니다제소화시험
hiallulonidajesohwasiheom
히바오아섬
hibaoaseom
히부리섬
hibuliseom
히키섬
hikiseom
히라도섬
hiladoseom
히마카섬
himakaseom
히나타섬
hinataseom
힌친브룩섬
hinchinbeulugseom
힌뇌위아섬
hinnoewiaseom
히사카섬
hisakaseom
히스파니올라섬
hiseupaniollaseom
히스타민유리시험
hiseutamin-yulisiheom
히쓰이시섬
hisseu-isiseom
히우마섬
hiumaseom
흰개수염
huingaesuyeom
흰고양이수염
huingoyang-isuyeom
흰진범
huinjinbeom
흰띠백이물범
huinttibaeg-imulbeom
흰띠박이바다표범
huinttibag-ibadapyobeom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME

버강
버랜드
버턴
버포트
스덴
케이섬
퍼드

Synonymes et antonymes de 럼 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «럼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 럼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 럼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «럼» en coréen.

Traducteur Français - chinois

朗姆酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ron
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رم شراب مسكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ром
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rhum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラム
130 millions de locuteurs

coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ром
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρούμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 럼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «럼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «럼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 럼 en coréen

EXEMPLES

3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «럼»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아나토미 5
그때 에이브을 쫓아왔던 이프리트가 날린 6개의 화염구가 다시금 녀석의 등판을 관통했다. “에이브, 오늘이 네놈의 제삿날이다.” “닥쳐라!” 펑펑~ “커헉~” “이놈, 나도 있다!” 슈아앙~ “크아아악~” 화염구에 얻어맞은 에이브이 비틀거리는 찰나, ...
정성민, 2013
2
[세트] 하룬 2부 (전13권/완결)
하룬은 자이언트 오우거와 싸우던 프족 전사들에게 관심을 돌렸 다. '어! 뭐하는 거지?' 프족 전사들이 죽은 자이언트 오우거들의 사체 주변에 둘러앉아 경건한 얼굴로 뭔가 중얼거리고 있었던 것이다. 주술을 펼치는 거라고 생각했는데 맞는 모양 ...
이현비, 2012
3
흡수 1:
의 모슴 이 보이자 잠시 걸음 을 멈추었다 드 근 은 반쯤 열린 문틈 으로 기자 허 「 2 임수 했 느 `」 1 줄수 있는 말이 그다지 많지 않았다 `6_ 이미 의 메니 처 이자 조카 인 주혁 은 그들 에게 자신 도 이미 의 처택 에 들이 가본 이 거의 없었다 께서는 ...
라빈, ‎이선영, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «럼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[MMA리뷰] UFN 79 닐 매그니, 개스텔에 판정신승
이날 TUF 17 우승자 켈빈 개스텔과 18일 전에 급오퍼를 받은 닐 매그니 간의 메인이벤트 전에서는 승패와 무관하게 역전을 노린 개스텔의 분전이 돋보였습니다. «헤럴드경제 미주판, nov 15»
2
(8) 해적의 술에서 해군의 술이 된 “넬슨의 피”, 다크 스토리
어린 시절 로버트 루이스 스티븐슨의 소설 보물섬을 읽었다면, 아니 미야자키 하야오의 애니메이션 <보물섬>을 시청하였다면, 그도 아니라면 조니뎁 주연의 영화 ... «포커스뉴스, nov 15»
3
외국인 국내채권 보유액 4兆 이상 감소…'테이퍼 탠트' 당시 절반 수준
이는 '테이퍼 탠트'이 발생한 2013년 8~12월 당시 8조2000억원이 증발된 것의 절반에 해당하는 수준이다. 테이퍼 탠트은 벤 버냉키 전 미 연방준비제도(Fed., ... «이투데이, nov 15»
4
서울의 중심 포시즌스 호텔에서 만나는 최고급 '플랜테이션'의 풍미
플랜테이션 은 세계적인 코냑전문기업 메종 페랑이 독자적 숙성 노하우인 '더블 에이징'과 현대화된 기술을 접목하여 생산하는 으로, 국내에는 올해 주류수입업체 ... «헤럴드경제 미주판, oct 15»
5
최고의 호텔 '포시즌스'에서 만나는 최고급 '플랜테이션'
아주경제 김진오 기자 = 지난 1일 서울 광화문에 6성급 호텔을 표방하는 '포시즌스 호텔 서울'이 성황리에 개관하고, 최고급 '플랜테이션'을 선보여 화제다. «ajunews, oct 15»
6
이제껏 경험하지 못한 착용감, 스컬캔디 이어폰 '스트'
스트은 최적의 밀착감과 착용감을 위한 이어폰으로 스컬캔디가 자랑하는 3가지 기술이 접목됐다. 이를 통해 편안한 착용감과 다양한 활동에도 귀에서 잘 빠지지 ... «베타뉴스, sept 15»
7
스텐, '2015 국제 위스키 품평회' 마스터 블렌더상 수상
특히 심사 패널 중 한 명으로 국제 주류 매거진 에디터 크리스찬 데이비스(Christian Davis)는 "빌 스덴은 혁신가이며, 특히 나무 관리에 능해 케스크를 활용하는 ... «아시아경제, août 15»
8
코코넛 말리부 "美 말리부 비치 여행의 기회를 잡으세요"
[아시아경제 이광호 기자]전 세계가 사랑하는 No.1 코코넛 말리부(MALIBU)가 여름 시즌을 맞아 '말리부 디지털 캠페인 BEST SUMMER EVER'를 진행한다고 16일 ... «아시아경제, juil 15»
9
디앤제이컴퍼니, 프랑스 코냑 페랑 '플랜테이션 빈티지 ' 7종 독점 공급
[시선뉴스] 플랜테이션 빈티지 을 국내에 독점 공급하고 있는 코냑 페랑 정식 수입원 ㈜디앤제이컴퍼니가 '코냑 페랑(Cognac Ferrand)'의 플랜테이션 빈티지 7종 ... «시선뉴스, juin 15»
10
[월가시각]테이퍼 탠트 다시? "3가지 다르다"
채권 투자자들에게 테이퍼 탠트(긴축 발작)은 다시 입에 올리고 싶지 않은 단어다. 하지만 최근 유로존에서 시작된 국채 투매현상이 미국으로까지 번지면서 2013년 ... «머니투데이, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/leom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur