Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "루지" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 루지 EN CORÉEN

luji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 루지 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «루지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
루지

Luge

루지

Une luge est un petit traîneau pour les sièges simples ou doubles avec les pieds pointant vers l'avant et se dirigeant vers le ciel. Il est également utilisé pour se référer aux sports de course qui concourent pour un record sur le traîneau. La direction du traîneau est ajustée en pliant les jambes ou en s'appuyant sur les épaules et en déplaçant le centre de gravité. La vitesse du traîneau s'élève à 140 km / h, et 139,9 km / h enregistré par Tony Bennswu des États-Unis est répertorié dans Guinness Book of Records. Certains joueurs étaient encore plus rapides qu'eux: Sam Edney, du Canada, et Felix Rochheim, d'Allemagne, ont accéléré jusqu'à 150 km / h à Whistler, au Canada. 루지는 발을 전방으로 향하고 얼굴을 하늘로 향한 자세로 타는 1인용 또는 2인용의 소형 썰매이다. 또는, 그 썰매를 타고 기록을 다투는 경주 스포츠를 가리키는 말로도 사용된다. 썰매의 방향은 다리를 구부리거나 어깨를 기울여 무게 중심을 이동하여 조절한다. 썰매의 속도는 최대 시속 140 km 가까이 올라가며, 미국의 토니 벤슈프가 기록한 시속 139.9km가 기네스북에 등재되어 있다. 일부 선수들은 이보다 더 높은 속도를 기록하기도 했는데, 캐나다의 샘 에드니와 독일의 펠릭스 로흐팀은 캐나다 휘슬러 경기장에서 150 km 이상의 속도를 기록했던 바 있다.

définition de 루지 dans le dictionnaire coréen

Luge C'est un jeu de sport d'hiver dans lequel vous êtes allongé dans un traîneau et faites la course en glissant sur une piste de glace. Il a été dérivé du jeu de traîneau des Alpes comme la Suisse et l'Autriche et a été adopté comme sport officiel lors des 9èmes Jeux Olympiques d'hiver en 1964. 루지 썰매에 누운 채 얼음 트랙을 활주하여 시간을 겨루는 겨울 스포츠 경기이다. 스위스·오스트리아 등 알프스 산지의 썰매놀이에서 유래하였으며, 1964년 제9회 동계올림픽경기대회부터 정식종목으로 채택되었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «루지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 루지


가음저수지
ga-eumjeosuji
가척저수지
gacheogjeosuji
가대저수지
gadaejeosuji
가공유지
gagong-yuji
각산저수지
gagsanjeosuji
가계수지
gagyesuji
갈치저수지
galchijeosuji
갈담저수지
galdamjeosuji
갈골저수지
galgoljeosuji
갈산저수지
galsanjeosuji
감둔저수지
gamdunjeosuji
감광성수지
gamgwangseongsuji
감람수지
gamlamsuji
강병수지
gangbyeongsuji
강릉부지
gangleungbuji
강릉저수지
gangleungjeosuji
강령저수지
ganglyeongjeosuji
간재선생유지
ganjaeseonsaeng-yuji
가스라이트지
gaseulaiteuji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 루지

제뜸부기
조나이트
주니체강
즈몬트
즈벨트
즈벨트땃쥐
즈벨트문착
즈쥐안
루지
쭝위
쯔츠
쯔팅
차나
차오
차오강
체라
체라성

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 루지

가볼러
가뎡잡
가곡
가공
가격지
가정잡
가정
가족일
가락
가라
가르데
가미코
가산군읍
가산성
가스레인
가승
가시두더
가시여
가쓰오
가역전

Synonymes et antonymes de 루지 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «루지»

Traducteur en ligne avec la traduction de 루지 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 루지

Découvrez la traduction de 루지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 루지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «루지» en coréen.

Traducteur Français - chinois

胭脂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colorete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحمر الشفاه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

румяна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rouge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাল রঙ ব্যবহার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rouge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rouge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リュージュ
130 millions de locuteurs

coréen

루지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rouge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phấn đánh má hồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரூஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रूज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ruj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rossetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

róż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рум´яна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ruja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρουζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rouge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rouge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rouge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 루지

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «루지»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «루지» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 루지 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «루지»

Découvrez l'usage de 루지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 루지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
불사 2 - 하 (완결)
루지가 칼을 치켜들고 쿠진에게 소리쳤다. “이 은혜를 모르는 더러운 놈들아!” “맥버드, 적과 내통한 벌을 받아라!” 쿠진이 따라서 소리쳤다. “전하의 명이시다. 반항하지 말고 장군답게 목을 내놓아라!” 그때 앞을 가로막던 경호군사 하나가 쿠진의 부하 ...
이원호, 2013
2
데카메론 3
여기 에 더해 신중한 신하 를 하나 불러 어떻게 든 자기 가 보 넸다 는 낌새 를 채지 못하게 하면서 루지 에리 씨 와 동행 하라고 명령 했 지요 . 그리고 그가 왕 에 대해 하는 말 을 모두 주의 깊게 들어 두었 다가 자기 에게 보고 하고 , 그다음 날 아침 에 그를 ...
조반니보카치오, 2012
3
불사 2
그리고는 보르마가 밖으로 나갔으므로 마구간 안의 공터 에는 맥버드와 루지, 그리고 경호군사 둘만 남았다. 앞쪽 통 나무 문 안은 샤이드가 아끼는 전마 10여 필이 들어 있을 것 이었다. “무슨 일일까요?” 하고 루지가 물었지만 맥버드는 대답하지 않았다 ...
이원호, 2014
4
부메랑 4
그리고 그 와중에 루지애나를 종종 다녔던 상인들에 의해 이들의 정 체가 알려지기 시작했다. “저들은 루지애나 주의 코뿔소 컴퍼니다.” “코브라 그룹도 있어.” “오거 서클도 있고 바로 뒤에는 세븐스타 서클도 있는데?” “엥! 화이트 라이언도있잖아?
장길상, 2013
5
무기여 잘 있거라: 열린책들 세계문학 199
루지는 어떤 경기죠?」 내가 물었다.「이것 봐, 루지 얘기는 들어 본 적도 없다잖아!」 두 번째 관리에게는 그게 상당히 중요한 모양이었다. 그는 내 말에 아주 기뻐했다.「루지는 말이죠....」 첫 번째 관리가 설명했다.「터보건 썰매 를 타는 겁니다.」「아니에요.
어니스트 헤밍웨이, 2012
6
마테오 리치 중국 선교사 I
루지에리 신부가 병 으로 쓰러진 것이다. 이에 따라 루지에리는 심사원에 게, 총독에게 보고해 달라고 요청했다. 루지에리 신부 는 자신이 가지 못하는 것을 아쉬워했다. 왜냐하면 그 는 본래 사람이 손을 대지 않고도 시간에 맞춰 종소리 를 내는 동으로 ...
마테오 리치 지음, 신진호·전미경 옮김, 2014
7
일생에 한번은 이탈리아를 만나라
제지지파의 수장인 루지에리를 끌어들여 손잡고 자신의 친손 자 니노를 피사에서 추방해 버렸다. 하지만 같은 집안끼리의 싸움은 결국 교황파의 세력 약화라는 큰 손실을 가져오게 되 었다. 그러자 '토끼를 잡은 뒤 사냥개를 삶는다'는 말처럼 황 제파 ...
최도성, 2012
8
美國 의 對 아세아 政策: 1980年代 와 그 이후 - 221페이지
만약 분쟁 을 해결 하기 위해서 군사력 의 사용 을 묵인 하는 것이 도덕 적 으로 곤란 하다면 아마도 악질적 인 크메르 · 루지 체제 의 회복 을 능동적 으로 부추 기는 것은 더욱더 곤란한 일일 것이다 . 확실히 이른바 손 · 산 (Son Sann) 하의 제 3 군 은 ...
Ramon Hawley Myers, ‎신복룡, 1986
9
동 아시아 국제 관계사: 제 2차 세계 대전 이후 미・중 관계 를 중심 으로
그 인구 가 18 세 기말 에 벌써 500 만을 넘어 섰고 , 활발한 이민 정책 과 영토 구매 - 특 히 루지 애나 구매 - 로 10 년 마다 20 - 30 퍼센트 씩 인구 가 증가 하게 된 것이다 . 그래서 1860 년 에는 이미 영국 과 같은 3 천한 명 에 도달 하였고 , 1870 년 에는 ...
최영진, 1996
10
百濟建築技術 의 對日傳播 - 67페이지
루지 와 이어지는 것이 일반적 이다 . 이 때 강당지 와 이어지는 회랑 은 북 회랑 (彌勒寺赴 및 金剛寺赴 에서 확인 됨 ) 이 되고 , 추정 u 管, . 경 루지 와 이어지는 회랑 은 동 . 서 회랑 이 된다 . 111) 일반적 으로 回廊 의 경우 백제 시 右 의 추정 종 .
조원창, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «루지»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 루지 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2018평창올림픽조직위, 루지 국내기술임원 양성 교육 박차
【서울=뉴시스】이윤희 기자 = 2018평창동계올림픽조직위원회(위원장 조양호)는 대한루지경기연맹과 함께 지난 16일부터 이틀간 서울 올림픽파크텔에서 제3차 루지 ... «뉴시스, oct 15»
2
[사진]곤잘레스-루지아노,'1회 앞서간다'
1회말 1사 1,2루 다저스 곤잘레스 타석때 더블 스킬을 시도했던 루지아노가 피츠버그 포수 스튜워트의 송구 실책으로 득점을 올리고 있다. 류현진은 이날 피츠버그 ... «중앙일보, sept 15»
3
루지아노 “날 뽑았던 다저스에 오게 돼 행복”
트리플A 타코마 소속으로 솔트 레이크에서 원정경기를 하던 도중 트레이드 소식을 들은 루지아노는 “날 드래프트했던 다저스로 돌아오게 돼 정말 흥분된다”며 다저스 ... «매일경제, sept 15»
4
LAD, 시애틀과 트레이드로 루지아노 영입
루지아노는 2007년 탬파베이에서 MLB에 데뷔, 통산 434경기에서 타율 2할5푼5리, 출루율 3할1푼9리, 장타율 0.427, 45홈런, 140타점을 기록 중이다. 마이애미 시절 ... «중앙일보, août 15»
5
국제규모 호텔·콘도 루지체험장 내달 착공, 통영 사계절 관광지 된다
이번 루지 체험장 착공은 시와 뉴질랜드 관광·레저업체인 스카이라인 엔터프라이시스사가 2012년 루지 체험장 조성을 위한 양해각서(MOU)를 체결한 지 3년 만이다. «국제신문, août 15»
6
성적을 겨루지 않는 국제 야구대회가 있다 [무로이칼럼]
성적을 겨루지 않는 국제 야구대회가 있다 [무로이칼럼] ... 의 야구소년 15명이 일본야구의 장인 왕정치(75)가 주최한 '야구성적을 겨루지 않는 국제대회'에 참가했다. «스포츠조선, août 15»
7
국군체육부대, 봅슬레이·스켈레톤·루지팀 창단
국군체육부대는 지난 3월 선수 선발 공고를 통해 4월 봅슬레이 3명, 스켈레톤 1명, 루지 2명을 선발했다. 이들은 육군 훈련소에 입소해 5주간의 군사훈련을 마치고 ... «뉴시스, août 15»
8
평창올림픽 조직위, 루지 국내기술임원 양성교육 개최
[아시아경제 김흥순 기자] 2018 평창동계올림픽대회와 장애인동계올림픽대회 조직위원회가 대한루지경기연맹과 함께 지난달 30일~5월 1일 서울 올림픽파크텔에서 ... «아시아경제, mai 15»
9
평창 조직위, 제2차 루지 국내기술임원 양성교육 마쳐
2018 평창 동계올림픽 조직위원회가 지난달 30일과 1일 양일 간 서울올림픽파크텔에서 동계올림픽 루지 종목 국내기술임원(NTO) 양성교육을 성공적으로 마쳤다고 ... «뉴스1, avril 15»
10
난제 많지만, 통영 미륵산 루지 썰매장 착공 임박
스카이라인사는 루지시설 트랙을 최대 6개까지 만들 것을 계획하고 현재 2개를 실시계획인가 받은 상태다. 인가받은 트랙은 너비 1.5m, 길이는 1413m짜리와 1430m ... «경남도민일보, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 루지 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/luji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur