Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "마음약해서" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 마음약해서 EN CORÉEN

maeumyaghaeseo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 마음약해서 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «마음약해서» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 마음약해서 dans le dictionnaire coréen

Je suis faible au coeur Ce film est réalisé par Shim Woo-seop, produit en 1979. 마음약해서 1979년에 제작된 심우섭 감독의 한국영화.

Cliquez pour voir la définition originale de «마음약해서» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 마음약해서


백지식배서
baegjisigbaeseo
배서
baeseo
배서금지배서
baeseogeumjibaeseo
발표해서
balpyohaeseo
청열해서
cheong-yeolhaeseo
최재서
choejaeseo
대서
daeseo
가야산에서
gayasan-eseo
기한후배서
gihanhubaeseo
김태서
gimtaeseo
괘서
gwaeseo
경주의산곡에서
gyeongjuuisangog-eseo
해서
haeseo
하깨서
hakkaeseo
환배서
hwanbaeseo
자기소개서
jagisogaeseo
면책배서
myeonchaegbaeseo
명의개서
myeong-uigaeseo
새서
saeseo
우각괘서
ugaggwaeseo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 마음약해서

을굿
을금고연쇄습격사건
을문고
을버스
을신앙
을제의/놀이/가면극
을조직
을투
을회관
마음
마음의고향
마음의금선
마음
마음조시장단
마음집중
읍리
읍산
읍현
응방
응정

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 마음약해서

가변콘덴
가대매매문
각군제례보고
각자병
가주
가클레멘스문
가례질
감리
간이계산
간이세금계산
간이신고
간축객
간기불
간호계획
간록자
가평경찰
가선박국적증
가소요량증명

Synonymes et antonymes de 마음약해서 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마음약해서»

Traducteur en ligne avec la traduction de 마음약해서 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 마음약해서

Découvrez la traduction de 마음약해서 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 마음약해서 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «마음약해서» en coréen.

Traducteur Français - chinois

精神不健全
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unsound mind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्वस्थ मस्तिष्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مختل عقليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расстроенная психика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mente doentia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রকৃতিস্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aliéné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak sempurna akal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unzurechnungsfähig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心弱く
130 millions de locuteurs

coréen

마음약해서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atine unsound
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tâm trí không lành mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈட்டுக் மனதில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिघडलेला मन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aklî
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alienato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Unsound umysł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засмучена психіка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alienat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρενοπαθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geestelik versteurd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otillräknelig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utilregnelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 마음약해서

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «마음약해서»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «마음약해서» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 마음약해서 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마음약해서»

Découvrez l'usage de 마음약해서 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 마음약해서 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 대중음악사: 통기타에서 하드코어까지
이혜숙, 손우석. 는 이 시기에 최고였다. 또한 '들고양이들'도 펑키 리듬에 트 로트를 섞은 새로운 형태의 곡을 선보였으며 전국 어느 곳에 서든 '짜~라랏자짜짜'가 울려 퍼지게 된다. '마음 약해서'는 언뜻 들으면 트로트의 느낌이 강하지만 그 밑에 흐르는 ...
이혜숙, ‎손우석, 2003
2
다큐멘터리第5共和國: - 145페이지
마음 약해서 수석 못 健 다 ' 는 마음 약해서 수속 (手續: 절차 ) 못했다 . ' 가 된다 . ' 수석 ' 과 ' 수속 ' 의 발음 이 유사 하기 때문 이다 . 이것은 박정 회 암살 사건 으로 , 보통 의 용기 로서는 힘든 것인데 김재규 씨 가 해치운 것을 말 하려고 하는 것이다 .
황세연, 2005
3
악마 같은 그 녀석 1
여인네라는 점이 마음에 안 들기는 하나다짜고짜 친구? 처음 내 어깨를 건드렸을 때처럼 말똥말똥 동그랗게 눈을 뜨고 그녀를 올 려다보았다. '나... 너 싫은데.'라는 말은 마음 약해서 직접 못 하고 눈빛으 로 열심히 보냈다. 그런 내 눈빛을 아는지 ...
강미주, 2011
4
등대
그닥 별로." 이영의 목소리에 담긴 무심함에 변화가 없자 경훈은 가슴을 움켜쥐며 과장되게 상처받은 표정을 지어보였 다. "하아, 저 또 상처 받았어요." "별것도 아닌 걸로 상처 받네요? 그렇게 마음 약해서 세상 어떻게 살려구요." "후후, 저 마음 약하니까 ...
책벌거지, 2008
5
차오르다
잠깐 헤어질까 고민도 했었는데 이남자가 날 생각하는 마음이 참 끔찍하구나 싶어서 그럴 수가없었어. 그러다 2년이 지나고 3년째 접어 ... 아버진마음 약해서 이 사람뭐 잘못해도혼도 못내실 텐데 나한테 믿을 친정식구라고는 언니밖에더 있어?알았지?
서정윤, 2013
6
단 한사람 2 (완결)
그러다 마음 약해서 나 잡고 싶어지면어쩌려고 그래? 먼저 들어가.” “선생님 먼저 가세요.” “고집은. 그래, 그럼 먼저 갈게.” 해진은 허리를 깊이 숙여서 인사했다. 고맙고, 한편으로는 미안했 다. 마음을 연 적은 없지만 도움을 받은 건 사실이니까. 해진은.
님사랑, 2013
7
테마명작관 5. 성적 욕망
너희 아버지께서 인정 많고 마음 약해서 한정 없이 남을 돕다 보니.......” “그렇군요. 하지만 당시에 아버지는 이걸 빌린다고 생각하 고 받아 썼던 것 같아요.” “내가 뭐라고 말할 순 없다만, 도무지 알다가도 모를일이 구나. 네사정 어려운 거 빤히 아는데.
톨스토이, ‎바르베 도르비이,미겔 데 세르반테스 사베드라, ‎알베르토 모라비아, 2012
8
오피스 로맨스 (Office Romance)
아무래도 그렇죠.” “날 만나기 전에도 그래요?” “이것보단 좀 덜하지만신경 써요. 그런데 진호씨는 어떤 분이에 요?” “친한 친구 중한 명인데, 장난기 많고 마음 약해서 거절이나 남한테 싫은 소리를 잘 못하죠. 여자 친구랑은 꽤 오래 만났고 곧 두사람도 ...
서혜은, 2014
9
우연도 인연이다 3:
하윤 씨 마음약해서 이 문제까지 대범하게 넘기진 못해요, 외삼촌.” “하긴, 어느 여자라도 대범하게 넘기진 못하겠지. 그래도 준영아, 어차피 루머일 뿐이잖아. 흐지부지 될때까지 가 만히 있는 것도 좋을 것 같다만. 법적 대응하게 되면 너무 시끄러워져.
파란수국, 2015
10
대범한 밥상 (한국문학전집 003):
누가 빼내갔다면 내 성질도 있어야 가만히 당하고만 있는 성질은 아닌데 죽자 사자 연애하는 남자 따라 도망을 갔다니 그만 마음 약해서 행복을 빌 수 밖에요.” “전마담 천당 가겠어.” “선생님도 아시잖아요, 나 연애 좋아하는 거......” 전마담이 쓸쓸하게 ...
박완서, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «마음약해서»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 마음약해서 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'매력적 음색' 가수 이철 신곡 '못난이' 들고 본격 활동재개
여기에 70년대 히트곡 '마음약해서'를 최근 트렌드에 맞춰 리메이크했다. 타이틀곡 '못난이'를 쓴 작곡가 김영광은 나훈아의 '사랑의 눈물의 씨앗' 남진의 '울려고 내가 ... «스포츠조선, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 마음약해서 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ma-eum-yaghaeseo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur