Signification de "demente" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEMENTE

La palabra demente procede del latín demens, -entis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEMENTE EN ESPAGNOL

de · men · te

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMENTE

Demente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEMENTE EN ESPAGNOL

Démence

Demencia

La démence (du latin de «distance» + hommes (gentis mentis) - «esprit») est la perte progressive de fonctions cognitives en raison de dommages ou de troubles du cerveau. De manière caractéristique, cette altération cognitive entraîne une incapacité pour l'accomplissement des activités de la vie quotidienne. Les déficits cognitifs peuvent affecter l'une des fonctions du cerveau, en particulier les domaines de la mémoire, de la langue (aphasie), de l'attention, des compétences visuoconstructives, de la praxis et des fonctions exécutives telles que la résolution de problèmes ou l'inhibition des réponses. Au cours de l'évolution de la maladie, on peut observer une perte d'orientation spatio-temporelle et d'identité. La démence peut être réversible ou irréversible selon l'origine étiologique du trouble. L'insensé que la maladie avance peut également montrer des caractéristiques psychotiques, dépressives et délirantes. Au sein des symptômes comportementaux, les premiers découvertes consistent en de légers changements de personnalité ou de comportement, qui deviennent plus évidents avec le délire ou les hallucinations.

Demencia (del latín de-"alejado" + mens (genitivo mentis)-"mente") es la pérdida progresiva de las funciones cognitivas, debido a daños o desórdenes cerebrales. Característicamente, esta alteración cognitiva provoca incapacidad para la realización de las actividades de la vida diaria. Los déficits cognitivos pueden afectar a cualquiera de las funciones cerebrales particularmente las áreas de la memoria, el lenguaje (afasia), la atención, las habilidades visuoconstructivas, las praxias y las funciones ejecutivas como la resolución de problemas o la inhibición de respuestas. Durante la evolución de la enfermedad se puede observar pérdida de orientación tanto espacio-temporal como de identidad. La demencia puede ser reversible o irreversible según el origen etiológico del desorden. Los dementes según avanza la enfermedad pueden mostrar también rasgos psicóticos, depresivos y delirios. Dentro de los síntomas conductuales los primeros hallazgos consisten en cambios de personalidad o de conducta leves, que posteriormente se hacen más evidentes con cuadros de delirio o alucinaciones.

définition de demente dans le dictionnaire espagnol

La définition de demented dans le dictionnaire espagnol est dingue, manque de jugement. Un autre sens de demented dans le dictionnaire souffre également de démence.

La definición de demente en el diccionario castellano es loco, falto de juicio. Otro significado de demente en el diccionario es también que padece demencia.

SYNONYMES DE «DEMENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «demente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de demente

alienado · chalado · chiflado · enajenado · ido · loco · pirado · vesánico

ANTONYMES DE «DEMENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «demente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de demente

cuerdo · sensato

TRADUCTION DE DEMENTE

Découvrez la traduction de demente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de demente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demente» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 发狂
• espagnol: demente
• Traducteur Français - anglais: crazy
• Traducteur Français - hindi: पागल
• Traducteur Français - arabe: مجنون
• Traducteur Français - russe: умалишенный
• Traducteur Français - portugais: demente
• Traducteur Français - bengali: উন্মত্ত
• Traducteur Français - français: dément
• Traducteur Français - malaisien: gila
• Traducteur Français - allemand: verrückt
• Traducteur Français - japonais: 認知症
• Traducteur Français - coréen: 미친
• Traducteur Français - javanais: demented
• Traducteur Français - vietnamien: điên
• Traducteur Français - tamoul: இழத்தல்
• Traducteur Français - marathi: अर्धवट
• Traducteur Français - turc: çılgın
• Traducteur Français - italien: demente
• Traducteur Français - polonais: obłąkany
• Traducteur Français - ukrainien: божевільний
• Traducteur Français - roumain: dement
• Traducteur Français - grec: παράφρων
• Traducteur Français - afrikaans: demente
• Traducteur Français - suédois: dement
• Traducteur Français - norvégien: demente

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEMENTE»

Découvrez l'usage de demente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

El demente exquisito: la vida estrafalaria de Tomás Cipriano ...

The passionate and complex legacy of General Tomás Cipriano de Mosquera, one of the leading figures of Colombian politics in the 19th century, Bolívar's escort, and the President of Colombia more than once, is displayed in this biography.

Víctor Paz, 2004

Código civil del estado de Panamá

El tutor del pupilo demente no podrá despues ejercer la curaduría sin que preceda interdiccion judicial, escepto por el tiempo que fuere necesario para provocar la interdiccion. Lo mismo será necesario, cuando sobrevenga la demencia al ...

Panamá, 1861

Código civil del estado soberano del Cauca: Adoptado por la ...

El tutor del pupilo demente no podrá despues ejercer la curaduría sin que preceda interdiccion judicial, esceptopor el tiempo que fuere necesario para provocarla interdiccion. Lo mismo será necesario cuando sobreviene la demencia al ...

Cauca (Colombia : Dept.), 1860

Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II

terminará de derecho, sea que el pupilo se halle en estado habitual de demencia o nó; y aunque al tutor le corresponda desempeñar la curaduría, no podrá ejercerla tampoco sin que preceda la interdicción del pupilo demente. Lo que la ley ...

Luis Claro Solar

Còdigo civil de la República de Chile

naditual del supuesto demente, i «irli ei dietamen de j'aeultativo» de su eontianüa sodre 1» existeneia i naturale?», de 1a demeneia. ^rt. 4sl Las disposieione« de lo» art. 446 i 447 se estienden al easo de demeneia. ^.rt. 4O2. 8e deterir» 1a ...

‎1865

Instituciones del derecho civil ecuatoriano

Carlos Casares (abogado.) REGLAS ESPECIALES RELATIVAS, A LA CURAD. DEL DEM. dora sino los de la patria potestad. ' Pero un demente puede tambien encontrarse en el caso' de tener otros hijos de 1m matrimonio. anterior, ...

Carlos Casares (abogado.), 1873

Código civil de la República de Chile

fH habittfal del supuesto "demente, i oirá el dictamen de facultativos de su confianza sobre la existencia i naturaleza de la demencia. Art. 461. Las disposiciones de los art. 446 i 447 se estienden al caso de demencia. Art. 462. Se deferirá la ...

Chile, Manuel Amunátegui, 1865

enrique rossel saavedra

535. Efectos de la cúratela del demente.- a) Por ser una curatela general, el guardador debe preocuparse de la persona y bienes del demente. Sobre este particular hay que tener presente que, según el artículo 464, si se nombraren dos o ...

Instituta del derecho civil Chileno

diccion , pero el tutor de un pupilo demente no puede despues ejercer la curaduría sin que preceda el juicio de interdiccion , i lo mismo es necesario cuando sobreviene la demencia al menor que está bajo curaduría. La curaduría del ...

J. V Lastarria, 1864

Derecho Civil, Derecho de Familia

la Corte Constitucional al extender las reglas del cuidado personal del demente a los compañeros permanentes [Sent. C-1 109/00] y más ahora que la Ley 1306 de 2009 incluye a los compañeros permanentes como guardadores legítimos; ...

Juan Enrique Medina Pabón, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demente est employé dans le contexte des actualités suivantes.

James Cameron: Trump está "loco" y "demente"

Calificó las posturas del magnate como "increíblemente imprudentes, increíblemente peligrosas", y más tarde se refirió a Trump como "un demente que dice ... «El Universal, juil 16»

"No puede haber otro indicio que muestre lo demente e inhumano ...

Yıldırım afirmó: "No puede haber otro indicio que muestre lo demente e inhumano que es esta banda”. El primer ministro precisó que el indicio más significativo ... «TRT Español, juil 16»

Barack Obama calificó como “violencia demente” el ataque a ...

El presidente de Estados Unidos hizo un llamado a la unidad entre la población y los cuerpos de Policía, durante su discurso en la ceremonia a los oficiales ... «Sopitas.com, juil 16»

Obama: "El tiroteo de Dallas fue obra de un demente que no ...

Obama calificó al autor del tiroteo en Dallas, el exsoldado afroamericano Micah Xavier Johnson, como un "individuo demente" que no representa a los ... «20minutos.es, juil 16»

El asesino de Dallas actuó solo y con el racismo como excusa

El presidente estadounidense, Barack Obama, ha afirmado este sábado por la tarde desde Varsovia que Micah Jonhnson era "un demente" que no representa ... «EL PAÍS, juil 16»

Massa le pegó a Esteche: "Sólo un demente puede pretender que ...

"Sólo un demente puede pretender que esto explote porque explota con todos nosotros adentro, Van nuestros hijos, nuestros viejos nuestras familias", dijo ... «Clarín.com, juil 16»

Suspenden 5 policías captó video golpeando demente en Boca Chica

SANTO DOMINGO.- Fueron suspendidos este miércoles cinco agentes de la Policía captados en un video golpeando con un block a un hombre con presuntos ... «Almomento.net, juin 16»

Video muestra agresión de cinco policías a un demente en Boca ...

Un video que circula en las redes sociales, muestra el momento en que cinco agentes de la Policía Nacional golpean de forma brutal a un hombre, que ... «El Caribe, juin 16»

We Happy Few es el título más demente al que hemos jugado este ...

A partir de ahí, la decadencia, la paranoia y la desconfianza nos acompañarán por unos escenarios cada vez más surrealistas, dementes y, desde luego, nada ... «Hipertextual, juin 16»

11 cosas “locas” que puedes hacer en Cuba sin parecer un demente

Por costumbre o acervo cultural del cubano, muchas de las excentricidades que pudieran escandalizar a los visitantes foráneos en su país de origen, pueden ... «CiberCuba, juin 16»