Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "마라카스" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 마라카스 EN CORÉEN

malakaseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 마라카스 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «마라카스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
마라카스

Maracas

마라카스

Maracas était à l'origine un palmier, séchant à l'origine ses fruits et secouant les graines restantes dans un cortex durci. Aujourd'hui, il est courant de fabriquer des artefacts en fabriquant des artefacts en bois ou en verre ou en métal qui correspondent à la coquille ou à la graine. C'est un instrument de musique qui ne peut être exclu de la musique ethnique d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud ou de la musique instrumentale comme la rumba, la conga, le boléro, etc. L'interprète joue avec un son différent dans les deux mains. 마라카스란 원래 야자의 일종이며 원래는 그 열매를 말려서 굳어진 외피 속에 남은 씨알을 흔들어 소리를 내었다. 오늘에 와서는 외피나 종자에 해당하는 것을 목재나 유리, 금속 등으로 인공적으로 만들어 손잡이를 붙인 것이 보통이다. 중남미 지방의 민족음악 또는 룸바, 콩가, 볼레로 등 경음악에서는 뺄 수 없는 악기이며 연주자는 좌우 양손에 음율이 다른 한 쌍을 가지고 연주한다.

définition de 마라카스 dans le dictionnaire coréen

Maracas Un instrument de musique criant. 마라카스 흔들어서 소리를 내는 체명악기.
Cliquez pour voir la définition originale de «마라카스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 마라카스


바라카스
balakaseu
베나오카스
benaokaseu
블라디캅카스
beulladikabkaseu
블랑카스
beullangkaseu
다카스
dakaseu
도르카스
doleukaseu
두카스
dukaseu
고예스카스
goyeseukaseu
카라카스
kalakaseu
레이세카스
leisekaseu
레카스
lekaseu
리카스
likaseu
루카스
lukaseu
마이카스
maikaseu
마카스
makaseu
미크로시카스
mikeulosikaseu
노비에르카스
nobieleukaseu
파라카스
palakaseu
피미아나카스
pimianakaseu
토르나바카스
toleunabakaseu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 마라카스

마라스무스
마라스키노
마라
마라
마라요우훠
마라우육
마라
마라조섬
마라
마라지온
마라카
마라카이보
마라카이보호
마라케시
마라케시메나라공항
마라케시선언
마라켈레국립공원
마라코스
마라타동맹
마라타왕국

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 마라카스

아르카스
아루카스
호르카스
이예스카스
카바르스카스
카스
카스
카스
카스
푸엔테세카스
사카테카스
산토르카스
스몰리카스
시망카스
시만카스
우에카스
유르바르카스

Synonymes et antonymes de 마라카스 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마라카스»

Traducteur en ligne avec la traduction de 마라카스 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 마라카스

Découvrez la traduction de 마라카스 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 마라카스 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «마라카스» en coréen.

Traducteur Français - chinois

马拉卡斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maracas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maracas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मराकास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Maracas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маракасы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maracás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Maracas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maracas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maracas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maracas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マラカス
130 millions de locuteurs

coréen

마라카스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maracas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maracas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Maracas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maracas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maracas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maracas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marakasy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маракаси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maracas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maracas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maracas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maracas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maracas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 마라카스

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «마라카스»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «마라카스» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 마라카스 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마라카스»

Découvrez l'usage de 마라카스 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 마라카스 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
행복한 영어놀이백과 - 237페이지
마라카스는 타악기의 한 종류란다. Let's dance with your maracas. 마라카스랑 춤을 춰보자. Let's shake the maracas. 마라카스를 흔들어보자. Swing your hips. Hey, you're very good! 엉덩이도 흔들고. 잘 하네! 만들 수 있는 악기 중에 '마라카스'가 ...
정재희, 2010
2
가즈나이트R 20
이경영. 말했다. “이곳은 로펠러 왕국의 수도입니다. 이제는 수도였던 곳이라고 말씀드리는 것이 더 정확하겠군요.” “그렇구나.” 딩고는 폐허를 돌아봤다. 현재 그가 목적지로 삼고 있 는 마라카스 제국의 도시, '주트라일'의 모습이 이곳의 정 경과 묘하게 ...
이경영, 2014
3
음악치료학의 이해와 적용 - 361페이지
... 쉬필 言「, 징 l 북 l 營 라베 01aves 우드 블럭 woodBhck 템플 블럭 Ternple Blocks 슬랩스틱 밤부 차임 장구 나무 재질 J 유리 재질 글라스 차임 글라스 차임 l l ..,.」管 l J- - - -J 마라카스 l 營 라베 01aves ] 카바 사 ] 우드 블럭 woodBk ] Ck l 셰이커 류 ] ...
정현주, 2005
4
거리공연 가이드 A GUIDE TO BUSKING: 버스킹 메뉴얼 - 45페이지
버스킹 메뉴얼 신동선. 이 외에도 쌀소리가 나는 퍼커션들도 빈번하게 사용 됩니다. 카바사 - 쌀소리가 나는 퍼커션 중에서 가장 비쌉니 다. 마라카스 - 그냥 흔들어도 되지만, 마라카스로 콩가 를 두드리면 더욱 풍성한 소리를 얻을 수 있습니다. 멕시코 ...
신동선, 2014
5
효과적인 영유아 교육과 보육 어떻게 할것인가 - 176페이지
아기 가 흔들 거나 쳐서 소리 낼 수 있는 음약 적 장난감 위 의 방법 으로 딸랑이 와 마라카스 를 만든다 . 과 자 낑 領 에 병 뚜껑 누른 것들을 부착 시켜서 템 버린 을 만든다 . 오래된 빗자루 의 손잡이 를 이용 해 예쁘게 꾸며서 리듬 막대 를 만든다 . 누르면 ...
데리코랄레크, 2005
6
친절한 킬러 덱스터
그 안에는 쿠바 타악기인 마라카스가 한가 득 들어 있었는데, 싸구려 기념품으로 보이는 마라카스 에는 대부분 '쿠바'라는 글자가 찍혀 있었다. “왜지?” 내가 물었다. 카일의 얼굴에선 웃음이 떠나지 않았다. “언제 어떤 일이 생길지 모르니까.” 방 카일은 ...
제프 린제이, 2015
7
미란다처럼: 눈치 보지 말고 말달리기
미란다는... 1. 남다른 풍채 덕분에 종종 아저씨로 오해 받는다. 2. 다 큰 어른들이 공공장소에서 말달리기를 시도하도록 부추겼다. 3. 시트콤 <미란다>의 각본가이자 주연 배우이자 ...
미란다 하트, 2015
8
Essential 120000 English-Korean Words Dictionary: - 2284페이지
... 내다 61430 marabou 마라 보 61431 marabous marabous 61432 maraca 마라카스 61433 maracas 마라 61434 marantic marantic 61435 maraschino 큰 61436 maraschinos maraschinos 61437 marasma marasma 61438 marasmic marasmic ...
Nam Nguyen, 2014
9
악명 높은 연인
알렉산데르 쇠데르베리. 문제 가 우주 반대편에 있었다. 라르스는 미지근한 물로 입 을 헹궜다. 모든 것이 완벽했다. 찬장 속에 하이버날 병이 있었다. 그는 병을 들고 살짝 흔들었다. 마라카스 같은 소리가 났다. 조금 더 흔들었다. 쿠바에 가면 이 모든 ...
알렉산데르 쇠데르베리, 2014
10
넘치지 않도록 1
보고 있으면 사람이 마치 마라카스(마라카의 열매를 말려서 그 속에 말린 씨를 넣은 것으로, 흔들어서 소리를 내는 악기) 속의 씨앗들처럼 느껴져요. 씨앗이 되기 위해 몇 시간씩 줄 말린 서 서 기다리고 싶지는 않거든요. 꼭 변태들 같이.......” 그러자 하명 ...
이새인, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «마라카스»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 마라카스 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
우리 아이 스트레스 '맞춤형 놀이'로 해소하자
악기 장난감이 따로 없다면 분유통을 활용해 북을 만들거나 요구르트 병 안에 콩, 쌀 등의 곡식을 넣어 마라카스를 만들어 활용할 수 있다. 움직임에 따라 크게, 작게, ... «한국경제, déc 15»
2
두드렸더니 라틴음악 애들이랑 즐겨볼까요
공연은 라틴음악 중 쿠바 중심으로 콩가(Conga), 클라베(Clave), 카우벨(Cowbell), 봉고(Bongo), 마라카스(Maracas), 카바사(Cavasa), 팀발레스(Timbales), ... «기호일보, nov 15»
3
[오늘의 미국화제] '굿 다이노' 개봉·아델과 지미 펄론 콜라보 영상
반주에 쓰인 악기는 실로폰, 탬버린, 멜로디언, 마라카스 등이었습니다. 아델은 노래 중간에 장난감 휴대폰을 들고 마치 통화하는 것처럼 노래를 부르기도 하고, 중간 ... «이투데이, nov 15»
4
차승우의 새 밴드 더 모노톤즈, '꿈에도 그리던 보컬을 만났다'(인터뷰)
버스 부분의 마라카스는 보 디들리 리듬으로 해주시고요 드럼 소리랑 퍼즈가 들어간 기타 톤은 푸만추처럼 잡아주세요.' 이런 식이었다. =조훈 밴드끼리도 아주 디테일 ... «허핑턴포스트, nov 15»
5
심신 스트레스 날리는 라틴댄스 차차차
차차차는 봉고(Bongo)와 마라카스(Maracas)의 독특한 비트에서 명칭이 유래된 것으로 추정되고 있다. 보통 4분의 4박자로 연주하나 이따금 4분의 2박자도 있다. «연합뉴스, nov 15»
6
과학놀이 한마당 가족축제부천신흥초병설유치원, 학부모 대상 공개 …
공개수업에는 가을의 곡식 중 벼, 수수, 콩의 실물을 보고 만져보면서 이야기나누기를 하고 곡식마라카스를 만들어서 노래를 불러보았다. 또『과학놀이 한마당 가족 ... «일간경기, nov 15»
7
가을엔 놀이도 풍요롭게! 자연을 이용한 놀이법 7
이를 이용해 악기를 만들어 보자. 가을 밤 가족끼리 둘러앉아 음악을 들으며 마라카스를 연주해보는 즐거운 경험을 할 수 있다. 콩, 쌀, 도토리, 은행 등 다양한 곡식이나 ... «한국경제, nov 15»
8
달서보건소 '어르신 건강플러스 프로그램' 운영
프로그램 주요 내용은 사전에 악력, 혈압, 혈당, 콜레스테롤 측정 등을 실시한 후 매뉴얼에 따른 마라카스를 이용한 저 강도 운동, 입 체조, 영양꾸러미 제공, 치매예방 ... «중앙일보, août 15»
9
[리뷰] 파티야 컬렉션이야? 스텔라 맥카트니의 2016 리조트 컬렉션
스텔라 맥카트니의 축제 오아시스는 마라카스 악기를 들고 히프와 어깨를 흔들며 춤추는 모델들과 트로피칼 바와 스노우 콘 스텐드를 이용한 알렉사 청, 카라 델 ... «패션엔, juin 15»
10
제주대 교육대학, 5일 어린이날 체험행사
이날 행사에서는 동화구연대회를 비롯해 달고나 만들기, 고리 던지기, 주령구 만들기, 전통놀이 체험, 공기대포와 비눗방울 만들기, 어린이 올림픽, 피리와 마라카스 ... «뉴시스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 마라카스 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/malakaseu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur