Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "말문" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 말문 EN CORÉEN

malmun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 말문 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «말문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 말문 dans le dictionnaire coréen

La parole de Dieu d'abord transmise par une personne qui a une maladie sans voix (maladie de chaman). 말문 무병(巫病)을 앓는 이가 최초로 전하는 신의 말.

Cliquez pour voir la définition originale de «말문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 말문


발문
balmun
빗살문
bis-salmun
고번경증의대덕원측화상휘일문
gobeongyeongjeung-uidaedeog-woncheughwasanghwiilmun
곡성충렬문
gogseongchunglyeolmun
구봉팔문
gubongpalmun
경절문
gyeongjeolmun
해칠보달문
haechilbodalmun
해탈문
haetalmun
횡살문
hoengsalmun
홍살문
hongsalmun
팔달문
paldalmun
팔문
palmun
삭발문
sagbalmun
세살문
sesalmun
시용향악보-횡살문
siyonghyang-agbo-hoengsalmun
수원팔달문
suwonpaldalmun
탈문
talmun
띠살문
ttisalmun
영암도갑사해탈문
yeong-amdogabsahaetalmun
육조단경발문
yugjodangyeongbalmun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 말문

멸구
명굿
명장단
모이
목껄껄이그물버섯
목산
목재
목정
미길
미르강
미오름
미잘
미잘부채게
바이러스성동맥염
바지아
박물관

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 말문

각건대상량
가격지정주
가정방
가지
가지산
가릉빈가
갈리에누스개선
가례혹
감상
감탄
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가성
가톨릭신

Synonymes et antonymes de 말문 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «말문»

Traducteur en ligne avec la traduction de 말문 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 말문

Découvrez la traduction de 말문 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 말문 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «말문» en coréen.

Traducteur Français - chinois

说不出话来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Speechless
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Speechless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اخرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безмолвный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

muet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Speechless
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sprachlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言葉
130 millions de locuteurs

coréen

말문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

speechless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không nói được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பீச்லெஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suskun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ammutolito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oniemiały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безмовний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άφωνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sprakeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mållös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

målløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 말문

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «말문»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «말문» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 말문 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «말문»

Découvrez l'usage de 말문 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 말문 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
영어 말문트기 30일 패턴훈련: 영어로 입이 트이는 가장 쉽고 빠른 방법
영어로 입이 트이는 가장 쉽고 빠른 방법 오석태. 차 과 정 06 need로 말문트기 07 think로 말문트 기 08 believe로 말문트기 09 eat로 말문트기 10 drink로 말문트 기 학 습 일 차 Day11 Day12 Day13 Day14 Day15 과 정 11see로 말문트기 12 look으로 ...
오석태, 2015
2
콩글리쉬라도 좋다 말문부터 트고 보자
현직 영어 교사에게 아들이 던진 뼈아픈 한마디가 있었다. "아버지, 엄마 영어 실력이 이래서는 안되겠습니다. 엄마를 유학 보내십시오." 10년의 영어공부에다 20년의 영어 교사 모두 ...
김춘선, 2003
3
말문을 열어주는 이야기 창고
어느 자리이든 사람들의 시선을 끄는 이야기꾼들이 있기 마련이다. 똑같은 말과 행동이라도 그가 하면 재미있다. 그런데 이러한 이야기꾼들은 한결같이 주류를 이루는 정보와 ...
홍영애외, 2005
4
영어회화 말문열기
기본 동사를 활용해서 빠르게 익히는 영어회화 교재. 행동.동작을 나타내는 표현,감정.감각을 나타내는 표현, 대인관계의 표현,여행.출장과 관련된 표현, 사물관계의 표현에 ...
이득형, 1998
5
나비잠(말문 틔기 그림책 3)(보드북)
Mothers and babies.
신혜은, 2008
6
나비잠(말문 틔기 그림책)
엄마 품에서 보고 듣는 자장가 그림책 『나비잠』은 아기가 건강하게 잘 자라서 훌륭한 사람이 되기를 바라는 엄마의 마음이 담긴 그림책으로, 아기가 꾸길 바라는 고운 꿈을 ...
신혜은, 2006
7
말문이 틔는 영어회화
만남에서 취미생활까지 일상에서 주로 사용하는 영어 회화표현을 50가지 상황에 따라 정리한 회화서. 인사 표현을 비롯 배가 고파요, 키가 얼마죠, 화장실이 어디죠, 그것을 벗어라 ...
안천구, 1997
8
일본어회화 핵심패턴 233: 233개 기초 패턴으로 일본어 말문이 트인다!
동사활용, 문법에 무릎 꿇지 말고 패턴으로 시작하세요! 패턴이란 우리가 쓰는 말이나 문장 속에 들어 있는 일정한 규칙을 말합니다. 일상의 언어생활 속에서 자주 쓰는 덩어리 ...
이신혜, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «말문»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 말문 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'애인있어요' 김청, 김현주 본 후 말문 트였다..안타까운 모정
24일 오후 방송된 SBS 주말드라마 '애인있어요'(극본 배유미, 연출 최문석) 17회에서는 병원에서 우연히 해강(김현주 분)을 본 후 오열하는 규남(김청 분)의 모습이 ... «중앙일보, oct 15»
2
무뚝뚝한 경상도 아저씨, 소통 말문 터졌다
지난 12일 서울 한남동 시립용산노인종합복지관 4층 정보화교실에서 세이 자원봉사자인 이인욱(가운데)씨와 아내 임계희씨가 미국 예일대 3학년생인 새뮤얼 사우스 ... «한겨레, oct 15»
3
말문보다 말귀, 눈빛·몸짓도 말
책 읽기의 중요성이 강조되면서 '책 육아'가 성행하고 있다. 아이 교육에 신경쓴다는 부모들은 영유아에게도 책을 많이 읽어주고, 아이의 언어 능력 향상을 위해 말을 ... «한겨레, oct 15»
4
말문 닫았던 유승민 '입' 열었다
... 【대구=뉴시스】정창오 기자 = 국회법 파동으로 청와대와 새누리당 사이의 극심한 갈등과 대립을 이끌었던 유승민 의원(대구 동을)이 지난 7월8일 원내대표 퇴진 ... «뉴시스, oct 15»
5
[사설] 말문이 막히는 대우조선의 '나눠 먹기' 추태
국정감사를 통해 밝혀진 대우조선해양의 방만경영 실태는 입이 딱 벌어질 정도다. 대우조선은 2000년 이후 60명을 고문·자문역 등 비상근 임원으로 두고 100억원을 ... «한겨레, sept 15»
6
56세 바비 인형, 드디어 말문을 열었다
1959년 미국의 장난감 회사 마텔에서 최초로 탄생해, 올해 57세를 맞은 '바비' 인형이 드디어 말문을 열었다. 말을 하는 기능이 추가된 '헬로 바비'가 오는 11월 출시 ... «CNet Korea, sept 15»
7
병원에서 만난 이주노동자, 말문이 막혔다
예상하지 못한 채로 처음으로 그런 상황을 맞았을 때는 나도 모르게 말문이 막혔다. 서로 멀뚱멀뚱 눈만 바라보며 잠시 정적이 흘렀다. 무슨 말을 해야 할지, 어떤 손짓 ... «오마이뉴스, sept 15»
8
말문이 막힌 시대, 할 말은 하고 살자
평화 발자국 시리즈 열다섯 번째 책은 만화가 여섯 명이 모여 요즘 대한민국의 주요 사회 이슈에 대해 만화를 그렸다. 대중매체와 언론을 통해서 쏟아져 나오는 많은 ... «레디앙, août 15»
9
보는 순간 말문이 막히는 한 장의 사진
대전에서 어린 강아지가 상처입고 쓰레기봉투에 버려진 채 발견돼 경찰이 수사에 나섰다. 21일 경찰 등에 따르면 전날 오후 4시 40분께 대전 동구 인동 한 도로를 ... «허핑턴포스트, août 15»
10
말문 터진 아이, 그보다 더 굉장한 건...
말문 터진 아이, 그보다 더 굉장한 건... [다다와 함께 읽은 책18] 최숙희가 쓰고 그린 <너는 어떤 씨앗이니?> 15.07.31 21:06l최종 업데이트 15.07.31 21:10l. «오마이뉴스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 말문 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/malmun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur