Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "망료" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 망료 EN CORÉEN

manglyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 망료 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «망료» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 망료 dans le dictionnaire coréen

C'est la dernière procédure de cérémonie rituelle rituelle, et elle brûle l'axone et le sac à dos. 망료 제례 의식의 마지막 절차이며, 축문과 폐백을 태운다.

Cliquez pour voir la définition originale de «망료» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 망료


방송료
bangsonglyo
벤젠계합성향료
benjengyehabseonghyanglyo
법성료
beobseonglyo
착향료
chaghyanglyo
천연착향료
cheon-yeonchaghyanglyo
천연향료
cheon-yeonhyanglyo
기승료
giseunglyo
궁료
gunglyo
합성향료
habseonghyanglyo
항만시설사용료
hangmansiseolsayonglyo
향료
hyanglyo
인조향료
injohyanglyo
장료
janglyo
조합향료
johabhyanglyo
중료
junglyo
상료
sanglyo
사용료
sayonglyo
선혼할증료
seonhonhaljeunglyo
식품향료
sigpumhyanglyo
테르펜계합성향료
teleupengyehabseonghyanglyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 망료

동유위지의
동유해지의
동천
둑어류
둑엇과
둥어
둥어조림
둥이
망료
룡리
림리
마경기장
마산
막동맥경화증
막모세포종
막모세혈관확장증

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 망료

각아문조례
가격역지정거래완
가학영상자
가희아자
가족치
감각자
감각통합치
감광재
감미
가면자
간암의 치
강호
간접비
거래승인조회수수
검체자
검시자
건축재
격리치

Synonymes et antonymes de 망료 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «망료»

Traducteur en ligne avec la traduction de 망료 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 망료

Découvrez la traduction de 망료 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 망료 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «망료» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Mangryo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mangryo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mangryo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mangryo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mangryo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mangryo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mangryo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mangryo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mangryo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mangryo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mangryo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マンリョ
130 millions de locuteurs

coréen

망료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangryo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mangryo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mangryo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mangryo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mangryo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mangryo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mangryo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mangryo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mangryo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mangryo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mangryo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mangryo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mangryo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 망료

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «망료»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «망료» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 망료 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «망료»

Découvrez l'usage de 망료 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 망료 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
종묘 제례 - 219페이지
영조 28 년 0752 년 ) 에는 망 예례 때 축문 은 안을 향하여 접어 서 묻되 , 글자 가 노출 되지 않게 하고 , ' " < ) 31 년 0755 년 ) 에는 폐 묘 A 의 2 백을 칼로 절단 해서 묻게 하였다 / ' - " · . 그리고 33 년 < 1757 년 ) 에 「 대명 회전 , 에 따라 망예 를 망료 로 ...
최순권, ‎임승범, ‎서헌강, 2008
2
[무료] 마부 1
그가 방문을 열고 밖으로 나서자밖에서 대기 중이던 젊은 승려가 고개를숙이며 말했다. “아미타불, 기침하셨습니까?” “망료, 속히 가서 각주들을 모아 주게나.” “각주님들을 말씀이십니까?” “그렇다네. 긴히 논할 이야기가 있다네.” “알겠습니다, 방장님.
이준호, 2012
3
조선조 무속 국행의례 연구 - 195페이지
석척 기 A 의 동사 축문 도 거의 윤리 가 없 어 御製 에 이미 기재 하 었는데 , 더구나 촤 y 기 A 에 있어서 랴 지금 부터 화룡 과 축문 은 망료 의 일과 X - > 하게 처리 하도록 기록 하여 A / - 정 으로 삼 으라 . 1 io) 조선조 에서 화룡 기우 의 근거 로 삼 았던 ...
최종성, 2002
4
"기우제 등록" 과 기후 의례: 기우제, 기청제, 기설제 - 57페이지
하물며 이것 ( 화룡 기우 ) 이야 오죽 하 或 는가 이번에 시행 하는 의례 에서는 화룡 과 축문 을 망료 의 일 과 동일 하게 처리 하괴 태운 이후 에 먼저 지방 과 제 물 을 싼 후에 한 폭 의 보자기 에 같이 싼다 . 그리고 전에 처럼 이것을 흐르는 물속 에 집어 ...
최종성, 2007
5
제공전전 2
제공전전11회-20회 예시문 話說趙斌在暗中, 觀看這人拉刀進去, 要殺那主僕二人, 公子嚇的戰戰兢兢, 跪在地下, 求"大太爺暫息雷霆之怒, 容我慢稟。" 화설조빈재암중 ...
곽소정, 2015
6
韓國音樂通史 - 205페이지
헌가 악 이 연주 되는 의식 절차 는 뇌 세 · 영센 · 진조 · 아힌 · 종현 · 송 · 신 · 망료 , 이상 일곱 절차 이고 , 등가 악 이 연주 되는 의식 절차 는 천폐 · 초헌 · 음복 · 철 변두 , 이상 니 절차 이다 . 제향 의 절차 에 따른 둥가 와 헌가 의 연주 절차 는 모든 제향 에서 ...
Bang-song Song, 1984
7
조선초기 국가제례 연구 - 52페이지
그런데 행례 가 끝난 후 望慷 를 시행 할 때 당 · 송 에서는 황제 가 친히 이것을 거행 했 지만 명의 「 제사 직장 에 는 그 내용 이 없고 , 본조 에서도 다른 제사 에서는 친 제시 에 아헌관 이 망료 하고 , 섭행 시 에는 초헌관 이 망료 한다고 보고 되자 , 결국 ...
韓亨周, 2002
8
한국의무용 - 113페이지
성경린. 먼저 Al 구 (環丘) 친사 (親祠) 의 경우 를 보실 행례 (行禮) 의 절차 는 영신 (迎神) · 전페 (危幣) . 진조 (進組) , 족 진찬 (進鎖) · 작헌 ( )獻) · 초헌 (初獻) · 아신 (亞獻) · 종 힌 (終獻) · 음복 (飮福) . 철 변두 (徹邊豆) · 송신 (送神) . 망료 ( 조 ·凍) 등 으로 ...
성경린, 1976
9
유교사상의 문제들 - 335페이지
I l A 강신 영신 헌작 흥향 강복 음복 송신 망료 (降 려 1 ) / ( / ' IT+ ) - c 션 < ) ) - 녀 7 : '鮮) / ( IA · wd ) - · (飮· 1 섭 ) - · e 神) - 뼈힉 韓' l '.] o fE B8 f l O ,1 이 團團.%J · J 피 3·[b-.(7·%)l --- - 기 y /[';"!]B8 f. C.fE 1 .團. 1 團-團- -- - - - - - - - - -- - ----. -- 하고 강신주 ...
琴章泰, 2001
10
韓國傳統建築: 鄉校・書院 - 380페이지
4) 망 료대 (望寶臺) 망료 대는 제향 이 끝난 후 축문 을 태워 묻는 데 사용 되는 석물 로 , 사당 측면 에 설치 된다 . 형태 는 맨 위 의 판석 은 개폐 가 가눙 하고 판석 밑에 는 움푹 패 인 곳 이 있어 여기 에 축문 을 묻는다 . 남계 서원 . 송 호 서원 · 구암 서원 ...
韓國傳統建築硏究會, 1997

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «망료»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 망료 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
세계문화유산 김포 장릉, 제396주기 원종, 인헌왕후 제향
이번 제396주기 봉향제는 초헌관, 아헌관, 종헌관을 포함해 14명의 제관들의 봉무로 제례가 진행 됐으며, 축문을 태워 연기와 함께 신을 보내는 망료의 절차를 마지막 ... «한국인터넷언론인협동조합, oct 15»
2
안동시, 추계 향교 석전대제 봉행
절차는 영신례(迎神禮)·전폐례(奠幣禮)·초헌례(初獻禮)·공악(空樂), 아헌례(亞獻禮), 종헌례(終獻禮), 음복례(飮福禮), 철변두(徹邊豆)·송신례(送神禮)·망료(望燎)의 ... «안동인터넷뉴스, sept 13»
3
삼국시대부터 이어온 전통문화의 맥 잇다
춘기 석전대제는 분향례, 전폐례, 초헌례, 아헌례, 종헌례, 분헌례, 음복례, 망료 등의 순서로 진행됐으며, 특히 한문형식의 홀기(순서)를 한글로 번역 낭독함으로써 ... «전북중앙신문, mars 13»
4
지례향교 추계석전대제 봉행
... 공자를 비롯해 옛 성인들의 학덕을 추모하며 행해진다. 절차를 보면 영신례, 전폐례, 초헌례, 공악, 아헌례, 종헌례, 음복례, 철변두, 송신례, 망료의 순서로 진행된다. «한길정보넷, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 망료 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/manglyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur