définition de 망루 dans le dictionnaire coréen
Tour de guet Bâtiments ou lieux similaires qui sont élevés ou élevés et qui ne sont pas installés partout, par exemple pour la défense, la surveillance ou la vue. 망루
방어 ·감시 ·조망(眺望)을 위하여 잘 보이도록 높은 장소에 또는 건물을 높게 하고 사방에 벽을 설치하지 않은 건물 또는 그와 같은 장소.
Cliquez pour
voir la définition originale de «망루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «망루»
Découvrez l'usage de
망루 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
망루 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Min-u considers his ghostwriting sermons for Chŏng-in as fulfilling his stewardship toward his goal of being ordained.
저놈의 망루만이라도 어떻게 좀......!” 그때였다. “영주님이닷!” 누군가 구원의 소리처럼 그렇게 외쳤다. 석태는 쇠뇌의 공포를 억지로 이겨내고 빠끔히 고개를 내밀었다. 망 루 위에서 누군가가 손을 흔들고 있었다.아니, 까마득히 먼 곳이라 서 그저점처럼 ...
저놈의 망루만이라도 어떻게 좀......!” 그때였다. “영주님이닷!” 누군가 구원의 소리처럼 그렇게 외쳤다. 석태는 쇠뇌의 공포를 억지로 이겨내고 빠끔히 고개를 내밀었다. 망 루 위에서 누군가가 손을 흔들고 있었다.아니, 까마득히 먼 곳이라 서 그저점처럼 ...
그가 고심에빠져 있을 때,교대를 한 근위 기사 하나가 망루쪽으로 올라왔다. 망루는 유프라가 있던 곳과 멀지는 않았지만, 3미터 정도의 높이 차 이가 있었다. '저 정도의 높이라면.......' 단숨에 망루 근처까지 달려간 유프라는 땅을 박차고 펄쩍 뛰었다.
5
계간 문학동네 2007년 겨울호 통권 53호:
그들이 철거계획을 하루만 더 늦춰줬더라면 망루 위 사람들은 자발적으로 내려왔을지도 모를 일이었다. 망루에서 생활한 지 겨우 열흘이었다. 움직였다. P와 선배를 비상사이렌이 울리자 사람들은 일사불란하게 평소 훈 련했던 비롯한 십여 명의 학 생 ...
그가 고심에 빠져있을 때,교대를 한 근위 기사 하나가 망루쪽으로 올라왔다. 망루는 유프라가 있던 곳과 멀지는 않았지만, 3미터 정도의 높이 차 이가 있었다. '저 정도의 높이라면.......' 단숨에 망루 근처까지 달려간 유프라는 땅을 박차고 펄쩍 뛰었다.
브레인. 휘우우웅! 쿠쿵! 하나가 넘어가자 로마네스 백작성 위의 수성군들이 일제히 함성을 내질렀다. 이동식 망루 그대로 몸을 날려서 나머지 이동식 망루를 향해 돌진했다. 우지끈! 두 번째 이동식 망루의 한 축이 다시 박살이 났다. 거 대장 타우르거는 ...
잔느가 가리킨 곳을 바라보니 그곳에는 망루가 만들어져 있었다. “망루인가요?” “그렇다네. 저들의 시선을 피하지 못하면 안으로 들어가는 것은 무 리라네.” 무슨 놈의 오크들이 망루까지 만들었다는 말인가? 나는 망루를 살펴보았다. 총 4개의 망루가 ...
고개 를 돌리려 다 , 길중 씨 는 소방서 망루 를 올려다 본다 . 망루 위 , 망루 구멍 속에 날아 와 씨를 묻은 벽오동 한 그루 가 망루 안에서 바깥 으로 힘겹게 가지 를 벋어 올린 채 자라 고 있다 . 그걸 볼 때 마다 길중 씨 는 안타깝고 대견 스럽다 . 샬 려고 ...
브레인. 휘우우웅! 쿠쿵! 하나가 넘어가자 로마네스 백작성 위의 수성군들이 일제히 함성을 내질렀다. 이동식 망루 그대로 몸을 날려서 나머지 이동식 망루를 향해 돌진했다. 우지끈! 두 번째 이동식 망루의 한 축이 다시 박살이 났다. 거 대장 타우르거는 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «망루»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
망루 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
화재 감시하던 옛 망루에 올라…
중부소방서의 건물 한쪽에 세워진 '망루'는 40년 전 지어졌다. 높이 30m의 망루를 오르는 길은 아주 좁았다. 몸집이 작은 학생들조차 두 줄로 오르내리기에는 무리가 ... «대구신문, oct 15»
성급한 복원보다 깐깐한 고증 택한 금정산성 제1망루
복원 당시 제1망루는 별다른 발굴 조사 없이 지금의 자리에 세워졌다. 맞배지붕인 다른 망루와 달리 규모가 큰 팔작지붕을 올리는 등 비바람에 취약한 구조였다. «부산일보, sept 15»
"고성능 쌍안경 예찰" 완도타워 적조 망루 역할 눈길
완도타워 (완도=연합뉴스) 지역 랜드마크이자 관광 필수코스로 최근에는 적조예찰 망루 역할을 톡톡히 해내고 있는 완도타워. 2015.9.7 <<완도군>> chogy@yna.co. «연합뉴스, sept 15»
[청와대] 톈안먼 망루 오른 박 대통령, 실속 챙겼나?
박근혜 대통령이 톈안먼 망루에 서서 시진핑 중국 국가주석, 푸틴 러시아 대통령 과 함께 군사 퍼레이드를 관람했습니다. 박근혜 대통령은 과연 어디에서 설까, 사상 ... «중앙일보, sept 15»
[사설] 천안문 망루 위의 박근혜 대통령
중국이 '항일전쟁 및 세계 반파시스트 전쟁 승리 70돌'을 맞아 대규모 열병식을 열었다. 박근혜 대통령도 천안문 망루 위에 올라 시진핑 중국 주석, 푸틴 러시아 대통령 ... «민중의소리, sept 15»
중국 톈안먼 망루서 구석으로 밀려난 북한 최룡해
북한 최룡해 노동당 비서가 3일 오전 베이징 톈안먼 성루 위에서 중국의 항일전쟁 승리 70주년 열병식을 지켜보고 있다. 그의 좌석 위치는 박근혜 대통령, 시진핑 중국 ... «한국일보, sept 15»
열병식 '망루외교' 정치학…朴대통령·반기문·최룡해 위치는
이날 시 주석의 부인인 펑리위안(彭麗媛) 여사도 망루에 올라 열병식을 참관할 것으로 알려지면서 시 주석 옆에 펑 여사, 그 옆에 박 대통령이 자리잡을 가능성이 유력 ... «뉴스1, sept 15»
열병식 참관은 하는데…망루에 설 朴대통령의 고민은?
박근혜 대통령은 3일 오전 베이징(北京) 톈안먼(天安門) 망루에 올라 항일(抗日)전쟁·반(反) 파시스트전쟁 승리 70주년 행사의 하이라이트인 열병식을 참관한다. «머니투데이, sept 15»
펑리위안도 열병식 망루에… 中주석 부인 첫 참석
3일 열리는 전승절 70주년 기념 열병식에서 시진핑(習近平) 중국 국가주석의 부인 펑리위안(彭麗媛·사진) 여사가 톈안먼 망루에 오를 수도 있다고 관영 중국 ... «동아일보, sept 15»
미리 보는 열병식…시진핑, 천안문 망루 올라 미·일에 '군사 굴기' 선언
(천안문 망루에 올라선) 마오는 '이로써 중국 역사에서 새로운 시대가 시작된 것이다. 우리 4억7500만 중국 인민은 이제 일어섰다'고 선언했다. 약 10만명의 인파가 ... «한겨레, août 15»
