Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "만화가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 만화가 EN CORÉEN

manhwaga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 만화가 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «만화가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dessinateur

만화가

Un dessinateur est une personne qui se spécialise dans les dessins animés. Par conséquent, il est un travail de combiner un certain niveau de capacité de dessin nécessaire en tant que peintre et un certain niveau de capacité de narration nécessaire en tant qu'écrivain. 만화가는 만화를 전문적으로 그리는 사람이다. 때문에 화가로서 필요한 일정 수준의 그림실력과 작가로서 필요한 일정수준의 스토리텔링 실력을 겸비해야 하는 직업이다.

définition de 만화가 dans le dictionnaire coréen

Quand une bande dessinée trouve un article difficile à comprendre, il est beaucoup plus facile de lire un livre qui est une bande dessinée plutôt qu'un livre texte seulement. À l'heure actuelle, une personne qui dessine un tableau aussi merveilleux est appelée un «dessinateur». Un dessinateur est une profession qui exprime une histoire à laquelle il veut penser à travers un dessin animé. L'animation n'est pas un papier mais une animation (screen-movie), et un dessinateur s'appelle un animateur. 만화가 이해하기 어려운 글을 접할 때, 문자로만 되어 있는 책보다는 만화로 되어 있는 책을 읽으면 훨씬 쉽게 이해되지요. 이때 이런 멋진 그림을 그리는 사람을 '만화가'라고 한답니다.만화가는 생각이나 하고 싶은 이야기를 만화를 통해 표현하는 직업입니다. 애니메이션은 종이가 아닌 영상(화면-영화)으로 만화를 보여주고 이런 일을 하는 사람을 '애니메이터'라고 부르지요.
Cliquez pour voir la définition originale de «만화가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 만화가


봉선화가
bongseonhwaga
창화가
changhwaga
칙토와가
chigtowaga
도리화가
dolihwaga
을사사화가
eulsasahwaga
궁을신화가
gung-eulsinhwaga
궁정화가
gungjeonghwaga
경화가
gyeonghwaga
헌화가
heonhwaga
화가
hwaga
일요화가
il-yohwaga
제주도의와가
jejudouiwaga
매화가
maehwaga
니시와가
nisiwaga
산유화가
san-yuhwaga
상화가
sanghwaga
와가
waga
와가와가
wagawaga

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 만화가

호리
호배
호부
호부인
호온천
호정
호제강
호초등학교
호태후
만화
만화
만화
만화
만화본춘향가
만화사진영상과
만화학과
만화헌일고
환래
환래영상자료
활당

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 만화가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
갈처사십보
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Synonymes et antonymes de 만화가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «만화가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 만화가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 만화가

Découvrez la traduction de 만화가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 만화가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «만화가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

漫画家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dibujante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cartoonist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्टूनिस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسام الكاريكاتير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карикатурист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cartoonist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যঙ্গচিত্র অংকনকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caricaturiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kartunis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karikaturist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漫画家
130 millions de locuteurs

coréen

만화가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kartunis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người vẽ hí họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்ட்டூனிஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यंगचित्रकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karikatürist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vignettista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rysownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карикатурист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caricaturist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκιτσογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spotprenttekenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cartoonist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cartoonist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 만화가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «만화가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «만화가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 만화가 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «만화가»

Découvrez l'usage de 만화가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 만화가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
만화가가 말하는 만화가 : 17명의 만화가들이 솔직하게 털어놓은 만화가들의 세계 (부키 전문직 리포트 9)
대학에 진학해 만화 전공 공부를 하여 기술적인 부분을 수월 하게 배워 만화가가 될 수도 있겠지만, 자신이 가진 재능과 노력 여하에 따라 전문교육 과정을 밟지 으로 자신이 표현하고자 하는 생각이나 느낌을 타인에게 전달 하면 만화가로 인정받을 수 ...
나예리 외 17인, 2006
2
괴짜 만화가 차니
그런데 바로 이런 어린이 만화가가 진짜로 나타 난 것입니다!!! 바로 차니!!! 내 꿈대로 명함에 '장래 만화가'가 아니라 '만화가'라고 적은 명함을 가진 어 린이 만화가! 드디어 탄생! 비록 동화이긴 하지만 너 무나 기쁘고 감격적입니다. 만화가란 따로 있는 ...
최금락, 2009
3
노랑머리 만화가와 겁많은 어시스턴트
너 도 만화가 될 거잖아. 만화가 되면 김 팀장의 손아귀에 서 벗어나기 어려울 거야. 김 팀장 인맥이 얼마나 대단 한데......." 레스토랑에 도착하자마자 윤의 친구로 보이는 이가 윤 에게 한마디 충고했다. 윤도 만화가 지망생이었구나. 하긴 신조의 어시를 ...
송문경, 2008
4
아버지의 일기장 : 만화가 박재동, 아버지의 오래된 일기장에서 부정을 읽다
저는 제가 만화가가 된 후로 만화가 이렇게 천시되는 이유를 만화가 시험에 나오지 않는 것과 교과서에 만화 가실리지 않은 것에서 찾고 교과서에 만화가 실리기를 강력하게 바랐습니다. 결국 2000년 초 국립교과서 중학 생활국어에 제 만 화와 그에 ...
박재동 편, ‎박일호 저, 2013
5
지금은 없는 이야기 : 최규석 우화 -사계절만화가열전02 [패드/PC 전용]
만화가 최규석이 자신만의 방식으로 만들어낸 새로운 우화들 우화 하면 보통 『이솝 우화』나 『라퐁텐 우화』처럼 수천년, 수백년 전에 만들어진 이야기들을 떠올릴 것이다. ...
최규석 글, ‎그림, 2011
6
만화가 시작된다
배가본드, 슬램덩크로 잘 알려진 만화가 다키히코 이노우에의 대담집『만화가 시작된다』. 국내에서도 수많은 팬을 보유하고 있는 이노우에 다케히코가 만화가 지망생들과 그의 ...
다키히코이노우에, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «만화가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 만화가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
아랍 만화가들, SNS에 파리 테러 애도 만화 올려
아랍계 뉴스TV 채널 <알자지라>의 영어판 트위터(@AJEnglish)는 17일 '아랍 만화가들이 파리를 위해 그들의 펜을 들었다'는 제목의 기사(▷바로 가기)를 소개했다. «한겨레, nov 15»
2
프랑스 만화가 조안 스파르가 파리 테러에 대해 신랄한 만평을 인스타 …
세르쥬 갱스부르의 인생을 다룬 영화 '내 사랑, 세르쥬 갱스부르'와 장편 애니메이션 '랍비의 고양이'로도 잘 알려진 그는 프랑스를 대표하는 만화가 중 한명이다. «허핑턴포스트, nov 15»
3
50년 전에 그린 게 현실로…미래를 그리는 만화가
지금 보시는 이 그림들은 한 만화가가 50년 전에 그린 건데요, '2000년대 생활의 이모저모'라는 제목처럼, 2000년대의 삶을 상상한 그림인데, 요즘 모습과 기가 막히게 ... «SBS뉴스, oct 15»
4
[토요일에 만난 사람]만화가와 프로듀서가 만났더니… 카·툰·대·박!
와이랩 설립자인 윤인완 작가(오른쪽)와 협력작가 김풍 씨는 “기존 만화 창작 시스템에서는 연재 시작 전 플랫폼 담당자와 협의를 끝내면 작가 혼자 고비를 극복해야 ... «동아일보, oct 15»
5
'아시아만화가 대축제' 대전국제만화가대회 개막
아시아만화가 대축제' 대전국제만화가대회 개막 (대전=연합뉴스) 아시아 만화가들의 친선교류 행사인 '2015 대전국제만화가대회'가 15일 중구 선화동 옛 충남도청 ... «연합뉴스, oct 15»
6
[대전시]'아시아 만화가들의 축제' 대전국제만화가대회 14일 개막
이번 대회는 14일 환영만찬과 15일 개막식을 시작으로 옛 충남도청 등 대전 원도심을 무대로 펼쳐지며, 대전아마추어만화협회가 주관하는 웹툰작가 사인회와 코스튬 ... «경향신문, oct 15»
7
극우 만화가 '시리아 소녀 멸시 그림'에 일본사회 발칵
5년 가까이 이어지는 내전으로 수백만명의 난민이 발생한 시리아에서 고통받는 소녀의 사진을 바탕으로 일본의 한 여성 만화가가 인종 차별적인 그래픽을 만들어 ... «한겨레, oct 15»
8
웹툰, 본업인가 부업인가…'투잡' 만화가 전성시대
이 웹툰은 어느 날 갑자기 마법소녀가 된 '한여름'과 그녀를 둘러싼 이야기를 전하는 판타지 학원물로 수능 전날 이 만화가 첫 연재돼 “연재 시점이 신의 한수”라는 댓글 ... «뉴시스, oct 15»
9
'한겨레'의 만평 삭제에 대한 시사만화가들의 반응
이에 대해 전국시사만화협회는 9월 10일, 성명을 발표했다. “맥심이 여성을 성적대상화해 수익을 극대화하려는 천박한 상술을 쓴 것이라 판단”하기 때문에 “이를 ... «허핑턴포스트, sept 15»
10
[인터뷰]만화가 김보통 "'미생' '송곳' 중간지대 직장만화 그리고파"
【서울=뉴시스】신진아 기자 = 취직하기 힘든 세상, 남들이 부러워할만한 회사에 과감히 사표를 던지고 계획에 없던 만화가가 된 작가가 있다. 아버지의 뜻에 따라 근 30 ... «뉴시스, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 만화가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/manhwaga>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur