Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Karikaturist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KARIKATURIST

italienisch caricaturista.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KARIKATURIST EN ALLEMAND

Karikaturist  [Karikaturịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARIKATURIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Karikaturist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KARIKATURIST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Karikaturist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Karikaturist

dessin animé

Karikatur

La caricature signifie la représentation comique de la population ou les conditions sociales, même avec un fond politique ou propagandiste. Les caricaturistes sont appelés caricaturistes, dessinant des caricatures. La correspondance dans la zone anglophone est la caricature. Caricature politique de James Gillray: Pitt et Napoléon partagent le monde La première édition du Kladderadatsch ... Karikatur bedeutet die komisch überzeichnete Darstellung von Menschen oder gesellschaftlichen Zuständen, auch mit politischem bzw. propagandistischem Hintergrund. Die Zeichner von Karikaturen nennt man Karikaturisten, das Zeichnen karikieren. Die Entsprechung im englischsprachigen Raum ist caricature. Politische Karikatur von James Gillray: Pitt und Napoleon teilen sich die Welt Die erste Ausgabe des Kladderadatsch...

définition de Karikaturist dans le dictionnaire allemand

quelqu'un dessine des dessins animés. jemand, der Karikaturen zeichnet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Karikaturist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARIKATURIST


Akupunkturist
Akupunkturịst
Diplom-Jurist
Diplo̲m-Jurist
Fakturist
Fakturịst
Fleurist
Fleurịst [fløˈrɪst] 
Futurist
Futurịst
Halbschuhtourist
Hạlbschuhtourist
Hausjurist
Ha̲u̲sjurist
Hochtourist
Ho̲chtourist [ˈhoːxturɪst]
Intourist
[ˈɪntu…]
Jurist
Jurịst 
Manufakturist
Manufakturịst
Naturist
Naturịst
Pauschaltourist
Pauscha̲ltourist
Prokurist
Prokurịst 
Purist
Purịst
Rucksacktourist
Rụcksacktourist [ˈrʊkzakturɪst]
Sextourist
Sẹxtourist [ˈzɛksturɪst]
Tagestourist
Ta̲gestourist
Tourist
Tourịst 
Volljurist
Vọlljurist

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARIKATURIST

Karies
Kariesprophylaxe
karikativ
Karikatur
karikaturartig
Karikaturenzeichner
Karikaturenzeichnerin
karikaturesk
Karikaturistin
karikaturistisch
karikieren
Karin
Karina
kariogen
kariös
karisch
Karische Meer
Karitas

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARIKATURIST

Antichrist
Aquarist
Bewerbungsfrist
Christ
Florist
Flugzeugtourist
Folklorist
Frist
Gewährleistungsfrist
Jahresfrist
Kontorist
Lagerist
Lieferfrist
Marist
Militarist
Schutzfrist
Terrorist
Verjährungsfrist
Zahlungsfrist
trist

Synonymes et antonymes de Karikaturist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARIKATURIST»

Karikaturist karikaturist münchen schnellzeichner Wörterbuch köln karikaturenzeichner gesucht düsseldorf marcel bender buchen hochzeit Karikatur bedeutet komisch überzeichnete Darstellung Menschen oder gesellschaftlichen Zuständen auch politischem propagandistischem Hintergrund Zeichner Karikaturen Kolkmeyer Messe Eventattraktion Karikaturen Schnellzeichnungen Karikaturisten für event mirror Live zeichnet charmante Ihrem Event kiss Kiss Messen Events verschiedene Anlässe erfreut andreas floris treffsichere Entertainment bundesweit international rick profi Rheinländer schnellen Strich bietet Messezeichner Eventzeichner beste Unterhaltung tollem Erinnerungswert Georg zitzmann cartoonist illustrator Service Zitzmann Gäste Kunden Ihrer Veranstaltung witzige Portraits Profi entertainer alex panferov Entertainer Alex Panferov blitzschnelle Portraitkarikaturen Attraktion victor schreiber Viktor Schreiber freundliche jeden Gast bleibende Erinnerung Angebote Betriebsfeste

Traducteur en ligne avec la traduction de Karikaturist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARIKATURIST

Découvrez la traduction de Karikaturist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Karikaturist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Karikaturist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

漫画家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dibujante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cartoonist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्टूनिस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسام الكاركاتير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карикатурист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caricaturista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যঙ্গচিত্র অংকনকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caricaturiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kartunis
190 millions de locuteurs

allemand

Karikaturist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漫画家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만화가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kartunis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người vẽ hí họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்ட்டூனிஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यंगचित्रकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karikatürist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vignettista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rysownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карикатурист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caricaturist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκιτσογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spotprenttekenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tecknare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tegneserieskaper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Karikaturist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARIKATURIST»

Le terme «Karikaturist» est assez utilisé et occupe la place 22.436 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Karikaturist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Karikaturist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Karikaturist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KARIKATURIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Karikaturist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Karikaturist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Karikaturist en allemand

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KARIKATURIST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Karikaturist.
1
Andreas Dunker
Der eine Karikaturist erschlägt die Fliege mit der Faust, der andere kitzelt den Elefanten mit dem Grashalm.
2
Andreas Dunker
Wenn der karikierte Politiker über seine Karikatur lacht, hat der Karikaturist vielleicht sein Ziel verfehlt.
3
Andreas Dunker
Der eine Karikaturist erschlägt die Fliege mit der Faust, der andere kitzelt den Elefanten mit dem Grashalm. Will sagen: der eine Pressezeichner bevorzugt die feine Ironie und der andere den derben Humor.
4
Andreas Dunker
Was der Hofnarr für die Monarchie war, ist der Karikaturist für die Demokratie.
5
Andreas Dunker
Der gute Karikaturist ist nicht nur ein politischer Denker, sondern auch ein Künstler, der sein Handwerk mit der Zeichenfeder beherrscht.
6
Andreas Dunker
Der Karikaturist setzt vielfach sprachliche Metaphern in bildliche Symbole um.
7
Andreas Dunker
Wenn der karikierte Politiker über seine Karikatur lacht, hat der Karikaturist vielleicht etwas falsch gemacht.
8
Andreas Dunker
Ein Karikaturist ist ein Zwitter zwischen Künstler und Journalist.
9
Andreas Dunker
Der eine Karikaturist erschlägt die Fliege mit der Faust, der andere kitzelt den Elefanten mit dem Grashalm. Will sagen: der eine Pressezeichner bevorzugt die feine Ironie und der andere den derben Humor

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARIKATURIST»

Découvrez l'usage de Karikaturist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Karikaturist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Johann Heinrich Ramberg als Karikaturist und Satiriker
Françoise Forster-Hahn. Franziska Forster-Hahn Johann Heinrich Ramberg als Karikaturist und Satiriker Franziska Forster-Hahn Johann Heinrich Ramberg als Karikaturist und Satiriker Die.
Françoise Forster-Hahn, 1963
2
Der Maler Volker Borges: christlicher Humorist und Karikaturist
Volker Borges, Weltkiegs-II-Jahrgang, 1940 geboren in Essen Ruhr, kam nach Lehre und zweitem Bildungsweg zum Malereistudium an der Kunstakademie in Berlin.
Volker Borges, 2004
3
Karikaturist: George Grosz, F. W. Bernstein, Olaf ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 241. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Der Zeichner und Karikaturist Erich Ohser (1903-1944) wurde berühmt durch seine Bildfolgen: "Vater und Sohn", die er als Gegner des Nationalsozialismus nur unter dem Pseudonym e. o. plauen veröffentlichen durfte.
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
5
Sämmtliche Werke: Lucretia Borgia. Maria Tudor
Maria Tudor Victor Hugo, Johann Valentin Adrian, Waldemar Wagner, August Lewald, Eduard Beurmann, H. Fournier, Ferdinand Freiligrath, Oscar Ludwig Bernhard Wolff, Carl Ferdinand Dräxler. Storch, Ludwig, der Karikaturist. Novelle.
Victor Hugo, Johann Valentin Adrian, Waldemar Wagner, 1835
6
Links, dickschädelig und frei: 30 Jahre im SPD-Vorstand in ...
30 Jahre im SPD-Vorstand in Schleswig-Holstein Eckart Kuhlwein. Der Zeichner und Karikaturist Volker Ernsting aus Bremen-Vegesack hat 1971 für schleswig- holsteinische Jungsozialisten (Eckart Kuhlwein war damals deren Vorsitzender)  ...
Eckart Kuhlwein, 2010
7
Die Republik im Zwielicht: Zur Metaphorik von Licht und ...
Signiert Paul Balluriau. Signiert auch AM. Pseudonyme auch: Adrien Méria, Weal , Astaroth, Dayle, Autodidaktischer Illustrator und Karikaturist. Héma, Ratichon. Maler, Karikaturist, Plakatkünstler, Jour- nalist, Redakteur und Schriftsteller.
Daniela Kneißl, 2010
8
Verehrte Fürstin: Karl Kraus und Mechtilde Lichnowsky ; ...
Mechtilde Liclmowsky als Karikaturist, Karl Kraus als »Plagiator« (1922 -1923) Mechtilde Lichnowsky ist eine begabte Zeichnerin. Schon in ihrem ersten Buch - dem ägyptischen Reisebuch - sind Zeichnungen der Autorin wiedergegeben, die  ...
Friedrich Pfäfflin, Eva Dambacher, Volker Kahmen, 2001
9
Ratte, Bär & Co: 100 Berliner Karikaturen aus 40 Jahren
1965/66 war er Karikaturist im Spandauer Volksblatt. Danach arbeitete er weiterhin als Bühnenbildnerfür das Reichskabarett und das dazugehörige Kindertheater, aus dem später das Grips-Theater hervorging. Hachfeld zeichnete diesem ...
‎2009
10
klaustürmer.doc
1978 in Wien geboren, maturierte auf der HTL Schellinggasse, studierte Publizistik und Politwis- senschaft, sowie Sportwissenschaften, arbeitete als: Lagerarbeiter, Lieferant, Werbedesigner, Requisiteur, Karikaturist, derzeit Filmvorführer; lebt ...
Jan Zenker, Harald Traindl, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARIKATURIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Karikaturist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Karikaturist, der das Phänomen Trump schon vor 30 Jahren ...
Trudeau ist Karikaturist, einer der besten seines Fachs, was man schon daran erkennt, dass er für seine "Doonesbury"-Comicgeschichten den Pulitzer-Preis ... «derStandard.at, sept 16»
2
Umstrittene Karikaturen Warum denn nicht?
Phil Hubbe ist Karikaturist, hat Multiple Sklerose und zeichnet „behinderte Cartoons“. So nennt er das selbst, und auch der Untertitel seiner Buchreihe, in der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
3
SN-Karikaturist Thomas Wizany stellt aus
Der 1967 in Salzburg geborene Architekt und Karikaturist besuchte an der Internationalen Sommerakademie Salzburg die Klassen Illustration und Architektur. «Salzburger Nachrichten, juil 16»
4
Beach Boys zur Beerdigung: Karikaturist Deix beigesetzt
Wien - Ohne Priester, dafür aber mit Musik der Beach Boys ist der österreichische Zeichner und Karikaturist Manfred Deix am Freitag auf dem Wiener ... «DIE WELT, juil 16»
5
Karikaturist: Österreichischer Künstler Manfred Deix ist tot
Er blickte in die Abgründe des modernen Lebens und verlieh der österreichischen Seele Ausdruck: Der Karikaturist und Zeichner Deix ist im Alter von 67 Jahren ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
6
Karikaturist Gerhard Haderer wird 65
Er selbst nennt sich einen "Scherzkeks", im deutschsprachigen Raum gilt er als meisterhafter Zeichner der Satire: Der Linzer Gerhard Haderer. Seit knapp 40 ... «NEWS.at, mai 16»
7
Karikaturist Haderer warnt vor “Schwarz-Weiß-Denken”
Der oberösterreichische Karikaturist Gerhard Haderer sieht in der ... sieht der Karikaturist dann doch nicht: “Herr Hofer wird sich wundern, was in Österreich alles ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mai 16»
8
Maurice Sinet: Karikaturist Siné gestorben
(sda) ⋅ Der französische Karikaturist Siné, früher Mitarbeiter der Satirezeitschrift «Charlie Hebdo», ist am 5. Mai 87-jährig nach einer Operation in einem Pariser ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
9
Preis für Karikaturist
Flüchtlingskrise, Pegida und amerikanische Vorwahlen: Themen gibt es genug für Karikaturisten. Die Hochschule für Kommunikation und Gestaltung zeichnete ... «Südwest Presse, avril 16»
10
Karikaturist Lenz zog aus Erdogan-Rüge keine Konsequenzen
Aschaffenburg (dpa/lby) - Schon einmal gab es für Satire aus Deutschland Kritik aus der Türkei - der Aschaffenburger Karikaturist Heribert Lenz hat daraus ... «DIE WELT, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karikaturist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/karikaturist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z