Dans cette section, les traductions de 마니살레스 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «마니살레스» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «마니살레스» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 마니살레스 en coréen
EXEMPLES
3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마니살레스»
Découvrez l'usage de 마니살레스 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 마니살레스 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
그러므로 떠남은 언제나 옳다
메데인에 서 다섯 시간 거리인 이곳 마니살레스에는 커피농장 투어를 위해 왔다. 콜롬비아의 커피농장이라! 생 각만 해도 향기로웠다. 어제 버스로 이곳에 오는 동안, 구불구불한 산길 양편으로는 온통 참하게 경작 된 커피밭 천지였다. 오, 좋아 좋아.
오소희, 2013
2
외래어표기용례집: 지명・인명 - 113페이지
마니 살레스 : 콜롬비이 - CColornbia ) 칼 다스 CCaldasp 주의 주도 . Manzani]Io. 만사 니요 : 멕시코 1Mexico ) 에 있는 항구 도시 . Mao. 마오 : 도미니카 CD0rninicap 공 촤국 발레르데 ( Valverdel 주의 주도 . Maracaib0. 마라 카이 보 : 베 뎨수 일라 ...
국어연구소 (Korea), 1986
3
안아라, 내일은 없는 것처럼
엄마와 아이가 함께한 ‘사람 여행’ 열정의 대륙 남미에서 펼쳐지는 그 네 번째 이야기! 세 살배기 JB와 함께 터키로 떠난 첫 번째 배낭여행을 시작으로, 아랍, 라오스, 아프리카 등 ...
오소희, 2013
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «마니살레스»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 마니살레스 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'불의 고리' 네바도 델 루이스 화산 분화…인근공항 폐쇄
콜롬비아 민간항공국은 이날 오전 8시30분께 피해 예방을 위해 중서부 마니살레스와 페레이라 공항을 폐쇄한다고 밝혔다. 이로 인해 최소 16편의 항공기 운항이 취소 ... «뉴스1, juil 15»
2
뜨거운 태양과 안데스 산맥이 키운 '콜롬비아 커피'
그 중 한 지역인 마니살레스에는 언제나 콜롬비아인을 비롯해 전 세계 곳곳에서 온 여행자들이 끊이질 않고 방문하는 농장이 있다. 50년 이상의 전통을 지닌 과야발 ... «중앙일보, mai 15»
3
스페인 "U-20 한국팀, 무시무시했다"
한국은 11일(한국시간) 콜롬비아 마니살레스에서 열린 스페인과의 16강전에서 전·후반과 연장전까지 0-0으로 비긴 뒤 승부차기에서 6-7로 아쉽게 패했다. 일찌감치 ... «연합뉴스, août 11»
4
[U-20월드컵][종합]한국, 스페인에 석패…승부차기 끝에 8강 좌절
【마니살레스(콜롬비아)=AP/뉴시스】한국의 김진수가 10일(현지시각) 콜롬비아 마니살레스의 에스타디오 팔로그란데 경기장에서 열린 U20 월드컵 16강전 스페인과의 ... «뉴시스, août 11»
5
[월드컵축구 아시아 3차 예선] 한국-레바논戰 입장권 예매고양 39개 …
국제축구연맹(FIFA) U-20 월드컵에 출전해 16강에 진출한 한국 대표팀이 8일 오전 스페인과 16강전이 열릴 마니살레스에 도착해 현지 적응 훈련을 하고 있다. «경기신문, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 마니살레스 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/manisalleseu>. Mai 2024 ».
