Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "또레스" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 또레스 EN CORÉEN

ttoleseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 또레스 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «또레스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 또레스 dans le dictionnaire coréen

La société a été fondée dans les années 1870 et a amené les vins espagnols Penedes au niveau mondial, en introduisant de nouvelles variétés telles que le Cabernet Sauvignon et le Chardonnay. Après 60 ans de production de vins en vrac, il est devenu un vigneron de renommée mondiale. Miguel Torres (Miguel Torres: 1910-1991) est en charge depuis 1932 et exploité par son fils depuis 1962. 또레스 1870년대 창업하여 스페인 뻬네데스(Penedes) 와인을 세계적인 수준으로 끌어올린 회사이다.까베르네 쏘비뇽(Cabernet Sauvignon), 샤르도네(Chardonnay : 샤도네이) 등 새로운 품종을 도입하여 과학적인 방법으로 생산하고 있다. 60년 동안 벌크와인을 생산하다가 세계적인 와인 메이커(Wine Maker)로 성장하였다. 1932년부터 Miguel Torres(미겔 또레스 : 1910~1991년)가 맡아서 운영하다가 1962년부터는 아들이 운영하고 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «또레스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 또레스


발데토레스
baldetoleseu
발토레스
baltoleseu
비야플로레스
biyapeulloleseu
비야토레스
biyatoleseu
비요레스
biyoleseu
돌로레스
dolloleseu
가리골레스
galigolleseu
게프레스
gepeuleseu
곤잘레스
gonjalleseu
콘키스타도레스
konkiseutadoleseu
미라플로레스
milapeulloleseu
모레스
moleseu
나바레스
nabaleseu
나바르클레스
nabaleukeulleseu
오레스
oleseu
파스토레스
paseutoleseu
플로레스
peulloleseu
포레스
poleseu
싱크토레스
singkeutoleseu
토레스
toleseu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 또레스

다른고향
랑광대콘테스트
래집단
순이
아리물달팽이
아리물레고둥
아리병

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 또레스

레스
다모클레스
데일리익스프레스
데모카레스
더치앤틸리스익스프레스
레스
레스
디오클레스
도이칠란트위버알레스
레스
라미레스
나발레스
나바테하레스
나자레스
네스타레스
노발레스
노빌레스
노갈레스
레스
뉴오리엔트익스프레스

Synonymes et antonymes de 또레스 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «또레스»

Traducteur en ligne avec la traduction de 또레스 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 또레스

Découvrez la traduction de 또레스 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 또레스 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «또레스» en coréen.

Traducteur Français - chinois

另一个少
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Otro menor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Another less
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक और कम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقل آخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Другой, менее
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

outra menos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরেকটি কম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un autre moins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satu lagi kurang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eine andere, weniger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

また、レス
130 millions de locuteurs

coréen

또레스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liyane kurang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ít khác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றொரு குறைவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणखी कमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Başka az
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Un altro meno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Innym mniej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інший, менш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Un alt mai puțin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μια άλλη λιγότερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nog minder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

En annan mindre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Et annet mindre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 또레스

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «또레스»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «또레스» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 또레스 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «또레스»

Découvrez l'usage de 또레스 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 또레스 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
배를 타고 아바나를 떠날때: 라틴아메리카 문화기행
눈덮인 또레스 델 빠이네 오후 느지막한 시간에 또레스 델 빠이네 공원에 도 착했다. 비가 줄기차게 내린다. 음산한 날씨에 비까 지 내리니 경치 구경하기엔 별로 좋지 않다. 숙소의 무쇠난로 옆에 앉아 젖은 옷을 말리며 어제 사들고 온포도주 한병을 ...
이성형, 2001
2
멕시코한인이민100년사: 에네켄가시밭의100년오딧세이
8) 1905 년 5 월 에 80 명 ( 라스 또 레스 ) 이 도착 했는데 현재 는 69 명만 남아 있다 . 11 명 가운데 4 명은 같은 농장주 소유인 시아 뜨 ( Xiat ) 농장 으로 이전 되고 , 7 명은 농장 에서 도주 했다 . 산 프란시스 꼬 농장 엔 36 명이 도착 했는데 5 명은 이전 ...
이자경, 2006
3
순정만화처럼
서로 키득거리며 책상에 앉은 빈이와 레스는 듣기 거북할 정도로 더 러운 내용의 대화를 주고받았고 형민은 못 말린다는 듯 ... , 레스의 입에서 어떤 말이 나올지 뻔히 알기 때문에 그 자리에 있 기 민망해 형민은 기지개를 켜며 자신의 의자로 향했다.
박윤후, 2013
4
라신 희곡 연구 - 272페이지
왕비 께서는 또 레스 보스 의 땅 이 아킬레스 의 손 에 맡겼던 그 젊은 에리 펄 을 데리고 오셨습니다 . 그 처녀 는 자신 도 모르는 자기 의 운명 을 락 카스 에게 물어 보려고 아울 리스 의 땅 에 왔다고 말하고 있습니다 . ' ( 345 - 848 행 ) 에리 펄 은 주인공 ...
정병희, 1989
5
K팀장은 삼각김밥을 좋아한다: 초보 팀장의 가장 사적이고 치열한 리더십 일기장
또 레스 토랑에도 상사 욕하기 좋은 방을 만들어 홍보하기도 한다. 이렇게 한 바탕 내뱉고 나면 속이 후련해지고 다시 살아갈 에너지를 얻게 된다 고 한다. 후배들끼리 모이면 나 또한 그들의 맛있는 안줏감으로 난도 능력이 떨어진다며 악담을 퍼부었 ...
문재승, 2010
6
똑같은 것은 싫다: - 76페이지
띠께 레스 또 ' (ticket resto ) 를 사용 하여 외부 레스 또랑 에서 먹는다 . 띠께 레스 또는 레스 또랑 티켓 이라는 뜻 인데 도서 상품권 과 같이 가입 식당 에서 사용할 수 있다 . 띠께 레스 또는 회사 경리과 나 상조회 같은 곳 에서 구입 하는데 본인 이 금액 의 ...
조홍식, 2000
7
[세트] 크로스 카운터 (전7권/완결)
또레스본 왕국 이 보복공격을 하지 말라는 법도 없었다. 때문에 뛰어난 전투력을 자랑하는 대전사들이 대초원으로많이 돌아가야만 부족의 내일을 지킬 수있었다. 모탕개는 자신의 죽음으로 부족의 내일을 지키려고 했다. * * * * * “은밀하게 움직여라.
정성민, 2014
8
크로스 카운터 6
또레스본 왕국 이 보복공격을 하지 말라는 법도 없었다. 때문에 뛰어난 전투력을 자랑하는 대전사들이 대초원으로많이 돌아가야만 부족의 내일을 지킬 수있었다. 모탕개는 자신의 죽음으로 부족의 내일을 지키려고 했다. * * * * * “은밀하게 움직여라.
정성민, 2013
9
안 정효 의 글 쓰기 만보: 일기 쓰기 부터 소설 쓰기 까지, 단어 에서 문체 까지
또 레스 는 내가 그 의 적이 라는 사실 을 알지 못하고 , 다른 사람들 도 역시 모른다 . 또 레스 가 마을 에서 무슨 짓 을 하려는지 그리고 반란자 들을 소탕 하러 출동 할 때 마다 그가 어 떤 계획 을 세웠 는지 에 관해 내가 혁명군 에게 정확한 정보 를 제공 ...
안정효, 2006
10
제3세계문학론 - 118페이지
안락 의자 에 앉아 있는 게릴라 의 경솔한 폭력 이 아니라 자신 의 생명 을 희생 하여 진실 을 증명 하는 사람들 을 존경 한다 . 까밀로 또 레스 를 기억 하며 그가 마틴 루터 킹 처럼 존경 을 받을 만하다 고 생각 한다 . 나는 실로 폭력 선동가 는 비난 한다 .
백낙청, ‎구중서, 1982

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «또레스»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 또레스 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[공짜 영어 스쿨] 어떤 책을 외울까요?
조금만 기다려주세요. 2015-12-01-1448940164-3780635-7fdb0d1f4124e60d40042efd171d56bd.jpg. 이상 또레스 델 파이네 트레킹 중인 김민식이었습니다. ^^. «허핑턴포스트, nov 15»
2
[공짜 영어 스쿨] 영어공부의 시작, 영영사전
거긴 끝없는 초원 밖에 없는데 여긴 눈덮인 또레스 델 파이네의 설경이 보이거든요. 2015-11-30-1448852631-3260155-266e7fbc836f652017a68b33f9d86913.jpg. «허핑턴포스트, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 또레스 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ttoleseu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur