Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "멘톨" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 멘톨 EN CORÉEN

mentol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 멘톨 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «멘톨» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
멘톨

Park

박하뇌

Le menthol ou le menthol est un composé organique extrait ou synthétisé à partir d'huile de menthe ou d'une autre menthe. Le matériau cristallin feuilleté, la menthe poivrée, est transparent ou de couleur blanche et solide à température ambiante, mais commence à fondre lorsque la température est légèrement plus élevée. 박하뇌 또는 멘톨은 박하나 기타 민트류의 기름에서 추출하거나 합성해 얻는 유기 화합물이다. 말랑말랑한 결정질의 물질인 박하뇌는 투명하거나 흰색을 띠고, 실온에서는 고체 상태이나 그보다 온도가 조금 더 높으면 녹기 시작한다.

définition de 멘톨 dans le dictionnaire coréen

Menthol C'est un alcool appartenant au monoterpène constitué d'un anneau, qui est obtenu par distillation à la vapeur de feuilles ou de tiges de menthe. Ces dernières années, le L-menthol synthétique peut être obtenu, et il est utilisé comme additif dans les produits pharmaceutiques, de confiserie et de cosmétiques. 멘톨 한 개의 고리로 이루어진 모노테르펜에 속하는 알코올이며 박하의 잎이나 줄기를 수증기 증류하여 얻는다. 최근에는 합성 L-멘톨을 얻을 수 있으며, 의약품·과자·화장품 등에 첨가제로 쓰인다.
Cliquez pour voir la définition originale de «멘톨» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 멘톨


아나톨
anatol
아네톨
anetol
아세톨
asetol
버톨
beotol
브리스톨
beuliseutol
래피드파이어피스톨
laepideupaieopiseutol
락티톨
lagtitol
람니톨
lamnitol
말톨
maltol
마니톨
manitol
만니톨
mannitol
메톨
metol
난마톨
nanmatol
나프톨
napeutol
너톨
neotol
뽕똘
ppongttol
센터파이어피스톨
senteopaieopiseutol
스톨
seutol
소비톨
sobitol
솔비톨
solbitol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 멘톨

지스가시반디쿠트
카우레
케스
코니코
타와이제도
탈에러
탈테스트
테스
토르
토리
토링
트리다
프로
헤이든유
히바르

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 멘톨

에리스리
이노시
자일리
카피
파이
펜타에리스리
프리피스
피스
포스파티딜이노시
유칼리프

Synonymes et antonymes de 멘톨 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «멘톨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 멘톨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 멘톨

Découvrez la traduction de 멘톨 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 멘톨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «멘톨» en coréen.

Traducteur Français - chinois

薄荷醇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mentol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

menthol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेन्थॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنثول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ментол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mentol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিন্থল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

menthol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menthol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menthol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メントール
130 millions de locuteurs

coréen

멘톨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menthol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất bạc hà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்தால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेन्थॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mentol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mentolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mentol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ментол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mentol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μινθόλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menthol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mentol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mentol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 멘톨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «멘톨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «멘톨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 멘톨 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «멘톨»

Découvrez l'usage de 멘톨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 멘톨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
메탈기어 4
그리고 가장 취약한 시간을 노린 적의 공격은 단숨에 허를 찔리며 멘톨렌행성의 강습을 포기하게 만들었다. "관측담당, 적의 예상 도착시간과 그리고 위성의 공전 궤도 및 시간을 측정 하라. 위성에 은폐해서 적을 노린다." 추격하는엘자르군이 있긴 ...
최은석, 2010
2
행복만을 보았다:
그러다 큰일 날 거라고 주변에 서 아무리 말려도 맥주를 달고 살았고, 절대 멘톨 담배를 끊지 못하셨지. 담 배 연기 속에서 언젠가 눈앞에 펼쳐질지도 모르는 허황된 삶을 꿈꾸셨어. 바람결에 모자가 날리고 볼을 빨갛게 만드는 해변을 꿈꾸셨어. 가슴 아픈 ...
그레구아르 들라쿠르, 2015
3
北魏鄭文公下碑
Text and studies of ink rubbings taken from a stele in the Yunfeng Mountains, Laizhou City, Shandong Province, China.
편집부, 2005
4
신약제학(제3판) - 87페이지
... 될 수 있는 대로 저온 에서 건조 하고 또 그 적당량 을 추가 하여 균질 (均質) 로 하고 , 분말 로 하여 만든다 . l - 멘톨 , 캄파 의 배 1 대해서는 / - 멘톨 , 캄파 가 미분화 하기 어려우 므로 미분화 할 때에는 에탄올 또는 에테르 를 소량 사용 하는 것이 좋다 .
이민화, 구영순, 2004
5
외래어표기용례집: 일반용어 - 114페이지
딘 멜라토닌 멜 레나 멜리스마 멜리사 멜리 스 ( 산 ) 멜리 실 알 見올 멜로디언 멜로 드라마 멜로디 멜론 멜턴 멤버 메모 메모리 메모리 스팬 멘델레븀 멘딩 멘혜 이든 멘히르 메 니스 커스 멘세비키 멘셰비즘 멘톨 화석 인류 단위 단위 의학 음악 식물 악기 ...
국어연구소 (Korea), 1988
6
홍차, 녹차, 허브차, 한방차 54가지 무작정 따라하기:
산지에 따라 여러 가지 품종이 있으며, 성경에도 민트가 등 장하는것으로 보아오랜 역사를 느낄수 있습니다. 품종 페퍼민트(Peppermint)는 스피어민트와 워터민트의 교배종으 현재 전세계 에서 사랑을 받고 있으며 α멘톨 등 약품의 원료가.
진수수, ‎임현정, 2012
7
그 여자의 침대
브 「 으 므 그물 |=| =〓 흐잎 난 낸 프 m 모 「 쁘 ||1 「 보 오 초 」』: l 뜨 쩨 m 쩨 m 0\| 브 추 」 뾰 ml0 ~ 권 멘톨 m `l 났 m 뺀 이 l 모 으 으 토 「|0 꼬 즈 ) ± 더 「 떠 | ] 삐 0 때에 효 그 대회 에서 나는 지 들이라 여겼던 놀라운 테 「 므 삐 0 후프 「l 빈 」 프 ml0 브 ...
박현욱, 2013
8
차가운 사랑
취중진담이 아닌 우유진담이 신우의 입을 뚫고 맥없이 나왔다. “신해인 씨, 당신 덕에 별게 다 습관이 되어 버렸어.” 멘톨처럼 머리를 시원하게 해주는 해인의 웃는 모습 이 보고 싶었다. 회사로 갈까 하다 신우는 차를 돌려 게 짜증 시원스럽 게 내리는 비.
송민선, 2015
9
사랑은 타이밍이다
난 오빠만 있어서 재미없었거든요. 물론 강후 오빠를 좋아하긴 하 지만 언니와 얘기를 해보니까 참 끌려요! 언니가 이제부터 내 맨털 이에요.” “맨......털?” “지도자, 있잖아요. 몰라요?” “멘토...... 겠죠.” “그래, 멘톨!이제 언니가 내연애 지도자입니다.
이경하, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «멘톨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 멘톨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[우리차를 찾아서] 해열 효과 있는 박하차, 스트레스 해소에도 만점
박하의 신선한 잎에 포함된 멘톨(menthol)이라는 정유성분 때문이다. 멘톨은 우리 귀에 익숙한 만큼 다양한 용도로 사용되는데, 치약 과자 사탕 향료 화장품 담배 등 ... «한국일보, oct 15»
2
향기의 위험한 유혹 '가향담배'…흡연 유인하는 꼼수?
지난달 31일 한국건강증진개발원이 펴낸 금연이슈리포트에 따르면 국내 시판 중인 KT&G 담배 71종 중 38%인 27종이 멘톨, 모히토, 커피 등의 향료를 첨가한 '가향( ... «소비라이프, août 15»
3
'향기나는 담배' 아시나요?…"청소년·비흡연자 유혹 '꼼수'"
브라질은 2012년 세계 최초로 멘톨을 포함한 모든 가항물질 함유 담배 제품을 금지하는 법안을 통과시켰다. 미국은 2009년 궐련담배의 어떠한 구성물에도 담배와 ... «데일리한국, juil 15»
4
멘톨담배의 '두 얼굴' … 시원하다고 태우다간(?)
커피 향, 오렌지 향, 멘톨 향… 사탕이 아니라 담배 이야기다. 담배 특유의 냄새가 적고 시원한 맛에 찾는 이들이 꾸준히 증가하고 있지만, 이런 향의 담배는 깔끔하고 ... «헬스코리아뉴스, juil 15»
5
“박하향 담배 많이 보인다 했더니…” 3년 새 시장점유율 83배 급증
캡슐담배는 담배 특유의 독하고 매캐한 향 대신 특정한 맛과 향이 나도록 설탕, 멘톨, 바닐린, 커피 등을 첨가해 만든 담배로 가향담배(Flavored tobacco)의 일종이다. «쿠키뉴스, juil 15»
6
일단 맛들이면... 흡연 부추기는 담배의 '음모'
설탕, 멘톨, 바닐린, 커피... 담배 특유의 매캐한 향을 대신해 첨가되는 이른바 가향물질이다. 한국건강증진개발원은 최근 금연이슈리포트를 통해 가향담배가 니코틴 ... «코메디닷컴, juil 15»
7
당신을 가장 유혹하는 향기는 무엇인가요?
가장 대표적인 가향물질인 멘톨은 말단 신경을 마비, 담배 연기를 흡입할 때 느껴지는 자극을 감소시켜 흡연을 촉진 조장한다. 실제로 멘톨 담배로 흡연을 시작한 경우 ... «하이닥, juil 15»
8
대한민국 무좀치료제 대명사
액체 형태의 피엠을 보다 손쉽게 환부에 바르기 위해 개발된 '피엠졸큐 액'(성분 : 100mL 중 클로트리마졸 1g, 크로타미톤 5g, 리도카인 2g, L-멘톨 1g)는 스프레이 ... «약업신문, juin 15»
9
식도염·후두염 있으면 박하사탕 먹지 마세요
박하에 함유된 멘톨 성분이 시원함을 주기 때문이다. 그러나 역류성식도염이나 만성후두염이 있는 사람은 박하사탕을 먹으면 증상이 더 심해지므로 섭취를 피해야 ... «헬스조선, juin 15»
10
어려 보이고 싶다면 화는 식히고 피부 온도는 낮추세요
4 키엘 오일-프리 쿨링 수분 젤 크림 멘톨 유도체의 시원한 쿨링 효과가 피부를 진정시키고 피지까지 컨트롤한다. 50ml 3만9천원대. 5 아벤느 오떼르말 2015년 ... «동아일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 멘톨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mentol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur