Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "미코시" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 미코시 EN CORÉEN

mikosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 미코시 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «미코시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 미코시 dans le dictionnaire coréen

Mikoshi C'est un four qui porte un corps ou un sacerdoce utilisé dans les festivals ou les festivals japonais. 미코시 일본의 제례(祭禮) 혹은 마쓰리에 쓰이는 신체(神體)나 신위(神位)를 실은 가마.

Cliquez pour voir la définition originale de «미코시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 미코시


보코시
bokosi
칠리코시
chillikosi
가격고시
gagyeoggosi
가저시
gajeosi
강철도시
gangcheoldosi
가시버시
gasibeosi
거리고시
geoligosi
검정고시
geomjeong-gosi
고대도시
godaedosi
고등고시
godeung-gosi
고기도시
gogidosi
고지도시
gojidosi
고려시
golyeosi
고시
gosi
계획초시
gyehoegchosi
계획도시
gyehoegdosi
경제도시
gyeongjedosi
란코시
lankosi
오슈코시
osyukosi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 미코시

케네
케네미술
케네우스
켈란젤로
켈란젤로의
켈리
미코
미코노스섬
미코수키
미코톡신
미코플라스마
쿠니아파트
쿠라섬
쿠라지마
쿨리츠ㆍ탐폰법
쿨리츠병
크란툼
크로네시아
크로네시아무덤새

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 미코시

가부라무
가츠오부
가가미이
각촉부
각기약
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Synonymes et antonymes de 미코시 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미코시»

Traducteur en ligne avec la traduction de 미코시 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 미코시

Découvrez la traduction de 미코시 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 미코시 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «미코시» en coréen.

Traducteur Français - chinois

神轿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mikoshi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mikoshi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mikoshi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mikoshi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mikoshi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mikoshi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mikoshi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mikoshi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mikoshi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mikoshi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

みこし
130 millions de locuteurs

coréen

미코시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mikoshi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mikoshi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mikoshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mikoshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mikoshi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mikoshi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mikoshi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mikoshi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mikoshi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mikoshi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mikoshi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mikoshi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mikoshi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 미코시

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «미코시»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «미코시» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 미코시 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미코시»

Découvrez l'usage de 미코시 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 미코시 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
그래서 이런 의학이 생겼대요: 이야기로 배우는 의학의 역사
이야기로 배우는 의학의 역사 우리누리. “어머니, 오늘도 힘드셨죠? 여기 누워 보세요. 제가 어깨와 다리를 주물러 드릴게요.” 어린 나미코시 도쿠지로는 하루 종일 일하다 돌아온 어머니를 정성껏 주물러 드렸어요. 나미코시는 아홉 남매 가운데 일곱째 ...
우리누리, 2015
2
한국민속과 동아시아 (비교연구를 통한) - 448페이지
한편 이날 저녁 6 시쯤 부터 또 다른 팀 이 신을 모신 3 기 의 미코시 행사 가 Cb 사 El8 사 앞에서 벌어 졌다 . 이 또한 장관 이다 . 신사 동쪽 계단 아래 에서는 오해 도 신령 을 실은 미코시 삼기 가 세 를 과시 하며 등장 , 수많은 사람들 이 횐 옷 을 입고 야 ...
최인학, 2004
3
고사기: - 136페이지
이토시와케노미 코(伊登志和氣王)는 자식이 없어 미코시로170)로 이토시베 168) 이소노카미신궁(石上神宮): 야마토 지방 야마베군 이소노카미(石上)에 있는 후루노미타마(布留御魂) 신사. 169) 가와카미베(河上部): 가와신궁에 속하는 부민.
오노 야스마로, 2014
4
제이슨리: 이원섭실명소설 - 1권 - 20페이지
악기 소리 에 이어 여차 여차 미코시 를 멘 일단 의 무리 가 몰려 오고 있었다 . 그들 속에는 그렇게도 노리던 이에 야스 와 그 부하 들이 뒤를 따라 행사장 으로 들어 오고 있었다 . 연설 을 마 친 무라야마 가 미코시 와 함께 들어오는 이에야스 를 반갑게 ...
이원섭, 2005
5
일본관서지역한인동포의생활문화 - 240페이지
이 쿠노 구 내의 집락 신사 의 대표적인 제례 로 는 7 월 에 거행 되는 나츠 마츠리 ( V% 0 ) 와 l 0 월 에 거행 되는 아끼 마츠리 (秋% < 0 ) 를 들 수 있다 . 이러한 제례 에서는 미코시 도코 (神輿渡訓 0 외에 단지리 에이코 LIllp : Ikl ] - ) , 시시 마이 0 師 I ' · sl ...
국립민속박물관 (Korea), 2002
6
제주 해녀 와 일본 의 아마 (海女) - 335페이지
축제 때에는 대개 남성 들 이 앞 과 뒤에서 2 惟 좌 · 우측 ) 로 미코시 各 버 ] 고 일정한 구간 을 행진 하는데 축제 가 끈 나면 , 미 코시 는 평소 에 산 을 봉안 해 놓은 신사 1 · go ) io 에 가지고 간 후 다왼 해 까지 보관 하게 된다 . 論 w 陰龜象蠶夢夢騷 n 일본 ...
좌혜경, 2006
7
韓國民俗과文化硏究 - 78페이지
伸慷 를 모신 가마 , 미코시 (伸異) 행렬 이 들어와 가설 움막 에 모셔 지고 나서 광장 에는 대북 을 중심 으로 인형 사자 처녀 들이 모이고 , 그 주변 을 4 대의 미코시 가 일곱 번 을 돈다 . 논밭 신이 내려 주인 도 모를 심으며 기 1 ) 111 하고 열매 맺는 가을 ...
安東大學校 (Korea). 民俗學研究所, 1990
8
한국 탄생의 비밀
특히 당시 75세였던 사장 미코시는 미쓰이물산과 다이니혼맥주의 사장을 역임한 기업계의 노련한 원로였다. 45세였던 상무 사이토와 52세였던 이사 야마모 토는 미쓰이물산의 본사와해외 지점에서 오랫동안 근무해온 베테랑이었다. 그리고 감사 마쓰 ...
박상하, 2013
9
교토 일상산책: - 264페이지
... 祭) 가 열린다 . 이마 미야 진자 의 건립 취지 에 맞게 역신 을 진정 시켜 역병 이 퍼지는 것을 막고 자 하는 행사 로 이마 미야 진자 의 대표적 인 마쓰리 다 . 5 월 에는 이 신사 의 이름 을 딴 이마 미야 마쓰리 도 열리는데 , 미코시 (神興, 신을 모 시 는 가마 ) ...
김정훈, 2014
10
눈물과죽음의미학 - 276페이지
그러나 한국 의 농악 은 일본 의 미코시 와 비교 가 되지 않을 정도로 명랑 했다 . 메이지 유신 에 의해 지방 의 영주 들은 무력 해졌다 . 이와 같은 운 을 더듬 은 것이 그 지방 의 가미 사마 (神機) 였다 . 그 대신 일본 전국 에 단 하나 의 지배자 , 즉 천황 과 ...
김용운, 1994

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «미코시»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 미코시 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
해킹에 뚫린 항공 시스템… 사이버 테러 위협 현실로
세바스티안 미코시 LOT 최고경영자(CEO)는 기자회견에서 “우리는 최신 컴퓨터 시스템을 사용하는데 (해커에게) 뚫렸다”며 “이는 LOT의 문제가 아닌 항공업계 전체 ... «서울신문, juin 15»
2
돈줄 마른 아시아 기업들에게 대출 늘리는 헤지펀드업계
미코시는 중견기업들은 “자기 지분을 약화시키거나 우리 같은 사람들을 찾아오는 것 사이에서 선택해야만 한다”며 “지분을 팔든지 우리 같은 대출기관을 찾아와서 ... «월스트리트저널, mai 15»
3
일본의 3대 축제, 간다 마쓰리 (神田祭)
축제의 규모가 커서 108개의 자치회에서 간다 신사를 모시는 200여 개의 크고 작은 가마, 즉 미코시를 준비하는데, 가마를 만드는 데는 지역 주민들은 물론 자치회나 ... «트래블바이크뉴스, mai 15»
4
日, 제2회 세토우치 국제예술제 개막
나오시마에서는 예술제의 성공을 기원하는 이벤트가 열려 시시마이(獅子舞, 사자춤)과 미코시(みこし, 축제수레) 행진이 펼쳐졌으며 미나미 가호의 퍼포먼스도 ... «Kyodo News Korean, mars 13»
5
'천왕의 하루' 출간
미코시실(침실)에 숙직한 (일왕을 보필하는 여관 중 하나인) 권전시가 '오히-루(기상)'라고 낭랑한 목소리로 외치면 그때부터 모든 사람의 활동이 시작되었습니다"( ... «연합뉴스, janv 13»
6
즐겨찾는 블로그
지금 용주정이 서 있는 저 곳에 예전 신사 건물이 있었고, 가마(神輿-미코시)를 넣어 두던 곳, 신관이 있던 곳 등 건물이 있던 자리를 짚어주었다. 그리고 입구의 동물 ... «오마이뉴스, août 08»
7
뚱뚱한 돈가스가 하늘도 날겠네
창업자의 부인 야마오카 미코시는 내게 항상 '돈가스 만드는 걸 지켜보라'고 말했다.” 깡마른 학자풍의 야마오카 요시타카는 처음 봤을 때 무척 온화해 보였지만, 대화 ... «한겨레, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 미코시 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mikosi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur