Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "미묘" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 미묘 EN CORÉEN

mimyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 미묘 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «미묘» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 미묘 dans le dictionnaire coréen

Les mots de la vérité bouddhiste subtile, la profondeur de la doctrine, l'excellence de la sagesse pour réaliser de telles choses. 미묘 불교의 진리, 교리의 심오함, 그런 것들을 깨닫는 지혜의 뛰어남을 형용하는 말.

Cliquez pour voir la définition originale de «미묘» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 미묘


다이묘
daimyo
덕양군이기묘
deog-yang-gun-igimyo
덕풍군이이묘
deogpung-gun-iimyo
도자마다이묘
dojamadaimyo
강진기묘
gangjingimyo
김익희의묘
gim-ighuiuimyo
김병기묘
gimbyeong-gimyo
김정희묘
gimjeonghuimyo
김태기묘
gimtaegimyo
고양고려왕씨묘
goyang-golyeowangssimyo
구기묘
gugimyo
굴씨묘
gulssimyo
귀인이씨묘
gwiin-issimyo
귀인양씨묘
gwiin-yangssimyo
귀인김씨묘
gwiingimssimyo
귀인조씨묘
gwiinjossimyo
권미묘
gwonmimyo
경빈김씨묘
gyeongbingimssimyo
류혁연의묘
lyuhyeog-yeon-uimyo
남연군의묘
nam-yeongun-uimyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 미묘

면사
면사터
면색
명귀
모사
목비진비사
무스
무환초
물루스
미가와전투
미곡
미르
미불이
미코크리크

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 미묘

가이쓰
갈매기소
감응
감필
강은
강감찬
강공하
강공헌
강유후
강동한왕
강자평
강민첨장군
강서대
강석덕
강서중
강선여
강서삼
강서소
강수남

Synonymes et antonymes de 미묘 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미묘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 미묘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 미묘

Découvrez la traduction de 미묘 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 미묘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «미묘» en coréen.

Traducteur Français - chinois

明敏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sutileza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subtlety
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूक्ष्मता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدة الذهن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тонкость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sutileza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তনিমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subtilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehalusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Subtilität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

微妙
130 millions de locuteurs

coréen

미묘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Subtlety
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thấm thía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுட்ப நுணுக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गूढता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

subtlety
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

subtelność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонкість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subtilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subtiliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subtlety
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subtilitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 미묘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «미묘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «미묘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 미묘 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미묘»

Découvrez l'usage de 미묘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 미묘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
???? ???? - 26페이지
... 깊이 믿으며 깊이 믿으며 깊이 믿으며 깊이 믿으며 몸몸 마다 몸몸 마다 몸몸 마다 몸몸 마다 미묘 음성 미묘 음성 미묘 음성 미묘 음성 변재술로써 변재술로써 변재술로써 변재술로써 다함없는 다함없는 다함없는 다함없는 미묘 법문 미묘 법문 미묘 ...
Bruce W. Park, 2008
2
十誦律 - 90페이지
가바 시사 요 , " 공교 하고 착하고 미묘 하며 , 공교 하고 착하고 복 되며 , 공교 하고 착하 고 좋으며 , 공교 하고 착하고 유쾌한 공양 이다 " 라 해도 숭가 바시 사요 , " 착하고 미 묘 하고 복 되며 , 착하고 미묘 하고 좋으며 , 착하고 미묘 하고 유쾌한 공양 ...
이상하, 1994
3
의상대사 법성게 강의
법성게는 비록 문자는 간략하나 시방삼세 삼라만상의 모든 차원을 심심미묘하게 표현한 대역작으로 오늘날까지 많은 사람이 즐겨 외우고 배우는 큰 가르침입니다. 의상대사의 ...
벽공스님, 2013
4
강철의 열제 21권(완결):
가우리. 틈을 보여주는 보이는 동작이었다. 그러나 절묘한 이동으로 대 신 우에서 좌로 이어지는 일격을 날린 것이다. 째애앵! 두 사람의 무기가 중간에서 맞닿아 있었다. 쇠가 긁히는 소 리가 미묘하게 울려나왔다. 마주한 두 사람은 말없이 상대만을 바라 ...
가우리, 2014
5
韓國佛教大辭典 - 300페이지
蒙無量壽經上 에 Pa ·沒於願怒] 미묘 (美妙) 아름답고 妙 한 것 . 더이 상 아름 다울 것이 없다는 뜻 . 미묘 [徵妙) T 比 됴 尼 의 이름 .自身 이 세상 의 꾀 로움 때문에 出家 한 후 聖果 를 證得 한 經歷 을 說 하여 쿄 百比丘尼 를 濟度 합 . (賢愚經三·諸經要集 ...
趙明基, ‎閔泳珪, ‎呉杲山, 1982
6
韓國佛敎大辭典 - 2권 - 300페이지
豪無量壽經上 에 r 迷沒於驕怒] 미묘 (美妙) 아름답고 妙 한 것 . 더이 상 아틈 다울 것이 없다는 뜻 . 미묘 (徵妙) 1 比丘尼 의 이름 .自身 이 세상 의 괴로움 때문에 出家 한 후 聖 뽀 를 證得 한 經歷 을 說 하여 조 [百比丘尼 를 濟度 함 . (賢愚經三·諸經要集) ...
趙明基, ‎閔泳珪, ‎吳皋山, 1995
7
102동 1206호 2(완결)
하지만 다시 생각해봐도 미묘했던 일은 없지...않았나...? 걔랑 나 사이 에 미묘할 만한 일이 뭐가 있었어. 잠깐, 예전에 프로젝트에 까여서 술 먹고 진상 피우던 날? 아니지, 그건 그냥 걔가 기분이 안 좋아서 진상 피운 거였고. 그럼... 아! 엘리베이터!
야르지돌, 2014
8
라이오스의 불량기사 2권
음,듣고 나니뭔가 말 이 미묘한데.뭔가 카이렌 단장님의 책꽂이에 뒤집혀 꽂혀 있는 책을 찾아냈을 때만큼이나 미묘해.” 사프란은 떨떠름한 표정으로 턱을 긁적거렸다. 그런 사프란의 뒤통수를 인정사정없이 후려갈기며 에리드 가 빽 소리 질렀다. “미묘 ...
지미신, 2013
9
라이오스의 불량기사 2
음, 듣고나니 뭔가 말이 미묘한데. 뭔 가 카이렌 단장님의책꽂이에 뒤집혀꽂혀 있는 책을 찾아냈을 때만 큼이나 미묘해.” 사프란은 떨떠름한 표정으로 턱을 긁적거렸다. 그런 사프란의 뒤통 수를 인정사정없이 후려갈기며 에리드가 빽 소리 질렀다. “미묘 ...
지미신, 2013
10
미묘한 사이
그러나 만남이 이어질수록 둘의 분 위기는 미묘하게 변해서 자연스럽게 행동하면서도 어딘지 모르게 조심스러운 구석이 있었다. 특히나 기대를 품었다가 실망과 좌절에 가슴이 뭉그러졌던 지안은 또다시 무너지는 괴로움을 겪지 않으려 한동안 먼저 ...
임시우, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «미묘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 미묘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'도박 역풍' 삼성…미묘해진 플레이오프
플레이오프를 치르는 NC와 두산은 '역풍'에 휩싸여있는 삼성을 보는 시각이 미묘하다. 전체 포스트시즌 그리고 한국시리즈 전체 무드를 생각하면 걱정이 앞선다. «경향신문, oct 15»
2
아이폰6S 정국, '미묘하고 거대하다'
글로벌 스마트폰 시장의 강자, 애플의 아이폰6S가 국내상륙 초읽기에 돌입했다. 하지만 통신사 분위기가 미묘하다. 일제히 예약판매 기간을 연기하며 조심스러운 ... «이코노믹리뷰, oct 15»
3
OCI(010060) 미묘했던 3분기, 파리 기후변회의가 주목하게 될 태양광
지난 3개월 동안의 태양광 시장은 국가 차원인 탑다운 관점의 온기와 기업 차원인 바텀업의 냉기가 섞이지 않는 미묘한 상황이었음. 탑다운 관점에서 미국은 8/3일자 ... «매일경제, oct 15»
4
시진핑 방미전략 "정교하게 보여주고 미묘하게 맞서라"
중국 관영 온라인매체인 펑파이(澎湃)는 24일 시 주석의 방미 전략을 굴기(굴<山+屈>起)하고 있는 대국으로서 책임감과 자신감을 '정교하게 보여주고, 미묘하게 맞서 ... «연합뉴스, sept 15»
5
애플, iOS9 정식 배포, “미묘하지만 세심한 UI 변경” 평가 줄이어
소비자들은 “iOS9으로 업데이트 한 후 미묘한 UI 변경이 마음에 든다”는 반응을 보였다. 특히 아이패드 등 대화면 제품을 위한 '멀티테스킹' 기능에 호평을 보내는 ... «더팩트, sept 15»
6
박원순·남경필, 대권 도전 질문에 미묘하게 다른 답변
박원순·남경필, 대권 도전 질문에 미묘하게 다른 답변 ... 박원순 서울시장과 남경필 경기도지사가 대권 도전 가능성에 대해 미묘하게 다른 답변을 내놔 눈길을 끌었다. «SBS뉴스, sept 15»
7
"실망스러워" vs "충정 이해"…미묘하게 갈라진 비주류
문재인 대표의 재신임 카드에 대해 당내 비주류의 의견은 미묘하게 갈리고 있습니다. 우선 안철수 전 대표는 실망스럽다는 입장을 밝힌 반면, 박지원 의원은 충정을 ... «중앙일보, sept 15»
8
中 환구시보 “北中관계 미묘하지만 통제가능 범위내”
中 환구시보 “北中관계 미묘하지만 통제가능 범위내”. 베이징=구자룡 ... 현재 북-중 관계는 비교적 미묘하지만 양국이 통제 가능한 범위 내에 있다.” 중국 관영 환구( ... «동아일보, sept 15»
9
중국 열병식 싫어서?… 김정은 군수공장 시찰 시점 미묘
... [데일리한국 김종민 기자] 김정은 북한 국방위원회 제1위원장이 최근 신의주의 군수공장을 방문한 행보가 여러 관측을 낳고 있다. 공장 시찰 날짜가 중국의 열병실이 ... «데일리한국, sept 15»
10
'비정상회담'VS'국제아파트', 미묘하나 확실한 차이점 '셋'
국제아파트'는 조금 더 개인적인 것에 맞춰져 있다. 각국의 문화를 알리고 노하우를 공유하는 것은 유사하나 육아 등 가족적인 문제는 개인적일 수밖에 없다. 미묘한 ... «이데일리, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 미묘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mimyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur