Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "민암부" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 민암부 EN CORÉEN

minambu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 민암부 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «민암부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 민암부 dans le dictionnaire coréen

Min-Ambu C'est un bâtiment construit au milieu de la dynastie Joseon par un moine bouddhiste. 민암부 조선 중기에 조식(曺植)이 지은 부(賦).

Cliquez pour voir la définition originale de «민암부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 민암부


밤부
bambu
반암부
ban-ambu
담부
dambu
동남부
dongnambu
감부
gambu
이십삼부
isibsambu
전삼부
jeonsambu
좌삼부
jwasambu
남부
nambu
삼부
sambu
서남부
seonambu
통감부
tong-gambu
우삼부
usambu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 민암부

신대부복상문제
심언
쑥부쟁이
아홍
안부
안인
안초등학교
민암
애대왕석탑사리호
애왕
양기
양태
어·조기류
어감정
어과
어류

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 민암부

가얼짱
가분급
가대
가덕대
가독
각화사귀
가계
가흥
가환
가정
가정대
가족관계등록
가마쿠라막
가마내
가는줄연두군
가선대
가식
가의대

Synonymes et antonymes de 민암부 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «민암부»

Traducteur en ligne avec la traduction de 민암부 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 민암부

Découvrez la traduction de 민암부 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 민암부 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «민암부» en coréen.

Traducteur Français - chinois

敏手臂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

min brazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minambamu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिन हाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذراع دقيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Минимальная рука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

braço min
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যূনতম বাহু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bras min
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lengan min
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

min Arm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミン暗部
130 millions de locuteurs

coréen

민암부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lengen min
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cánh tay min
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

min கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किमान हात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Min kol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

braccio min
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ramię min
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мінімальна рука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

min braț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραχίονα λεπτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

min arm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

min arm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

min arm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 민암부

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «민암부»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «민암부» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 민암부 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «민암부»

Découvrez l'usage de 민암부 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 민암부 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
남명학파연구의신지평 - 44페이지
백성 이 암 험한 존재 라는 인식 은 조식 이 「 민 암부 慷島 에서 엄중 하게 제기 하였던 내용 임을 감안 한다면 , 정인홍 의 이러 한 언표 는 조식 의 현실 인식 에 깊이 동감 한 데서 우러 나온 것으로 이해 된다 .「 민 암부 는 f 서경 , 의 " 민 9 加遷 을 돌아 ...
남명학연구원 (Korea), 2008
2
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 106페이지
... 옛적부터 있었으니 백성은 임금을 받드는 존재이기도 하지만 백성은 나라를 엎어버리는 존재이기도 하네 -『남명집』,「민암부」 이 때문인지 이긍익은 『연려실기술』의 「명종조(明宗朝)의 유일(遺逸)」 에서 조식에 대한 이러한 기사를 남기기까지 했다.
한정주, 2015
3
선비의 탄생 - 112페이지
민암부(民巖賦)」의 백성이 물과 같다는 말은 예로부터 있어 일부분을 엎을 수 도 뒤집어 버리듯이 백성이 나라를 물과 같아 물이 배를 보아서는 안 된다고 외치고 있다. 이 글은 교산 허균이 주 안에 감추어진 백성들의 마음이야말로 험하기 그지없으므 ...
김권섭, 2010
4
국역 고봉집 4(고전국역총서 250)(주문판매) - 73페이지
... 162 미장 지회 迷藏之戱卷 286 미포 米布卷 185 민공 ( 노 ) 체천 閏公<魯)卷 185 민 덕봉 閏德] g 0409 민 도사 同都事- 민 ... 민속 노래 民俗 2134 민수 濁水 167* 민 암부 民鉛賦卷 163 민 웅서 閏應墻 1364 민자 閏子卷 242 민철 명 閏哲命 미발 未發 ...
기대승, 1998
5
한국의교육사상가 - 132페이지
이러한 사상 을 천명 한 것이 ' 민 암부 (民鉛賦) ' 이다 . 이 부 에서 말하기 를 , 물 이 배 를 띄울 수도 있고 엎 을 수도 있는 것처럼 백성 은 군왕 을 추대 하기도 하고 정권 을 뒤엎 기도 한다 . 물 은 백성 이요 , 배 는 임금 이다 . 물 은 평탄 할 때도 있고 격랑 ...
이문원, 2002
6
조선 중기 사림파 의 사회 정치 사상: 남명 조 식 과 내암 정 인홍 을 중심 으로
사림파 내부 에서도 이제 유교 의 정치적 이상인 ' 민중 을 위한 정치 ' 로 민심 과 그 민 중의 신뢰 를 획득 하려는 의욕 을 외면 하였다 . ... 조식 은 그 당시 의 정치 와 왕실 에 대하여 「 민 암부 , (民巖賦) 에서 민 중 을 물속 의 바위 ( 암초 ) 에 비유 해서 ...
권인호, 1995
7
國語國文學資料辭典 - 41페이지
... 민속화 (說浴學) -1102 민 암부 (濁 1 [賦) -- - -1104 민영 (聞曉] ------u04 민옹 전 (開翁傳) --- --1105 민요 (謁謠) -1106 민용환 (聞房桓) -1107 민 웅식 (聞敏植) --1108 민윤기 (聞%基) --1108 민재식 (聞在植) -.- --- -1108 민 叫 문아과 세계 문학 -rn8 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
8
조선시대, 삶과생각 - 68페이지
조식 은 보수적 인 훈척 에 의하여 왜곡 된 당시 의 정치 현실 을 날카롭게 비판 하고 억압 받는 민 중 을 대변 하여 수많은 발언 을 하였다 . 그는 「 민 암부 , (民巖賦 라 는 귿 에서 민중 을 ' 물 속의 암초 ' [民巖] 에 비유 해서 말하기 를 , " 물살 에 거슬러 ...
윤사순, 2000
9
한국사상사: 유가경세사상편 - 129페이지
(2) 민 淸 사상 과 주권 재 田 의식 유가 경세 사상 에는 민본 · 애민 · 위민 을 기본 으로 하는 왕도 정치 의 실현 을 이상 으로 삼고 있다 . 일찍이 ... 조식 은 「 민 암부 (民巖卿 0 , 37 에 서 이러한 백성 에 의한 혁명 의 정당성 을 인정 하고 있다 . " 백성 이 ...
이진표, 2002
10
한국문학통사: Pyŏlchʻaek purok - 57페이지
9.4.4. 미타찬 彌陀讚 P.3.3. 7.8.2. 박군 의 얼굴 10.12.4. 미타찬 게 彌陀讚僞 6.3.3. 박명 薄命< 한용운 ) 10.3.5. 민 농혹 양사 월 단일 우중 작 憫農黑羊四月 박명 薄命< 현상윤 ) 9.13.1. 브 B 雨中作 6. 3. 4. 박물 장사 늙은이 10. 8. 6. 민 암부 民惠賦 7.6.3.
조동일, 1989

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «민암부»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 민암부 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
광해와 이이첨의 잘못된 만남
남명 조식은 '민암부'에서 백성은 물과 같아서 배를 띄우기도 하지만 엎기도 한다고 했다. 이이첨이 스승의 스승으로부터 성찰을 배웠다면 조선의 운명이 그리 틀어 ... «머니투데이, avril 15»
2
[이야기가 있는 옛懸板을 찾아서 .23] 산청 덕천서원 '경의당'
남명(南冥) 조식(1501~72)이 지은 글 '민암부(民巖賦)' 중 일부다. 배가 순항하고 조난을 당하지 않으려면 물의 이치를 알아야 하고 물을 무서워할 줄 알아야 하듯이, ... «영남일보, sept 13»
3
칼을 찬 선비, 칼을 품은 선비
<서경>(書經) '소고'(召誥)의 “백성의 암험함을 돌아보아 두려워하소서”란 글에서 나온 '민암'(民巖)은 '백성은 나라를 엎을 수도 있는 존재'라는 뜻이다. '민암부'는 '단성 ... «한겨레21, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 민암부 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/min-ambu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur