Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "미필적고의" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 미필적고의 EN CORÉEN

mipiljeoggoui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 미필적고의 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «미필적고의» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 미필적고의 dans le dictionnaire coréen

Il n'y a pas nécessairement d'état [de] non-accomplissement intentionnel [Un] Un état d'esprit acceptant et acceptant le résultat d'un crime tout en sachant que l'acte peut entraîner un crime. Le résultat du crime n'est pas reconnu comme définitif mais perçu comme possible. Dans un tel cas, la punition est faite comme une infraction intentionnelle plutôt que comme une infraction de négligence. 미필적고의 반드시[必] 고의(故意)성이 있지는 않음[未]자기의 행위로 말미암아 어떤 범죄 결과가 일어날 수 있음을 알면서도 그 결과의 발생을 인정하여 받아들이는 심리 상태. 범죄 사실의 결과를 확정적인 것으로 인식하지 않고 단지 가능한 것으로 인식하고 있는 것. 이러한 경우에는 과실범(過失犯)이 아니라 고의범(故意犯)으로 처벌받는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «미필적고의» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 미필적고의


당률소의
danglyulsoui
도의
doui
개도의
gaedoui
검조의
geomjoui
김우규-직녀의
gim-ugyu-jignyeoui
김천택-악붕거의
gimcheontaeg-agbung-geoui
공동모의
gongdongmoui
고소의
gosoui
고의
goui
구령요의
gulyeong-youi
권거의
gwongeoui
교의
gyoui
맥간보의
maegganboui
맹자요의
maengjayoui
미켈란젤로의
mikellanjelloui
민보의
minboui
무부교의
mubugyoui
남효의
namhyoui
노의
noui
속고의
soggoui

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 미필적고의

평초등학교
포동
포복지회관
포자충류
포초등학교
풍계
플린
플린타운
미필운임
하강고환
하나이트메탈
하라
하라산
하라성터
하레스
하루
하마
하마타운리조트·아메리칸빌리지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 미필적고의

가격결정회
가인
가정
가족회
가족주
가중주
가례변
가례향
감독제주
감상주
감사위원회
간디주
강단사회주
강순
간접심리주
간평
가유흉화지

Synonymes et antonymes de 미필적고의 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미필적고의»

Traducteur en ligne avec la traduction de 미필적고의 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 미필적고의

Découvrez la traduction de 미필적고의 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 미필적고의 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «미필적고의» en coréen.

Traducteur Français - chinois

鲁莽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imprudencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unfulfilled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लापरवाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безрассудство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imprudência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদূরদর্শিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insouciance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak dipenuhi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leichtsinn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

未必との
130 millions de locuteurs

coréen

미필적고의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

recklessness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liều lĩnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுப்பற்ற தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेजबाबदारपणाची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pervasızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

temerarietà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lekkomyślność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерозсудливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nechibzuință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απερισκεψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roekeloosheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hänsynslöshet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hensynsløshet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 미필적고의

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «미필적고의»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «미필적고의» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 미필적고의 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미필적고의»

Découvrez l'usage de 미필적고의 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 미필적고의 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
미필적 고의
나스라. 람이 불었다. 그 바람을 몰아내야 한다는 것을 알지만 그녀 얼굴 을 마주 보고서는 그게 쉽지 않았다. 그것을 어젯밤 너무도 선명하 게 알아버렸다. 그래서 그는 그녀를 모른 척 스쳐 지나쳤다. 잘라낼 때는 잔인하게 잘라내야 하는걸 아는데도 ...
나스라, 2013
2
블로그 방문자수 늘리기 2 (완결): - 118페이지
미필적 고의' 개그콘서트가 어제 방영했고, 실시간 검색어로 등극 했다. '미필적 고의'라고 검색어를 쳤더니 통합검색에서 상위 노출된 블로그 포스트들의 내용이 그렇게 긴 것도 아니다. 매우 짧고 간단하 게 적었는데도 상위노출 1위를 기록했다.
장창훈, 2013
3
俗物時代: 辛錫祥小說集 - 176페이지
제발 그대로 글 났으 면 싶었는데 , 세상 일 이 어디 엿 장사 맘대로 인가 . 다는 경찰 로 연행 되어 다음 다음날 로 당장 구속 기소 되었다 . 처음 에 는 위계 에 의한 살인 이라고 하더니 , 나중에 는 미필적 고 의 (宋 2 的敬意) 에 의한 살인 이라고 하였다 .
辛錫祥, 1975
4
경험주의자의 시계 - 조강석 평론집
체를 관류하는 시인의 태도를 추려보려는 독자의 눈에 가장 훌륭한 알리바이로 들어오는 것은 바로 이 한 줄일 것이다. 죽을 먹어서 비가 왔나요? —「미필적 고의」 중에서 그렇다. 무용은커녕 맨손운동에도 못 미치는 심심한 구절일 뿐이다. 그러나 다시 ...
조강석, 2010
5
디스코 2 (완결)
목차. 1. 미필적 고의에 의한 약혼 2. 범죄의 재구성 3. 안돼요...돼요...돼! 4. My way 5. 기억해주셔서 고마워요, 엄마 6. 넌 대체어딜 보고있는 거야? 7. Trick 8. 이별 아닌 이별 9. 네가 나를 버리면 내 세상은 끝나 10. 나한테 잘해야 해. 알았어? 11.
최은경, 2012
6
大法院判例解說 - 63권 - 462페이지
14 ) ( 가 ) ' 고 의 ' 로 해석 하는 'intent to Cause damage ' 란 손해 의 발생 을 의욕 하여 행위 를 하는 것 즉 , 적극적 가해 의 의도 를 가진 적극적 고의 를 말하며 , ' 무모한 행위 ' 는 손해 발생 에 관한 소극적 ( 또는 미필적 ) 고의 를 의미 한다고 ...
Korea (South). 大法院, ‎Korea μρϟϝ 大法院, 2006
7
리영희: 살아있는신화 - 376페이지
이 말도 언론 의 자유 를 위해 평생 투쟁 한 리영희 가 해야 무게 를 갖는 말이다 . 1. 2 외신 < 미필적 고 의 > ( ' 전논 . 365-368) 는 외신 기사 를 다루는 외선 기자 의 눈 을 통해 한국 의 실정법 을 들여다 본 글 이다 . 한국 공안 검사 의 눈 에는 외신 기자 ...
김만수, ‎리영희, 2003
8
유머의 향연
완벽하지!” “우와. 대단하다! 이것을 맞추는데 얼마나 걸렸니?” “한 달.” “한 달이면 빠른 거니?” “그럼! 여기 상자에쓰여 있는것을 보라고. 24...36개월 이라고 쓰여 있잖아.” 미필적 고의 생활설계사가 한 농부와 보험계약을 맺었다. “전에 혹시 사고를.
플레이북 편집부, 2013
9
창작과비평 157호(2012 가을):
창작과 비평. │특집│ 2012년 대선과 민주개혁의 과제들 한국경제, 무엇을 먹고살 것인가 │정대영│ 로 『한국경제의 미필적 고의』『신위험관리론』 등이 있 음.
창작과 비평, 2012
10
쿨 가이
눈앞에보이는 풍경은, 현실같은 꿈이었으면 했건만 그 남자 의 집에서 그날 보았던 인테리어와 다르지 않았다. ... 미필적 고의?뭐든, 정당 방위가 인정되지 않는다는 건 확실했다. 엄마도 침투 못할 다 큰남 자의 사생활을 이틀이나 멋대로 휘젓다니, 국자 ...
이정숙, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «미필적고의»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 미필적고의 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[국감현장]백재현 "월성 원전 잠수사 사망…미필적고의 살인"
가령 엽총으로 조류를 쏘는 경우 자칫하면 주위 사람에게 맞을 지도 모른다고 생각을 했지만 실제로 발포를 했고, 자신 총알에 맞아 사람이 사망한다면 미필적  ... «뉴시스, oct 14»
2
신상철, 세월호 관련자 "미필적 고의 살인죄" 고발
세월호 관련자를 검찰에 고발한 신상철대표 신상철씨가 해양경찰청장,언딘 청해진해운 대표등 4명을 '미필적고의에 의한 살인죄'와 '직무유기죄'로 검찰에 고발했다. «오마이뉴스, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 미필적고의 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mipiljeoggoui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur